Отзывы о книге Лживый язык
TheLady23 октября 2011Сразу предупреждаю, не верьте тому, что написано на обложке. Это не "по-настоящему хорошая книга", и не "захватывающее чтение", это третьесортная книжонка.
Единственное, что мне понравилось, так это описания известных картин и достопримечательностей Венеции в самом начале. Что мне не понравилось: Педофилия, педерастия, изнасилование и убийство - абсолютно не в тему, вставленные на потребу широкой публике, как в грязных газетёнках. По сути - не нужны ни для сюжета, ни для раскрытия персонажей. И если насчёт истории с Крисом ещё можно как-то поспорить, то уж истории с учениками, Лавинией и Элайзой вообще бред и не в тему ни разу. Кстати, про персонажей. Они абсолютно нелогичны, ведут себя не как живые люди со своими эмоциями, а как какие-то невнятные дешёвые актёришки в унылом шоу. Я даже не про диалоги сейчас (кривые диалоги, как я убедилась, начав смотреть фильмы на английском, вполне могут быть следствием отсутствия извилин у переводчика), я вообще про общую линию поведения. Основной сюжет мог бы быть интересным, если бы не был так бездарно прописан. Встречаются неожиданные ходы, какая-то интрига, но автор тут же всё портит впихивая в своё и без того нелепое произведение всё новую и новую ересь.
Вывод - мог бы получиться хороший триллер, но Уилсон оказался не способен развить свою идею во что-то стоящее. В итоге мы имеем набор букв, который нам выдают за книгу.
Не советую никому.
11 понравилось170
Комментарии 1
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
да! да! да! и даже более того - не буду сама писать рецензию, поскольку лучше уже не описать эту отвратительную книгу ( по-моему даже 5 книг из прочитанных мной не наберется, оцененных мной на 2 звезды, но эта - как раз тот самый случай, когда даже 2 слишком высокая оценка