2

Давненько не была я так огорошена. Нет, аннотация не обманула. Действие вправду захватывающее, непредсказуемое, схематично простое и спектрально яркое, как выразительный тайский плакат на обложке. Гонконг передают Китаю. Злые варвары изгоняют добрых колонизаторов.
Варвары получились великолепно. Беспринципные, подлые, абсолютно лишённые жалости и тому подобных пошлых эмоций, не останавливающиеся ни перед чем - молодцы. Если кто ещё думает, что холодная война кончилась - Теру вас разубедит. Кроме того, самое страшное - их, коммуняк, много, и они плодятся дальше, с неистовой силой. Впору вооружаться вениками и скелетиками коноплянок против китайской экспансии. Ведь это возмутительно - не белые, а хотят жить по-человечески! Строить в своём государстве свои традиции!
А вот к образу доброго колонизатора у меня серьёзные претензии. Бесспорно, Джордж Маллерд добропорядочен, законопослушен, но на этом его совершенства заканчиваются. Такую гадливость приходилось испытывать только в детстве по отношению к Дуремару.
Как большинство маменькиных сынков, Джордж (он же Чеп, Чепчик, разделяющий эту забавную кличку с умершим в младенчестве братом) ненавидит мать всеми фибрами души. Его физически тошнит от каждого её шага, каждого слова, каждого вздоха, его внутренняя речь – брызжущий ядом комментарий к безобидному, в абажурчиках и салфеточках, маминому мещанству. И, как большинство маменькиных сынков, он ведёт двойную игру.
Публичные дома, go-go бары или «одна комната, одна птица феникс» (проститутки-одиночки) на выбор. У Чепа есть ещё одна возможность; работницы его фабрики являют собой бесплатный гарем. Подробности совокуплений невыносимы. Это какая-то антиэротика. Вся физиология выворочена наизнанку, на каждый предмет интерьера словно бы кто-то плюнул. Небелые – будь то фабричные девочки, прислуга или труженицы сексуального фронта – удручающе безлики. Возникает подозрение, что это Чеп не различает их в лицо. Даже китайской кухни он, родившийся и выросший в Гонконге, не ел и загодя испытывает к ней отвращение.
И так ли уж неправы «варвары», когда выживают Чепа и ему подобных из своей, вообще-то, страны? Как бизнесмен он ноль без палочки, как личность – трус и мелкий пакостник, а все его претензии на духовный рост погрязают в страхе за собственную шкурку и регулярный секс. То ли пятая колонна, то ли чирей на неудобном месте. Меня воротит. Не от персонажа как такового, а от миропорядка, благодаря которому на вершине находятся подобные типы.
«Коулун Тонг» вышел в 1997 году, в тот злободневный момент, когда колонию Гонконг передавали Китаю, и Дэн Сяопин публично обещал гонконгцам: «Скачущие кони не перестанут скакать. Танцующие люди не перестанут танцевать». Ёжику ясно, что ожидали событий и похлеще рейдерских захватов. И что? Невзирая на пессимизм Теру и иже с ним, скачущие кони скачут, танцоры танцуют, Гонконг процветает, оптимисты изучают китайский. И нечего расизмом страдать.