4

Необычная, странная, местами даже фантасмагорическая книга, оставляющая после прочтения горькое послевкусие. Финал известен заранее, так как описано реальное событие, однако читать от этого было лишь тревожнее, страшно наблюдать за тем, как неумолимо раскручивается спираль, тускнеет свет, происходящее окрашивается всё более мрачными тонами. Повествование идёт от лица двух персонажей: Хельги Геббельс — реально существовавшей девочки, дочери Йозефа Геббельса, и Карнау — вымышленного героя, то ли гения, то ли безумца, увлеченного изучением природы звука, тонкостей восприятия и возможностей человеческого речевого аппарата.

Часть Хельги представляет собой удивительное смешение детской непосредственности и взрослого умения подмечать детали, видеть больше, чем позволяют. Очень интересно было наблюдать, как она пытается осмыслить происходящее, меняющиеся условия. Йозеф Геббельс через её призму восприятия показан любящим заботливым отцом, что порождает ощущение двойственности. Книга вообще полна неоднозначных образов: люди, проводившие бесчеловечные эксперименты и безжалостно умертвлявшие "отработанный материал", преображаются в кругу близких, друзей.
Контрастом выступают фрагменты от лица Карнау. Эти кусочки — словно попытки балансировать на границе зыбких сумерек. Размышления о звуке, слухе, речи, о том, какую роль играют достижения научного прогресса в воздействии на массы. Здесь же и жуткие эксперименты над людьми, от описаний которых невольно пробирает дрожь.

Финал наиболее сильная и напряженная часть. Последние безрадостные дни детей в бункере, подозрения Хельги, порожденные странным поведением родителей, неотвратимая развязка и вопрос без ответа — почему родители выбрали смерть для своих детей? А ещё пойманные в плен пластинок, записанные и навечно законсервированные последние минуты детских жизней.