2.5 Я мстю и мстя моя страшна

Очередная книга о том, что месть не стоит того, чтобы делать ее смыслом жизни. Написано одновременно живо и очень шаблонно. Но даже если не придираться к оголтелой русофобии, которая временами смешна (особенно про лагерь), а местами противна (опять эти ужасные русские солдаты, насилующие насмерть, а немцы почему-то никого не изнасиловали, только русские это делают видимо по мнению автора), то откровенное порой не знание географии и истории, а может и сознательное искажение (прям Псаки вспоминала постоянно) не позволяют мне понять высоких оценок к данному роману. Конечно, можно винить собственные завышенные ожидания, ведь я думала прочесть что-то в духе Драйзера, а вляпалась в какую-то историю в духе индийского кино. Чего тут только не понамешано, даже Титаник поучаствовал. Не обошлось и без использования шекспировских мотивов, автор как-никак англичанин, но это было тоже слишком ожидаемо и скучновато. Финал в худшем духе сентиментальных образцов, должен выжимать скупую слезу, но вызывает лишь облегчение, что книга закончилась.
Если отбросить все эти моменты и несуразности, а еще лучше выкинуть большую часть линии Авеля/Владека, то роман бы мне понравился, потому что часть про Каина/Уильяма гораздо более жизнеспособна и увлекательна, видно, что автору знакома и близка тема финансов, банков и политики, как и махинаций. И сам по себе образ этого героя весьма привлекательный, этакий честный и благородный капиталист. Женские образы не выдерживают никакой критики, сексуальные сцены часто вообще никак не связаны с развитием сюжета, но к счастью, коротки и без подробностей. Общий мотив – Америка страна, где любой нищий при желании может создать свою империю, но все же никакие деньги и власть не заменят семейных ценностей. Не рекомендую.