5 По сердцу

900 страниц счастья.
Книга-дом.
Наравне с Кануном Рождества теперь - любимая.
Называю Пилчер магической для меня.
Официально: могу читать у неё все.
Не иначе, как узы. Фатум.

Скажите: подожди-подожди, это легкое чтиво?
Со штампами перевода?
Со зверскими иногда описаниями причёсок и глаз?

Ага. Она.
Не знаю в чем дело: в том, что герои искренно мои, что каждый отзывается, что сюжет летит так, как надо, что описание пикников как мерило для пейзажного текста, что мастерство деталей, корзинок, пляжей, чувств у неё на одинаковом уровне непритворности.

Что это мой отдых.
Что это мой способ сделать на несколько страниц от дедлайнов.
Что это мой уют, моя ноэль.

Книгагромада из тех, которые не выметутся, не выветрится, останутся, повлияют, окружат, спасут, помогут - воспоминаниями, ломтиками и ассоциациями.

О чем?
О целостности и о жизни.
О войне и вторых шансах.
О дружбе и шафранных кексах.
О выборе и смирении.
О выборе и бунтах.

Даже когда о войне - максимально тактично и далеко от самого огня.
О напряжении и гнетущем чувстве чего-то невозвратного.
Меняется уклад, уходят люди, кто-то возвращается, больше - нет.
Учишься эмпатии и искусству самого счастья.

Роман по сердцу и в нем.

bookingsky