3.5

Невероятно, но в дневниковых записях даже есть сюжет! Именно так я хочу начать свою рецензию. И сюжт заключается в одном главном вопросе: узнает ли Эдна, кто её муж на самом деле? И на мой взгляд, концовка просто идеальная.
Помимо этого, Эдна делится с нами информацией о том, какая она начитанная (не понимает ни одной литературной отсылки), как хорошо готовит (исключительно из консервированного мяса, и её семья явно не в восторге), какая она великолепная поэтесса (просто нет), какая она образованная и умная (не отличает Блэкпул от Парижа и верит всем идиотским отговоркам мужа).
Легкая юмористическая история, часто граничащая с абсурдом (Эдна не знает, сколько у неё детей) и просто напичканная отсылками. Отсылками к литературе, к политике, к поп-культуре (ПОЭМА НА МОТИВ БОГЕМСКОЙ РАПСОДИИ). Несомненно, книга для жителей Британии: все эти отсылки не для нас писались и очень часто объясняются в сносках. Но коснуться такой концентрированно-британской истории всё равно приятно.