4

Всеволода Крестовского, писателя и литературного критика, имеющего опыт в роли корреспондента газеты, попросили участвовать в экспедиции из Одессы в Японию для ведения записок о ходе путешествия, наблюдениях.
Повествование ведется в виде заметок, небольших очерков, где запечатлены основные события, замечания автора. Это не повествование о героях, написано все без литературных красноречивых описаний. Книга представляет собой скорее дневник, нежели какое-то привычное литературное произведение.

Даже в ведении такого дневника стиль Крестовского выдает опытного писателя. При всей краткости и четкости изложения, автор не сухо выдает факты, а лаконично и последовательно описывает происходящее. Представляя себе это, читатель не просто откладывает у себя в голове, что же может встретиться на пути в тех или иных местах, нет, картина складывает очень живая, атмосферная.

Из трех книг, выданных колесом рандома, выбрала “В дальних водах и странах” только за то, что здесь фигурировала Япония. Выбрала и не ошиблась. Читать о стране, которая тебя завораживает и манит невероятно увлекательно и познавательно, читать о знакомых местах, видеть их чужими глазами, иногда даже более наблюдательными - все это очень интересно. К сожалению, только эта часть книги была мне настолько интересна, чтобы прочитать живо и взахлеб, остальная часть тянулась для меня очень монотонно. (Да, я начала читать книгу с части о Японии, а это конечная цель путешествия :D)

Единственное, что спасает все же остальную часть - стиль Крестовского. После прочтения осталось ощущение, будто пообщалась с очень начитанным и интересным человеком, будто мне лично поведали историю приключения. И поведал не абы кто, а человек из конца 19 века, человек, чей язык общения хоть и русский, но все же иной из-за разницы эпох. После такого “общения” очень чувствуется разница отношения к путешествиям современных людей и людей тех времен.

В целом, что я могу сказать о произведении, так это то, что дневники - они и есть дневники. Их интересно читать, если вам интересен автор как человек, вам нравится стиль изложения или вам интересно конкретно то, о чем пишет автор. Для остальных это же будет скорее довольно скучным занятием, потому что куда более привычны книги с сюжетом, с персонажем, с подробными и яркими описаниями.