4

Все же детские книги надо читать в детстве. Как жаль, что "Мио" попался мне лишь сейчас, когда вся сказочность воспринимается сквозь определенную взрослую циничность (к слову сказать, это мое первое литературное знакомство с творчеством Линдгрен). В нашей семье я - третья, кто познакомился с литературным Мио. И если 8-летний младший воспринял с восторгом (ну, да, ведь Мио - его ровесник), то 10-летний старший откровенно скучал. У меня книга восторга не вызвала. В частности, довольно частое повторение одних и тех же фраз. А вот само повествование мне как раз очень напомнило речь 9-летнего мальчика, что, конечно же приближает восприятие именно этой возрастной аудитории.

ПыСы. А ведь книга рекомендована для прочтения в 6(!!!) классе! Наравне с физикой и химией...