Русско-английский англо-русский словарь является первым двуязычном современным словарем нового типа, составленного преподавателями Российского государственного гуманитарного университета, тесно сотрудничающими с представителями Британского Совета в Москве. Настоящий словарь предназначается учащимся средних школ, первых курсов неязыковых вузов, а также всем, кому английский язык необходим для живого общения.
Язык - это лексическая система, живо реагирующая на все изменения, происходящие в обществе - социальные, политические, культурные, технические. За последние несколько лет эти изменения были столь стремительными, что словари и справочники, которые толкуют слова и их значения, быстро устаревают, так как не отражают появление новых слов, изменений значений традиционных и отмирание обозначений устаревающих понятий. К тому же использование в учебном процессе новых учебников, издаваемых в Великобритании, США, Австралии потребовали пересмотра старых словарей и составления современного англо-русского словаря с живой лексикой, повседневно употребляемой в англоговорящем мире.
Основной особенностью настоящего словаря (около 35 000 широко используемых слов) является то, что в словарь включены новые слова, появившиеся в связи с социальными изменениями и достижениями в технической области за последние несколько лет; уточнены значения многих слов.
Русско-английский англо-русский словарь является первым двуязычном современным словарем нового типа, составленного преподавателями Российского государственного гуманитарного…
