Серия книг «Современная западная русистика» — 65 книг

Книга крупнейшего американского слависта, профессора Колумбийского университета Р.Л.Бэлнепа - глубокий и нестандартный анализ структуры, композиции, мотивов сложнейшего романа Ф.М.Достоевского. Являясь одним из классических структуралистских текстов, исследование Бэлнепа не ограничивается сугубо формальными моментами, вскрывая подспудные связи повествовательной структуры романа с его философским содержанием.

Книга крупнейшего американского слависта, профессора Колумбийского университета Р.Л.Бэлнепа - глубокий и нестандартный анализ структуры, композиции, мотивов сложнейшего романа…

Книга Уильяма Тодда (профессора и заведующего кафедрой славистики Гарвардского университета, США) остается наиболее подробным на сегодняшний день исследованием, посвященным проблемам русской эпистолографии. Автор рассматривает так называемое

Книга Уильяма Тодда (профессора и заведующего кафедрой славистики Гарвардского университета, США) остается наиболее подробным на сегодняшний день исследованием, посвященным…

Монография профессора Калифорнийского университета Санта-Крус Греты Н.Слобин посвящена одному из выдающихся русских писателей XX века, творчество которого во многом носило экспериментальный характер. Грета Н.Слобин рассматривает литературную

Монография профессора Калифорнийского университета Санта-Крус Греты Н.Слобин посвящена одному из выдающихся русских писателей XX века, творчество которого во многом носило…

`Счастливый Феникс` - так называл В.К.Тредиаковский жанр сонета, один из заново открытых `новой` русской литературой XVIII века. Первый раздел книги Л.И.Бердникова посвящен истории этого жанра в России XVIII века, раскрывая на его примере картину развития русского литературного процесса, проблемы взаимодействий и взаимовлияний текстов, жанров, авторов, литературных направлений и групп. В работах о сатирической журналистике, поэтических циклах, книжном посвящении автор раскрывает мало освещенные ранее вопросы истории литературы XVIII века, не только делая доступными многие замечательные и не исследованные ранее тексты, но и помещая их в живой культурный контекст. Книга Л.И.Бердникова заполняет существенные пробелы в нашем понимании ключевого для новейшей русской культуры периода, помогает увидеть и осмыслить тенденции развития литературного языка, стилей, особенности трансформации иностранных моделей на русской почве.

`Счастливый Феникс` - так называл В.К.Тредиаковский жанр сонета, один из заново открытых `новой` русской литературой XVIII века. Первый раздел книги Л.И.Бердникова посвящен…

Монография профессора Питтсбургского университета, известного исследователя русской литературы первой половины XIX века М.Г.Альтшуллера посвящена изучению влияния Вальтера Скотта на русский исторический роман 1830-х годов, причем данная проблема впервые рассматривается здесь в целом, на обширнейшем историко литературном материале от Карамзина и Федора Глинки до последних отзвуков вальтерскоттовской манеры в историческом романе А.К.Толстого `Князь Серебряный`. Книга сочетает глубину сравнительного анализапоэтики рассматриваемых произведений с точностью и тщательностью прорисовки целостной историко-литературной картины. Книга адресована как специалистам, так и всем интересующимся русской литературой.

Монография профессора Питтсбургского университета, известного исследователя русской литературы первой половины XIX века М.Г.Альтшуллера посвящена изучению влияния Вальтера Скотта…

В книге финского театроведа Лийсы Бюклинг рассматривается зарубежный период жизни и творчества (1928-1955 гг.) артиста, режиссера и педагога Михаила Чехова. Впервые подробно исследуется его работа в театрах Германии, Франции, Латвии, Литвы, Англии и США, а также в голливудском кино. Особое внимание уделяется развитию метода актерской техники Чехова в студиях многих стран. Прослежены проблемы ассимиляции русского эмигранта к западной культуре, изложены его философские искания. Публикуются письма и записи репетиций Михаила Чехова, мемуары его сотрудников и интервью американских учеников. В книге использованы документы, хранящиеся в архивах стран Западной Европы и США, а также в РГАЛИ, Москва.

В книге финского театроведа Лийсы Бюклинг рассматривается зарубежный период жизни и творчества (1928-1955 гг.) артиста, режиссера и педагога Михаила Чехова. Впервые подробно…

Книга посвящена деятельности Пушкина последнего десятилетия. В частности, рассматривается один из сложнейших в пушкиноведении вопрос об отношениях поэта с Николаем I, который тесно связан с оценкой Пушкиным деятельности и личности Александра I. Этим

Книга посвящена деятельности Пушкина последнего десятилетия. В частности, рассматривается один из сложнейших в пушкиноведении вопрос об отношениях поэта с Николаем I, который…

В этой книге автор пытается проследить, каким образом Достоевский перерабатывал информацию, послужившую материалом его романов. Оказывается, источником информации для Достоевского часто служила журналистика, письма и даже низкопробная литература.
Делается попытка выявить и описать законы, по которым материал, используемый выдающимся творческим разумом, преобразуется в результат его деятельности.

В этой книге автор пытается проследить, каким образом Достоевский перерабатывал информацию, послужившую материалом его романов. Оказывается, источником информации для Достоевского…

Кэтрин Б.Фойер (1926-1992) замечательный американский ученый, профессор Университета Торонто, Университета Беркли и Университета Виргинии, в течение почти тридцати лет работала над этой книгой. Она изучила все черновики и подготовительные материалы к роману "Война и мир", выявила их связи с ранними произведениями Толстого, его неопубликованными набросками, с целым рядом источников, как русских, так и западных, ранее не попадавших в поле зрения исследователей. Постепенное созревание замысла "Войны и мира" поставлено ею в контекст общественных и эстетических дискуссий 1850-1860-х годов. Фойер прослеживает зарождение романа в раннем творчестве Толстого времен Крымской войны. Она пытается выявить причины, по которым Толстой отверг или принял в конце концов тот или иной вариант экспозиции, тот или иной вариант характера действующего лица. Сама романист, Фойер с тонким чутьем исследует проблемы жанра, развития характеров, композиции, структуры.

Кэтрин Б.Фойер (1926-1992) замечательный американский ученый, профессор Университета Торонто, Университета Беркли и Университета Виргинии, в течение почти тридцати лет работала…

Первая научная биография замечательного российского филолога. Подробно рассмотрена история семьи Эйхенбаумов, формирование взглядов ученого, влияние его окружения и происхождения. Широко использованы материалы архива Эйхенбаума: его дневники и переписка. В приложении публикуются письма Эйхенбаума к родителям и В.Шкловскому.

Первая научная биография замечательного российского филолога. Подробно рассмотрена история семьи Эйхенбаумов, формирование взглядов ученого, влияние его окружения и происхождения.…

Обстоятельное исследование русской литературы "путешествий" (травелога), чей расцвет приходится на начало XIX века, позволяет по-новому взглянуть на русскую литературу и культуру этого периода. Новый жанр привлек к себе целый ряд выдающихся авторов,

Обстоятельное исследование русской литературы "путешествий" (травелога), чей расцвет приходится на начало XIX века, позволяет по-новому взглянуть на русскую литературу и культуру…

В этой книге рассмотрены повествования четырех авторов о еврейской ассимиляции: российского еврея Григория Богрова, польской католички Элизы Ожешко и Николая Лескова и Антона Чехова, русских православных христиан.

В повествованиях о еврейской ассимиляции зачастую сопоставлялись два противоположных "типа": искренний реформатор (или, иначе, истинно обращенный), претерпевший полную и окончательную трансформацию, и тайный лицемер, лже-обращенный, чья подлинная приверженность своему происхождению на деле никогда не изменялась. Как показывает Габриэлла Сафран, писатели, создавая эти типы, пользовались разнообразными источниками, в том числе "романами воспитания", написанными приверженцами еврейского Просвещения (Гаскалы), политической риторикой польского "Позитивизма", Библией, Шекспиром, славянским фольклором.

Книга позволяет пролить новый свет на саму концепцию "типа", на вопрос о том, может ли литература преобразовать своих читателей. Классический рассказ о еврейской ассимиляции повествует как раз о читателе книг, который создает себя заново по моделям вымышленных персонажей. Размышляя над страницами книг о еврейской ассимиляции, Сафран соотносит опыт восточно-европейского еврейства с фундаментальной проблемой эстетики вообще: может ли искусство изменить человека.

В этой книге рассмотрены повествования четырех авторов о еврейской ассимиляции: российского еврея Григория Богрова, польской католички Элизы Ожешко и Николая Лескова и Антона…

Книга профессора Принстонского университета Ричарда Густафсона - попытка реконструкции "богословия" Льва Толстого: целостной системы религиозных взглядов великого писателя, включающей в себя и онтологию, и этику, и эстетику, и политическую теорию.

Книга профессора Принстонского университета Ричарда Густафсона - попытка реконструкции "богословия" Льва Толстого: целостной системы религиозных взглядов великого писателя,…

Моника Гринлиф прослеживает европейскую генеалогию романтического фрагмента и романтической иронии, которая во многом проливает свет на пушкинскую поэтическую практику. Типичную для Пушкина приверженность к фрагментарным структурам М.Гринлиф помещает в более широкий культурный контекст, вписывает в европейский дискурс фрагментарности, который размывает традиционные границы между искусствами, особенно границу между скульптурным или археологическим фрагментом и литературным текстом, возникая, по-видимому, именно в тот момент, когда культура начинает осознавать себя новой и современной. Творчество Пушкина получает новое освещение, будучи возвращенным в контекст как европейской теории эстетики, так и европейского литературного рынка.

Моника Гринлиф прослеживает европейскую генеалогию романтического фрагмента и романтической иронии, которая во многом проливает свет на пушкинскую поэтическую практику. Типичную…

Настоящее исследование жизни и творчества Михаила Шолохова сосредоточено на пяти взаимосвязанных темах: его жизнь и творчество; его философия и идеология; эволюция его стиля и ее особенности; исторические источники "Тихого Дона"; полемика по поводу его авторства, которая включает анализ обвинений в плагиате. Используя накопленный материал биографического, идеологического и стилистического плана, профессор Принстонского университета Герман Ермолаев убедительно опровергает эти обвинения.

Настоящее исследование жизни и творчества Михаила Шолохова сосредоточено на пяти взаимосвязанных темах: его жизнь и творчество; его философия и идеология; эволюция его стиля и ее…

Научная монография об Андрее Битове, одном из наиболее оригинальных писателей современной России. Книга охватывает его творчество от самых первых публикаций в постсталинские годы до зрелых произведений эпохи гласности. Эллен Чансес определяет место

Научная монография об Андрее Битове, одном из наиболее оригинальных писателей современной России. Книга охватывает его творчество от самых первых публикаций в постсталинские годы…

В книге Биргит Менцель представлено развитие российской литературной критики в 1986-1993 годах. Автор исследует важнейшие изменения в литературной жизни России, произошедшие за годы перестройки. Это первая монография, написанная на немецком языке, в

В книге Биргит Менцель представлено развитие российской литературной критики в 1986-1993 годах. Автор исследует важнейшие изменения в литературной жизни России, произошедшие за…

Данная книга - попытка прочитать одно из центральных пушкинских произведений как целое и найти в нем ключи к невероятно сложному механизму, который представляет собой пушкинское мышление. Автор проводит исследование на разных уровнях; в частности,

Данная книга - попытка прочитать одно из центральных пушкинских произведений как целое и найти в нем ключи к невероятно сложному механизму, который представляет собой пушкинское…

Исторически-интертекстуальная монография - так венгерская исследовательница Каталин Кроо определяет жанр своей книги. Она показывает, что адекватное понимание смысла и композиции романа И.С.Тургенева "Рудин" невозможно без учета скрытых и явных отсылок к целому спектру произведений мировой литературы, включающему "Метаморфозы" Овидия, различные ответвления куртуазно-рыцарской литературно-культурной традиции, "Дон-Кихота" Сервантеса, "Гамлета" Шекспира, "Горе от ума" Грибоедова, "Евгения Онегина" Пушкина. Интертексты, возникающие в романе Тургенева по этим произведениям, по-своему интерпретируют, обогащают и сами исходные тексты, и наше их осмысление. Таким образом, предлагаемое исследование представляет интерес не только для тех, кто интересуется творчеством Тургенева, но и для тех, кто хочет углубить свое понимание смыслового мира перечисленных выше произведений, равно как и для тех, кому небезразличны теоретические, методологические проблемы современной науки о литературе. Автор показывает, как разнообразные интертексты складываются в "Рудине" в последовательную систему, проявляющуюся на разных уровнях текстопостроения: в мотивике, в событийно-сюжетном развитии, в жанровом, родовом, модальном аспектах авторефлексивного мышления романа. Толкование этих элементов содействует определению места тургеневского текста в истории русской и европейской литературы.

Исторически-интертекстуальная монография - так венгерская исследовательница Каталин Кроо определяет жанр своей книги. Она показывает, что адекватное понимание смысла и композиции…

Книга американского профессора, специалиста по русской философии, Джеймса Сканлана - первое столь полное, глубокое и серьезное исследование философских взглядов Достоевского. Сканлан показывает, что мышление писателя формировалось в первую

Книга американского профессора, специалиста по русской философии, Джеймса Сканлана - первое столь полное, глубокое и серьезное исследование философских взглядов Достоевского.…