Как прочитать книгу по диагонали?

Если Вы слышали много положительных отзывов о Аркадий и Борис Стругацкие - Понедельник начинается в субботу и хотите сами окунуться в мир Стругацких, но нет времени читать это большое произведение, то смело можете прочитать Аркадий и Борис Стругацкие - Чародеи
Произведение "Чародеи" - сценарий для фильма, по мотивам книги "Понедельник ....". Авторы сами "ужимали" книгу до уровня сценария и тем самым получили отдельную книгу.
Так уж сложилось, что первым я прочитал "Чародеев", а потом взялся за "Понедельник ....".
Читая "Понедельник ...", складывается впечатление, что ты уже читал, но как будто что-то пропустил в прошлый раз.
А так все те же говорящие коты и супер-техничные диваны-ретрансляторы.