Наталья Кочеткова о романе «Резьба по живому» Ирвина Уэлша

Критик: Наталья Кочеткова
Рецензия на книгу Резьба по живому
Оценка: *

Самый отвязный герой «На игле» и «Порно» Фрэнк Бегби отсидел, постарел, образумился, переехал из Шотландии в Калифорнию, женился на молодой красавице, родил двух дочек, с которыми с удовольствием возится на пляже и меняет им подгузники. Теперь на предложение выпить он топит гаванские сигары в односолодовом вискаре, разлитом по бокалам эдинбургского хрусталя, контролирует вспышки гнева, а когда становится совсем невмоготу — пишет картины и ваяет скульптуры: он модный художник, чьи работы продаются за большие деньги. Надо сказать, что первая часть романа, описывающая семейную идиллию бывшего отморозка, вышла какой-то натянутой — как будто Ирвин Уэлш сам себе не верит, что его Бегби может прожить такой жизнью хоть один день.

Но, впрочем, вскоре все встает на свои места: из телефонного звонка сестры Бегби узнает, что его старший сын Шон, торчок и ушлепок, зверски убит. Отнюдь не убитый горем отец все же решает, что будет правильно слетать в Эдинбург, похоронить беспокойного потомка, а заодно выяснить по старым каналам, что произошло.

Дальнейшее роуд-муви, состоящее из встреч с персонажами прошлой жизни — сестрой, ее мужем, средним сыном, младшим сыном, которого Бегби видит впервые, бывшей женой и телкой покойного сына, — своим сарказмом до умиления напоминает раннего Уэлша. Как бы ни был крут Бегби в своей прошлой грешной жизни или теперешней праведной, в родном городе ему надают по рогам.

И хотя в солнечную Калифорнию он будет возвращаться относительно невредимым и в сопровождении любящей жены, автор рассыплет по тексту достаточное количество намеков, что не все так радужно, как хотелось бы думать любителям сентиментальных хеппи-эндов. Дремлющий демон Бегби еще даст о себе знать.

* Оценка указана редакцией Livelib