Африканские страсти

Критик: Юрий Володарский
Рецензия на книгу Рыбаки
Оценка:

Обиоме всего 29, это его первый роман, успех которого (ряд престижных наград, финал Букеровской премии, публикации в тридцати странах мира) можно считать просто бешеным. Секретов у него несколько. Во-первых, это эффектная история о семейном разладе, роковом пророчестве, шокирующем братоубийстве. Во-вторых, роман отличается особенной пассионарностью: в «Рыбаках» кипят поистине африканские страсти, которые так и хочется неполиткорректно назвать дикими. В-третьих, свою роль играет пресловутая экзотика: к каким-нибудь латиноамериканским и индийским душераздираниям мы уже привыкли, а вот нигерийские пока что в новинку.

Важно и то, что роман Обиомы выстроен по всем правилам драматургии. Начинается он неспешно: отец многодетного семейства уезжает на работу в другой город. Сыновья-подростки остаются без твердой руки, отношения между ними начинают портиться и проходят весь путь по маршруту «проступок—разлад—конфликт—вражда—ненависть—катастрофа». В «Рыбаках» отчетливо звучит лейтмотив неотвратимости злого рока, из-за чего он явственно напоминает древнегреческую трагедию. Ну а тема братоубийства восходит, само собой, к библейской классике, вот только роли Каина и Авеля у Обиомы полностью переосмыслены.

Несмотря на принадлежность персонажей к христианской церкви, атмосфера романа скорее языческая, месть здесь определенно превыше прощения и милосердия. Добавим к этому специфическую анимистскую образность («ясное небо обнажило зубы», «метнув копье презрительного взгляда», «слова ее соскакивали с уст, точно тигры»), брутальный натурализм («Раздался хруст — раскололся череп. Мозг наверняка разнесло в клочья, а вены, отходящие от него, лопнули. Язык в момент удара о камень вывалился изо рта, барабанные перепонки порвались, точно старинная занавесь, и часть зубов пригоршней игральных костей полетела в горло») — и признаем, что в «Рыбаках» есть то, чего в европейских и американских романах уже не найти.