Бумажные издания
-
Белый кролик Мэри Чейз
ISBN: 978-5-4576-0115-4 Год издания: 2014 Издательство: Свое издательство Язык: Русский «Весенний день. Библиотека в старинном особняке семейства Дауд — комната, заставленная книгами и тяжелой, старомодной мебелью; видны следы полинявшей роскоши. Прежде всего бросается в глаза картина маслом над камином в викторианском стиле из черного мрамора у левой стены. Это портрет старухи с железным подбородком. Справа двустворчатая дверь. Она сейчас открыта в прихожую. За ней идет гостиная, которой не видно. Слева на столике телефон. Сегодня у комнаты праздничный вид — повсюду стоят серебряные вазы с весенними цветами. Из гостиной доносится противный женский голос, — он поет: “Меня зовут крошка-одуванчик”»
-
Произведения
-
Белый кролик Мэри Чейз
Форма: пьеса Оригинальное название: Harvey Дата написания: 1944 Перевод: Б. Р. Изаков, Е. М. Голышева Язык: Русский К мистеру Элвуду повадился приходить кролик по имени Харви, которого не видел никто, кроме самого Элвуда. «Я столько лет смотрел в лицо действительности, пока, наконец, не понял, как от нее спастись» — произносит герой пьесы. Живущая с Элвудом сестра Вета имеет дочь на выданье — она в отчаянии — им приходится таиться от соседей, принимать гостей они не могут, соответственно и приглашать женихов в дом опасно... И вот Вета решается упечь брата в психушку.