• Goth Girl and the Ghost of a Mouse Chris Riddell
    ISBN: 1447201744, 9781447201748
    Год издания: 2017
    Издательство: Macmillan Children's Books
    Язык: Английский

    Ada Goth is the only child of Lord Goth. The two live together in Ghastly-Gorm Hall. Lord Goth believes that children should be heard and not seen, so Ada has to wear large clumpy boots so that he can always hear her coming. This makes it hard for her to make friends and she's rather lonely. Then one day William and Emily Cabbage come to stay at the house, and together with a ghostly mouse called Ishmael they and Ada work together to unravel a dastardly plot!

  • Юная леди Гот и призрак мышонка Крис Ридделл
    ISBN: 978-5-17-084237-7
    Год издания: 2016
    Издательство: АСТ
    Язык: Русский

    Познакомьтесь с Адой Гот. Она единственная дочь лорда Гота, известного английского поэта. Они живут в Грянул-Гром-Холле с многочисленными и слугами и немногочисленными привидениями. Но у Ады нет друзей, с которыми она могла бы исследовать все уголки этого огромного и жуткого дома. Однажды ночью Аде является призрак… мышонка по имени Измаил. Тут и начинаются таинственные, захватывающие и странные приключения, которые навсегда изменят жизнь обитателей Грянул-Гром-Холла.

  • Юная леди Гот и призрак мышонка Крис Ридделл
    ISBN: 978-5-17-084237-7
    Год издания: 2014
    Издательство: АСТ
    Язык: Русский

    Познакомьтесь с Адой Гот. Она единственная дочь лорда Гота, известного английского поэта. Они живут в Грянул-Гром-Холле с многочисленными и слугами и немногочисленными привидениями. Но у Ады нет друзей, с которыми она могла бы исследовать все уголки этого огромного и жуткого дома. Однажды ночью Аде является призрак… мышонка по имени Измаил. Тут и начинаются таинственные, захватывающие и странные приключения, которые навсегда изменят жизнь обитателей Грянул-Гром-Холла.

  • Goth Girl and the Ghost of a Mouse Chris Riddell
    ISBN: 978-0-230075980-0
    Год издания: 2013
    Издательство: Macmillan Children's Books
    Язык: Английский

    Ada Goth lives at Ghastly-Gorm Hall with her father, the famous cycling poet Lord Goth. There are a host of servants, plenty of eccentric house guests and at least half a dozen ghosts, but Ada is lonely. She doesn't have any friends her own age, and Lord Goth believes children should be "heard and not seen", making her wear clumpy boots so he can always hear her coming. Then one night, a ghostly mouse called Ishmael appears in Ada's bedroom and asks for her help. Soon, Ada finds herself joining forces with some young visitors, William and Emily Cabbage, as well as their friends in the Attic Club, to unravel a dastardly plot being hatched…

    Развернуть
  • Произведения

  • Юная леди Гот и призрак мышонка Крис Ридделл
    Форма: роман
    Оригинальное название: Goth Girl and the Ghost of a Mouse
    Первая публикация: 2013
    Перевод: М. Визель
    Язык: Русский

    Однажды ночью Аде является призрак… мышонка по имени Измаил. Тут и начинаются таинственные, захватывающие и странные приключения, которые навсегда изменят жизнь обитателей Грянул-Гром-Холла.