Издания и произведения

  • The Chrysalids Джон Уиндем
    ISBN: 9780241983928
    Год издания: 2023
    Издательство: Penguin
    Язык: Английский

    It is many years since God sent the Tribulation to punish the forebears for their sins, and in the rural settlement of Waknuk David Strorm's father decries any and all blasphemies against nature. Little does he realise that David and his cousin Rosalind, have their own secret aberration which would label them as mutants. But as they grow older it becomes more difficult to conceal their differences from the village elders. Soon they face a choice: wait for eventual discovery, or flee to the terrifying and mutable Badlands. . .

  • The Chrysalids Джон Уиндем
    ISBN: 9780141032979
    Год издания: 2022
    Издательство: Penguin

    The disturbing post-apocalyptic novel The Chrysalids by John Wyndham, author of The Day of the Triffids and The Kraken Wakes and dramatised on BBC Radio 4. David Strorm's father doesn't approve of Angus Morton's unusually large horses, calling them blasphemies against nature. Little does he realise that his own son, and his son's cousin Rosalind and their friends, have their own secret abberation which would label them as mutants. But as David and Rosalind grow older it becomes more difficult to conceal their differences from the village elders. Soon they face a choice: wait for eventual discovery, or flee to the terrifying and mutable…

    Развернуть
  • Куколки Джон Уиндем
    ISBN: 978-5-17-099783-1
    Год издания: 2016
    Издательство: АСТ
    Язык: Русский

    Роман, который большинство критиков справедливо называют лучшим произведением Джона Уиндема. Книга, которая произвела на любителей фантастики СССР оглушительное впечатление; многие всерьез считали, что роман написали братья Стругацкие. Более того — по рукам ходил любопытный самиздатовский "перевод" под названием "Христолюди", в котором в текст Уиндема были вставлены цитаты, заимствования и отсылки к произведениям Стругацких. Одно из лучших антиутопическиих произведений НФ XX века! "Отклонениям от нормы" нет места в селениях новых пуритан — потомков немногих, кто выжил в ядерной катастрофе, постигшей человечество. Детенышей животных,…

    Развернуть
  • The Chrysalids Джон Уиндем
    ISBN: 9781473212688
    Год издания: 2016
    Издательство: Hachette Book Group

    The disturbing post-apocalyptic masterpiece from the author of THE DAY OF THE TRIFFIDS. David's father doesn't approve of Angus Morton's unusually large horses, calling them blasphemies against nature. And blasphemies, as everyone knows, should be burned: KEEP PURE THE STOCK OF THE LORD; WATCH THOU FOR THE MUTANT. Little does he realise that his own son - and his son's cousin Rosalind and their friends - have their own secret aberration which would label them as mutants. And mutants, as everyone knows, should be burned. But as David and Rosalind grow older it becomes more difficult to conceal their differences from the village…

    Развернуть
  • The Chrysalids John Wyndham
    ISBN: 9780141181479
    Год издания: 2000
    Издательство: Penguin Classics
    Язык: Английский

    Genetic mutation has devastated the world. In the bleak, primitive society that has emerged from its ruins, any sign of deviation is ruthlessly hunted out and destroyed. David lives in fear of discovery, for he is part of a secret group of children who are able to communicate with each other by transferring thought-shapes into each others minds. As they grow older they feel increasingly isolated. Then one of them marries a 'norm' with terrifying consequences.

  • Отклонение от нормы (сборник) Джон Уиндем
    ISBN: 5-7529-0530-3
    Год издания: 1992
    Издательство: Средне-Уральское книжное издательство
    Язык: Русский

    Это суровый мир после ядерного взрыва, где преследуют, уничтожают или изгоняют мутантов. От старых времен осталось понятие Нормы человеческого тела, любое отклонение от которой считается мутацией, и это стало настоящей жестокой религией. Наш герой растет в доме фанатика Нормы, и он вполне отвечает всем ее строгим требованиям, по крайней мере, он сам так думает. А по ночам ему снится странный чудесный Город, где есть летающие машины, прекрасные дома и нет мутантов.

  • Отклонение от нормы Джон Уиндем
    ISBN: 5-03-002329-1
    Год издания: 1990
    Издательство: Мир
    Язык: Русский

    Действие романа происходит спустя несколько веков после третьей мировой войны. На выжженной, обезображенной планете уцелела лишь горстка людей, возведших в догмы жалкие, искореженные обрывки информации, доставшиеся им в наследство от предков.

    Развернуть
  • Произведения

  • Куколки Джон Уиндем
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Chrysalids
    Дата написания: 1955
    Перевод: Е. Левина
    Язык: Русский

    Ядерная война закончилась много столетий назад. Люди живут на немногочисленных клочках земли, свободной от радиации. Один из них - полуостров Лабрадор, бывшая Канада. Здесь процветают религиозный фанатизм и патологическая ненависть к любым мутациям. Детей, родившихся даже с незначительными отклонениями от нормы, стерилизуют и выбрасывают за границу контролируемой территории. В этих условиях начинают появляться дети, имеющие необычную способность телепатически общаться друг с другом.

  • Отступление от нормы Джон Уиндем
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Chrysalids
    Дата написания: 1955
    Перевод: Ф. Сарнов
    Язык: Русский
  • Отклонение от нормы Джон Уиндем
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Chrysalids
    Дата написания: 1955
    Первая публикация: 1955
    Перевод: Ф. Сарнов
    Язык: Русский

    В городе, которым правят религиозные фанатики, убивающие каждого, кто не такой как все, живет группа телепатов. С каждым новым днем им становится все труднее скрывать свой дар, поэтому они решают покинуть родной дом и отправиться в неизведанные края….

  • The Chrysalids John Wyndham
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Chrysalids
    Дата написания: 1955
    Язык: Английский
  • Хризалиды Джон Уиндем
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Chrysalids
    Дата написания: 1955
    Язык: Русский
  • Хризалиды Джон Уиндэм
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Chrysalids
    Дата написания: 1955
    Перевод: С. Славгородский
    Язык: Русский

    В городе, которым правят религиозные фанатики, убивающие каждого, кто не такой как все, живет группа телепатов. С каждым новым днем им становится все труднее скрывать свой дар, поэтому они решают покинуть родной дом и отправиться в неизведанные края….

  • The Chrysalids Джон Уиндем
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Chrysalids
    Дата написания: 1955

    The disturbing post-apocalyptic novel The Chrysalids by John Wyndham, author of The Day of the Triffids and The Kraken Wakes and dramatised on BBC Radio 4. David Strorm's father doesn't approve of Angus Morton's unusually large horses, calling them blasphemies against nature. Little does he realise that his own son, and his son's cousin Rosalind and their friends, have their own secret abberation which would label them as mutants. But as David and Rosalind grow older it becomes more difficult to conceal their differences from the village elders. Soon they face a choice: wait for eventual discovery, or flee to the terrifying and mutable…

    Развернуть
  • The Chrysalids Джон Уиндем
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Chrysalids
    Дата написания: 1955

    A powerful post-apocalyptic allegory of persecution and intolerance, the Penguin Modern Classics edition of John Wyndham's science fiction masterpiece The Day of the Triffids contains an introduction by M. John Harrison. Nuclear war has devastated the world, bringing with it a host of genetic mutations. In the bleak, primitive society that has emerged from its ruins, any sign of deviation, no matter how small, is ruthlessly rooted out and destroyed. David lives in fear of discovery, for he is part of a secret group of children who are able to communicate with each other by transferring thought-shapes into each other's minds. As they grow…

    Развернуть
  • Куколки Джон Уиндем
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Chrysalids
    Дата написания: 1955
    Перевод: Н. Коптюг
    Язык: Русский

    В городе, которым правят религиозные фанатики, убивающие каждого, кто не такой как все, живет группа телепатов. С каждым новым днем им становится все труднее скрывать свой дар, поэтому они решают покинуть родной дом и отправиться в неизведанные края….

  • The Chrysalids Джон Уиндем
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Chrysalids
    Дата написания: 1955

    It is many years since God sent the Tribulation to punish the forebears for their sins, and in the rural settlement of Waknuk David Strorm's father decries any and all blasphemies against nature. Little does he realise that David and his cousin Rosalind, have their own secret aberration which would label them as mutants. But as they grow older it becomes more difficult to conceal their differences from the village elders. Soon they face a choice: wait for eventual discovery, or flee to the terrifying and mutable Badlands. . .

  • Аудиокниги

  • Куколки Джон Уиндем
    Год издания: 2019
    Издательство: Аудиокнига, Театр Абуки
    Язык: Русский

    Книга, которая произвела на любителей фантастики СССР оглушительное впечатление; многие всерьез считали, что роман написали братья Стругацкие. Более того – по рукам ходил любопытный самиздатовский «перевод» под названием «Христолюди», в котором в текст Уиндема были вставлены цитаты, заимствования и отсылки к произведениям Стругацких. Одно из лучших антиутопических произведений НФ XX века! «Отклонениям от нормы» нет места в селениях новых пуритан – потомков немногих, кто выжил в ядерной катастрофе, постигшей человечество. Детенышей животных, обнаруживших малейшие признаки мутации, уничтожают. С человеческими младенцами обходятся…

    Развернуть
  • Отклонение от нормы Джон Уиндем
    Год издания: 2013
    Издательство: Клуб любителей аудиокниг
    Язык: Русский

    В городе, которым правят религиозные фанатики, убивающие каждого, кто не такой как все, живет группа телепатов. С каждым новым днем им становится все труднее скрывать свой дар, поэтому они решают покинуть родной дом и отправиться в неизведанные края…