Издания и произведения

Анджела Картер - английская писательница в жанре магического реализма, автор таких книг, как "Любовь", "Кровавая комната", "Адские машины желаний доктора Хоффмана", "Черная Венера" и "Мудрые дети". В романе "Ночи в цирке" Картер создала один из самых ярких женских образов английской литературы XX века - "Венеру-Кокни" Феверс, невозможное существо, богатыршу с лебедиными крыльями, звезду цирковой арены, разбившую бессчетное количество сердец. Поведав молодому американскому журналисту Джеку Уолсеру подробности своей бурной биографии, она покидает Лондон и отправляется в Императорское турне по России и Японии. А Джек отправляется за ней…

Is Sophie Fevvers, toast of Europe's capitals, part swan...or all fake? Courted by the Prince of Wales and painted by Toulouse-Lautrec, she is an aerialiste extraordinaire and star of Colonel Kearney's circus. She is also part woman, part swan. Jack Walser, an American journalist, is on a quest to discover the truth behind her identity. Dazzled by his love for her, and desperate for the scoop of a lifetime, Walser has no choice but to join the circus on its magical tour through turn-of-the-nineteenth-century London, St Petersburg and Siberia.

Роман американской писательницы Анджелы Картер (1940-1992) переносит читателя в загадочную, волшебную атмосферу цирковой жизни. Полуфантастический рассказ о приключениях главных героев - воздушной гимнастки Феверс и последовавшего за ней в турне по России конца XIX века журналиста Уолсера - выдержан в сочной, ироничной манере.

Sophi Fevvers—the toast of Europe's capitals, courted by the Prince of Wales, painted by Toulouse-Lautrec—is an aerialiste extraordinaire, star of Colonel Kearney's circus. She is also part woman, part swan. Jack Walser, an American journalist, is on a quest to discover Fevvers's true identity: Is she part swan or all fake? Dazzled by his love for Fevvers, and desperate for the scoop of a lifetime, Walser joins the circus on its tour. The journey takes him—and the reader—on an intoxicating trip through turn-of-the-century London, St. Petersburg, and Siberia—a tour so magical that only Angela Carter could have created it.