Издания и произведения

В десять лет Матье Идальф уже стал легендой: каждый год он омрачает день рождения короля каким-нибудь безобразием. Однако в этом году празднование может кончиться бедой Ужасные братья Мордобо угрожают убить короля. Но Матье никому не позволит испортить королевский праздник вместо него.

Mathieu Hidalf, 10 ans seulement, est déjà un trouble-fête de légende. Chaque année, il s'ingénie à gâcher la plus grande célébration du royaume : l'anniversaire du roi. Mais cette fois, la plaisanterie risque de tourner au drame. Les redoutables frères Estaffes ont rompu un serment magique et menacent de tuer le souverain. C'en est trop pour Mathieu : il ne laissera personne prendre sa place d'expert en sabotage!

В десять лет Матье Идальф уже стал легендой: каждый год он омрачает день рождения короля каким-нибудь безобразием. Однако в этом году празднование может кончиться бедой. Ужасные братья Мордобо угрожают убить короля. Но Матье никому не позволит испортить королевский праздник вместо него.