Издания и произведения

Главное произведение чешской литературы, ставшее настоящим манифестом, символом ужаса и бессмысленности войны! «Похождения бравого солдата Швейка» – это, пожалуй, одна из оригинальнейших книг за всю историю прозы ХХ века. Книга, которую в равной степени можно воспринимать как одну большую, полную абсолютно неподражаемого народного лукавства «солдатскую байку» – или как классическое произведение литературы ушедшего столетия. Смешно? Смешно гомерически! Но очень часто сквозь заводной и разудалый юмор «гарнизонного анекдота» проглядывает истинная суть «Швейка» – отчаянный и мощный призыв «сложить оружие и задуматься»…

Самое популярное произведение чешской литературы, роман Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны», переведено на многие языки мира. Герой романа, маленький человечек, попавший в водоворот европейской бойни, в плохонькой шинели и разваливающихся сапогах, браво несет службу, постоянно попадая в нелепые ситуации. Наивный простак и мудрый острослов, рядовой Швейк лучше всяких политических прокламаций и общественных протестов разоблачает абсурд и хаос, бессмысленность и бездушность войны.

«Похождения бравого солдата Швейка» – самое популярное произведение чешской литературы, переведенное почти на все языки мира. Великий, оригинальный и хулиганский роман. Книга, которую можно воспринять и как «солдатскую байку», и как классическое произведение, непосредственно связанное с традициями Возрождения. Это искрометный текст, над которым смеешься до слез, и мощный призыв «сложить оружие», и одно из самых объективных исторических свидетельств во всемирной литературе.

Похождения бравого солдата Швейка - самое популярное произведение чешской литературы, переведенное почти на все языки мира. Великий, оригинальный и хулиганский роман. Это в равной степени и солдатская байка, полная абсолютно неподражаемого народного лукавства, и классическое произведение литературы XX века. Основной сюжет романа – крах и развал Австро-Венгерской империи, одной из старейших и могущественных монархий Европы. Время действия – Первая мировая война, главный герой – Йозеф Швейк. Роман построен как цепь приключений Швейка. В похождениях Швейка нет объективности, приличествующей историческим романам, краски чрезвычайно…

„Padevīgi ziņoju, obrlajtnanta kungs, ka esmu atkal šeit.” Šveiks, vēl uz sliekšņa stāvēdams, raportēja tik sirsnīgi un nepiespiesti, ka virsleitnants Lukašs tūliņ atjēdzās. Kopš tā laika, kad pulkvedis Šrēders bija viņam paziņojis, ka viņš atkal dabūs Šveiku uz kakla, virsleitnants Lukašs domās atlika šo satikšanos. Katru rītu viņš sev sacīja: „Viņš vēl šodien neieradīsies, viņš būs tur kaut ko izstrādājis, un tāpēc viņu vēl paturēs.” Bet nē! Šveiks ir atkal klāt. Šis krietnais kareivis – īstens patriots, sirsnības un labestības iemiesojums – gatavs smīdināt lasītāju, bet ne tikai... Ne reizi vien nākas padomāt – kas patiesībā slēpjas…

Самое популярное произведение чешской литературы, роман Ярослава Гашека "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны", переведено на многие языки мира. Герой романа, маленький человечек, попавший в водоворот европейской бойни, в плохонькой шинели и разваливающихся сапогах, браво несет службу, постоянно попадая в нелепые ситуации. Наивный простак и мудрый острослов, рядовой Швейк лучше всяких политических прокламаций и общественных протестов разоблачает абсурд и хаос, бессмысленность и бездушность войны.

"Похождения бравого солдата Швейка" — это, пожалуй, одна из оригинальнейших книг за всю историю прозы ХХ в. Книга, которую в равной степени можно воспринимать как одну большую, полную абсолютно неподражаемого народного лукавства "солдатскую байку" — или как классическое произведение литературы ушедшего столетия. Смешно? Смешно гомерически! Но очень часто сквозь заводной и разудалый юмор "гарнизонного анекдота" проглядывает истинная суть "Швейка" — отчаянный и мощный призыв "сложить оружие и задуматься"…

Ярослав Гашек (1883-1923) - "совершенно невообразимый, невозможный и невероятный чех" - умер в возрасте сорока лет, так и не додиктовав своего романа про бравого солдата Швейка. "Великий юмористический роман остановился на полуслове, - пишет автор сопроводительной статьи Сергей Солоух. - И мы стоим перед этим недосказанным словом в восхищении". История жизнерадостного саботажника-полудурка, доводящего до абсурда любую команду начальства, сразу же становилась фольклорной в каждой из стран, решавшейся на перевод и издание. И восхищением дело никогда не ограничивалось, поскольку именно фольклор - самое надежное противоядие от милитаристского и…

Самое популярное произведение чешской литературы, роман Ярослава Гашека "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны", переведено на многие языки мира. Герой романа, маленький человечек, попавший в водоворот европейской бойни, в плохонькой шинели и разваливающихся сапогах, браво несет службу, постоянно попадая в нелепые ситуации. Наивный простак и мудрый острослов, рядовой Швейк лучше всяких политических прокламаций и общественных протестов разоблачает абсурд и хаос, бессмысленность и бездушность войны.

"Похождения бравого солдата Швейка" (1883-1923) - самое популярное произведение чешской литературы, переведенное почти на все языки мира. Великий, оригинальный и хулиганский роман. Книга, которую можно воспринять и как "солдатскую байку", и как классическое произведение, непосредственно связанное с традициями Возрождения. Это искрометный текст, над которым смеешься до слез, и мощный призыв "сложить оружие", и одно из самых объективных исторических свидетельств в сатирической литературе. В настоящее издание включено полное собрание иллюстраций блестящего художника Йозефа Лады, создавшего неповторимый образ Швейка, без которого главный герой…

Автор цієї книжки - видатний чеський письменник Ярослав Гашек (1883-1923) - ще за життя став героєм цілої низки анекдотів, більшість з яких вигадував і літературно обробляв сам. "Пригоди бравого вояка Швейка" - значною мірою автобіографічний роман. Письменник раз по раз повертається до епізодів, героєм яких був сам. Головний герой роману - Йозеф Швейк, зовні простодушно-наївний, але насправді людяний і чутливий, вже майже століття мандрує у читацькому світі, приваблюючи читача своїм оптимістичним поглядом "маленької" людини на "великі" історичні події.

«Похождения бравого солдата Швейка» – это, пожалуй, одна из оригинальнейших книг за всю историю прозы ХХ в. Книга, которую в равной степени можно воспринимать как одну большую, полную абсолютно неподражаемого народного лукавства «солдатскую байку» – или как классическое произведение литературы ушедшего столетия. Смешно? Смешно гомерически! Но очень часто сквозь заводной и разудалый юмор «гарнизонного анекдота» проглядывает истинная суть «Солдата Швейка» – отчаянный и мощный призыв «сложить оружие и задуматься»…

Этот роман Ярослава Гашека (1883-1923) можно по праву считать одной из самых популярных и любимых читателем книг в мире. Да и как не полюбить такого милого и смешного до слез Швейка и его друзей, забавных персонажей солдатских историй и анекдотов, находчивых и неунывающих в самых трудных ситуациях.

Неподражаемый юмор, сатира и гротеск, образный язык, забавные происшествия, в которые попадают герои - все это в романе чешского писателя и журналиста Ярослава Гашека.

Этот роман Ярослава Гашека (1883—1923) можно по праву считать одной из самых популярных и любимых читателем книг в мире. Да и как не полюбить такого милого и смешного до слез Швейка и его друзей, забавных персонажей солдатских историй и анекдотов, находчивых и неунывающих в самых трудных ситуациях. Наше издание проиллюстрировано рисунками Йозефа Лады, создавшего неповторимые образы героев романа.

«Похождения бравого солдата Швейка» (1883–1923) — самое популярное произведение чешской литературы, переведенное почти на все языки мира. Великий, оригинальный и хулиганский роман. Книга, которую можно воспринять и как «солдатскую байку», и как классическое произведение, непосредственно связанное с традициями Возрождения. Это искрометный текст, над которым смеешься до слез, и мощный призыв «сложить оружие», и одно из самых объективных исторических свидетельств в сатирической литературе. В настоящее издание включено полное собрание иллюстраций блестящего художника Йозефа Лады, создавшего неповторимый образ Швейка, без которого главный герой…

Неподражаемый юмор, сатира и гротеск, образный язык, забавные происшествия, в которые попадают герои – все это в романе чешского писателя и журналиста Ярослава Гашека.

"Похождения бравого солдата Швейка" - самое популярное произведение чешской литературы, переведенное почти на все языки мира. Великий, оригинальный и хулиганский роман. Книга, которую можно воспринять и как "солдатскую байку", и как классическое произведение, непосредственно связанное с традициями Возрождения. Это искрометный текст, над которым смеешься до слез, и мощный призыв "сложить оружие", и одно из самых объективных исторических свидетельств во всемирной литературе.

"Похождения бравого солдата Швейка" - самое популярное произведение чешской литературы, переведенное почти на все языки мира. Великий, оригинальный и хулиганский роман. Книга, которую можно воспринять и как "солдатскую байку", и как классическое произведение, непосредственно связанное с традициями Возрождения. Это искрометный текст, над которым смеешься до слез, и мощный призыв "сложить оружие", и одно из самых объективных исторических свидетельств в сатирической литературе.

Знаменитый роман Ярослава Гашека не выходит из списка самых любимых книг у читателей разных стран. Увлекательные приключения солдата Швейка подарят множество забавных минут каждому, кто решится заглянуть в книгу.

Самое популярное произведение чешской литературы, роман Ярослава Гашека "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны", переведено на многие языки мира. Герой романа, маленький человечек, попавший в водоворот войны, в плохонькой шинели и разваливающихся сапогах, браво несет службу, постоянно попадая в нелепые ситуации. Наивный простак и мудрый острослов, рядовой Швейк лучше всяких политических прокламаций и общественных протестов разоблачает тупость, бессмысленность и бездушность войны, абсурд и хаос европейской бойни.

Знаменитый роман Ярослава Гашека не выходит из списка самых любимых книг у читателей разных стран. Увлекательные приключения солдата Швейка подарят множество забавных минут каждому, кто решится заглянуть в книгу.

Знаменитый роман Ярослава Гашека не выходит из списка самых любимых книг у читателей разных стран. Увлекательные приключения солдата Швейка подарят множество забавных минут каждому, кто решится заглянуть в книгу.

"Похождения бравого солдата Швейка" - это, пожалуй, одна из оригинальнейших книг за всю историю прозы XX в. Книга, которую в равной степени можно воспринимать как одну большую, полную абсолютно неподражаемого народного лукавства "солдатскую байку" - или как классическое произведение литературы ушедшего столетия. Смешно? Смешно гомерически! Но очень часто сквозь заводной и разудалый юмор "гарнизонного анекдота" проглядывает истинная суть "Солдата Швейка" - отчаянный и мощный призыв "сложить оружие и задуматься"...

Стильно оформленное подарочное издание с трехсторонним окрашенным обрезом и шелковым ляссе. Перед вами самый знаменитый роман о Первой мировой войне. Это незаконченное сатирическое произведение повествует о совсем не героической повседневности военных будней австрийской армии.

"Похождения бравого солдата Швейка" - это, пожалуй, одна из оригинальнейших книг за всю историю прозы XX в. Книга, которую в равной степени можно воспринимать как одну большую, полную абсолютно неподражаемого народного лукавства "солдатскую байку" - или как классическое произведение литературы ушедшего столетия. Смешно? Смешно гомерически! Но очень часто сквозь заводной и разудалый юмор "гарнизонного анекдота" проглядывает истинная суть "Солдата Швейка" - отчаянный и мощный призыв "сложить оружие и задуматься"...

"Похождения бравого солдата Швейка" - это, пожалуй, одна из оригинальнейших книг за всю историю прозы XX в. Книга, которую в равной степени можно воспринимать ках одну большую, полную абсолютно неподражаемого народного лукавства "солдатскую байку" - или как классическое произведение литературы ушедшего столетия. Смешно? Смешно гомерически! Но очень часто сквозь заводной и разудалый юмор "гарнизонного анекдота" проглядывает истинная суть "Солдата Швейка" - отчаянный и мошный призыв "сложить оружие и задуматься"...

Сатиричний роман видатного чеського письменника (1883 — 1923) — блискуча антиімперіалістична епопея, в якій з великою художньою силою виражено протест простої людини проти війни і насильства.

Самое популярное произведение чешской литературы, роман Ярослава Гашека "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны", переведено на многие языки мира. Герой романа, маленький человечек, попавший в водоворот войны, в плохонькой шинели и разваливающихся сапогах, браво несет службу, постоянно попадая в нелепые ситуации. Наивный простак и мудрый острослов, рядовой Швейк лучше всяких политических прокламаций и общественных протестов разоблачает тупость, бессмысленность и бездушность войны, абсурд и хаос европейской бойни.

До найкругліших ювілеїв — 126 річниці з дня народження двоєженця і депутата міської ради міста Іркутськ Ярослава Гашека, 95 річниці призиву до армії Йозефа Швейка та його знайомства з преподобним фельдкуратом Отто Кацом, 85 річниці од дня першої публікації портрету героя всіх часів і народів Йозефа Швейка роботи Йозефа Лади: художник, карикатурист, сценограф, поет та актор Михайло Євшин здійснив нове художнє оформлення «Пригод бравого вояки Швейка»: 32 кольорові та понад 150 графічних ілюстрацій, а також створив новий, оригінальний образ Швейка, а видавництво «Кальварія» здійснило нове подарункове ілюстроване видання книжки Ярослава Гашека…

Роман из цикла о бравом солдате Швейке. Другие произведения цикла в настоящей серии не издавались. Содержание:

"Похождения бравого солдата Швейка" - это, пожалуй, одна из оригинальнейших книг за всю историю прозы XX в. Книга, которую в равной степени можно воспринимать ках одну большую, полную абсолютно неподражаемого народного лукавства "солдатскую байку" - или как классическое произведение литературы ушедшего столетия. Смешно? Смешно гомерически! Но очень часто сквозь заводной и разудалый юмор "гарнизонного анекдота" проглядывает истинная суть "Солдата Швейка" - отчаянный и мошный призыв "сложить оружие и задуматься"...

Увазі читачів пропонується безсмертний твір Ярослава Гашека «Пригоди бравого вояка Швейка», який є одним із перших антитоталітарних романів у світовій літературі. Персонажі роману показані на тлі суспільних процесів, викликаних Першою світовою війною. Кмітливий, дотепний та по-житейському мудрий солдат Швейк щасливо виплутується з усіх пригод, які випадають на його долю. Ця редакція є спробою нового прочитання роману з позиції сьогодення. В тексті усунуто недоречності попередніх редакцій, пов’язані із специфікою лексики оригіналу (усунуто певні купюри тощо).

Содержание Неисправимый анархист и народный затейник Статья c. 9-24 Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны (переводчик: Петр Богатырев) Роман c. 25-778 Примечания Справочные Материалы c. 779-799

Вниманию читателей предлагается роман Ярослава Гашека "Похождения бравого солдата Швейка". Судя по тому какое место занимают в нашей жизни сапоги и камуфляж, над "Швейком" еще посмеются и наши внуки, и наши правнуки.

Перед вами роман Ярослава Гашека — «Похождения бравого солдата Швейка» — настоящее сокровище мировой литературы. Действие романа разворачивается во время Первой мировой войны, на территории доживающей последние годы Австро-Венгерской империи. Произведение описывает события происходящие с Йозефом Швейком — отставным солдатом, с началом войны вновь призванного на службу. Автор неподражаемо сочетает авантюрно-плутовские приключения Швейка, о которых нельзя читать без смеха с острейшей социальной и политической сатирой.

Один з найпопулярніших романів ХХ століття про Першу світову війну. Його головний герой, славнозвісний Швейк, – уособлення народного оптимізму, гумору, іронії, улюбленець кількох поколінь читачів в усьому світі. Видання містить передмову, примітки. Це допоможе краще пізнати епоху, про яку йдеться в творі.

Самое популярное произведение чешской литературы, роман Ярослава Гашека "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны", переведено на многие языки мира. Герой романа, маленький человечек, попавший в водоворот войны, в плохонькой шинели и разваливающихся сапогах, браво несет службу, постоянно попадая в нелепые ситуации. Наивный простак и мудрый острослов, рядовой Швейк лучше всяких политических прокламаций и общественных протестов разоблачает тупость, бессмысленность и бездушность войны, абсурд и хаос европейской бойни.

""Похождения бравого солдата Швейка"" — это, пожалуй, одна из оригинальнейших книг за всю историю прозы ХХ в. Книга, которую в равной степени можно воспринимать как одну большую, полную абсолютно неподражаемого народного лукавства ""солдатскую байку"" и как классическое произведение литературы ушедшего столетия.

В двадцатых годах ХХ века в семью сатирических героев вошел новый персонаж. Его имя - Швейк. Сойдя со страниц книги Ярослава Гашека (1883 - 1923), он приобрел самостоятельную жизнь, стал собирательным лицом, нарицательным именем. Он сразу завоевал широчайшую популярность. Его полюбили миллионы. Чех Швейк вышел за пределы своей страны, стал подлинно мировым образом. Его юмор неистощим и заразителен. Его сатирическое звучание глубоко и социально значительно....

"Похождения бравого солдата Швейка" - самое популярное произведение чешской литературы, переведенное почти на все языки мира. Великий, оригинальный и хулиганский роман. Книга, которую можно воспринять и как "солдатскую байку", и как классическое произведение, непосредственно связанное с традициями Возрождения. Это искрометный текст, над которым смеешься до слез, и мощный призыв "сложить оружие", и одно из самых объективных исторических свидетельств в сатирической литературе.

Книга в переплете ручной работы. Мастер Д. Лавров. Кожаный переплет с рельефом, вставкой из цветной кожи и посеребренным медальоном. Сохранность отличная. Знаменитый роман Ярослава Гашека стал поистине уникальным явлением в

Сатирический роман чешского писателя Я.Гашека (1921-1923, неоконч.) - блестящая эпопея, охватывающая события в Австро-Венгрии накануне Первой мировой войны и в первые ее годы. Гашек разоблачает тупость, бессмысленность, бездушие войны и

`Похождения бравого солдата Швейка` — это, пожалуй, одна из оригинальнейших книг за всю историю прозы XX в. Книга, которую в равной степени можно воспринимать как одну большую, полную абсолютно неподражаемого народного лукавства `солдатскую байку` — или как классическое произведение литературы ушедшего столетия. Смешно? Смешно гомерически! Но очень часто сквозь заводной и разудалый юмор `гарнизонного анекдота` проглядывает истинная суть `Солдата Швейка` — отчаянный и мощный призыв `сложить оружие и задуматься`...

Безсмертний твір Я. Гашека є одним із перших антитоталітарних романів у світовій літературі. Персонажі роману показані на тлі суспільних процесів, викликаних Першою світовою війною. Кмітливий, дотепний та по-житейському мудрий солдат Швейк щасливо виплутується з усіх пригод, які випадають на його долю.

`Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны` Я.Гашека (1883-1923) - самое популярное произведение чешской литературы, неоднократно переиздававшееся в разных странах мира. Это один из первых антивоенных романов XX века, главный герой

Вершина творчества Ярослава Гашека - роман `Похождения бравого солдата Швейка`. Это произведение сочетает в себе реалистичность картины народного быта с острым сатирическим гротеском. Швейк - `маленький человек`, маска наивного простака позволяет ему успешно противостоять чиновникам и раскрывать в комической форме буржуазную мораль. Роман неоднократно инсценировался и экранизировался. Новый перевод знаменитого произведения Я.Гашека максимально приближен к восприятию современным читателем.

В который раз смех спасает человечество! Увлекательная книга о военных приключениях веселого автора, которого чуть было не посадили за решетку за насмешки над государственным строем, который прошел войну и плен в Сибири, однако "лучше выдумать не мог", чем описать свои злоключения в романе, читая который, вы не раз приметесь хохотать. Есть и еще одно мнение об этой книге - это литература для настоящих мужчин, потому как казарменный юмор солоноват на женский вкус.

"Похождения бравого солдата Швейка" - всемирно известный роман и вершина творчества чешского писателя Ярослава Гашека. Маленький нелепый человечек в замусоленной шинельке и развалившихся сапогах бодро шагает по военным дорогам от одного нелепого приключения к другому, еще более нелепому. Невозможно не смеяться и невозможно не задуматься. Потому что очень часто сквозь разудалый юмор гарнизонного анекдота проглядывает истинная суть "Солдата Швейка" - отчаянный и мощный призыв "сложить оружие и подумать".

Выдающееся произведение национальной чешской литературы - сатирический роман Ярослава Гашека (1883-1923) "Похождения бравого солдата Швейка" - блестящая антиимпериалистическая эпопея, охватывающая события в Австро-Венгрии накануне первой мировой войны и в первые ее годы. Гашек разоблачает тупость, бессмысленность, бездушие военной и государственной машины, которые в конечном итоге привели лоскутную Австро-Венгерскую империю к полному крушению.

Ярослав Гашек - один из самых известных чешских писателей. Вершина его творчества - роман "Похождения бравого солдата Швейка". В первую книгу включены две части этого произведения: "В тылу" и "На фронте".

Выдатны твор нацыянальнай чэшскай літаратуры — саты-рычны раман Я. Гашака (1883—1923) «Прыгоды ўдалага салдата Швейка» — бліскучая антываенная эпапея, якая ахоплівае падзеі ў Аўстра-Венгрыі напярэдадні першай сусветнай вайны і ў першыя яе гады. Гашак выкрывае тупасць, бяздушнасць і бессэнсоўнасць ваеннай і дзяржаўнай машыны, што ў канчатковым выніку прывяло шматковую Аўстра-Венгерскую імперыю да поўнага развалу. Раман перакладзены на многія мовы свету і папулярны ў многіх краінах.

Герой романа знаменитого чешского писателя Ярослава Гашека бравый солдат Швейк фигура одновременно комическая и трагедийная. Этот "маленький человек" литературы XX века - носитель народной смекалки и оптимизма - зримо известен всему миру по незабываемым иллюстрациям Йозефа Лады. Роман вошел в сокровищницу мировой литературы.

Герой Ярослава Гашека - бравый солдат Швейк не нуждается в особом представлении. В книгу входит первая часть романа о приключениях Швейка в тылу и цикл рассказов о его жизни до войны. Издание иллюстрировано ставшими уже классическими рисунками Йозефа Лады.

Герой Ярослава Гашека - бравый солдат Швейк не нуждается в особом представлении. В книгу входит первая часть романа о приключениях Швейка в тылу и цикл рассказов о его жизни до войны. Издание иллюстрировано ставшими уже классическими рисунками Йозефа Лады.

Блистательные по комизму положений приключения Швейка и его армейских соратников - победительное торжество над любым шаблоном, любым стереотипом поведения. Яркий антивоенный эпос и сам образ героя создавался писателем в период одного из самых смутных и трагических поворотов истории. В этом томе "Библиотечки юмора" публикуются завершенные писателем первые три части "Швейкинианы" - вершинные достижения его творчества.

Образ чешского солдата в армии Австро-Венгерской монархии был создан Ярославом Гашеком не сразу. В 1911 году в чешском журнале "Карикатуры" были напечатаны первые рассказы о солдате по имени Швейк ("Поход Швейка против Италии", "Швейк закупает церковное вино" и т.д.). Образ Швейка в этих рассказах сильно отличается от образа его в романе. В 1916 году Гашек делает наброски романа "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны", а по возвращении на родину, в Чехословакию, в 1921 году начинает отдельными выпусками печатать роман. При жизни писателя три части романа выходят отдельными книжками с иллюстрациями художника Йозефа…

Выдающееся произведение национальной чешской литературы - сатирический роман Ярослава Гашека (1883-1923) "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны" (неоконч.) - блестящая антиимпериалистическая эпопея, охватывающая события в Австро-Венгрии накануне первой мировой войны и в первые ее годы.

Перед вами самый знаменитый роман о Первой мировой войне. Это незаконченное сатирическое произведение повествует о совсем не героической повседневности военных будней австрийской армии.

Выдающееся произведение национальной чешской литературы - сатирический роман Ярослава Гашека (1883-1923) "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны" (неоконч.) - блестящая антиимпериалистическая эпопея, охватывающая события в Австро-Венгрии накануне первой мировой войны и в первые ее годы.

Великой эпохе нужны великие люди. На свете существуют непризнанные скромные герои, не завоевавшие себе славы Наполеона. История ничего не говорит о них. Но при внимательном анализе их слава затмила бы даже славу Александра Македонского. В наше время вы можете встретить на пражских улицах бедно одетого человека, который и сам не подозревает, каково его значение в истории новой, великой эпохи. Он скромно идет своей дорогой, ни к кому не пристает, но и к нему не пристают журналисты с просьбой об интервью. Если бы вы спросили, как его фамилия, он ответил бы просто и скромно: "Швейк". И действительно, этот тихий, скромный человек в поношенной…

"Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны" Я.Гашека (1883-1923) - самое популярное произведение чешской литературы, неоднократно переиздававшееся в разных странах мира. Это произведение сочетает в себе реалистичность картины народного быта с острым сатирическим гротеском. Швейк - "маленький человек", маска наивного простака позволяет ему успешно противостоять чиновникам и раскрывать в комической форме буржуазную мораль. Роман неоднократно инсценировался и экранизировался.

Сатиричний роман видатного чеського письменника (1883-1923) охоплює події в Австро-Угорщині напередодні й під час першої світової війни. В центрі твору - образ вояка Швейка, носія народного гумору, який зазнає безліч комічних пригод. У творі з великою художньою силою виражено протест простої людини проти війни й насильства.

Выдающееся произведение национальной чешской литературы - сатирический роман Ярослава Гашека (1883-1923) "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны" (1921-1923) - блестящая антиимпериалистическая эпопея, охватывающая события в Австро-Венгрии накануне первой мировой войны и в первые ее годы. Главный герой романа солдат Швейк - "маленький человек" - становится выразителем стихийного народного протеста против этой войны и общественного строя, который ее порождает.

Вершина творчества Ярослава Гашека - роман `Похождения бравого солдата Швейка`. Это произведение сочетает в себе реалистичность картины народного быта с острым сатирическим гротеском. Швейк - `маленький человек`, маска наивного простака позволяет ему успешно противостоять чиновникам и раскрывать в комической форме буржуазную мораль. Роман неоднократно инсценировался и экранизировался. Новый перевод знаменитого произведения Я.Гашека максимально приближен к восприятию современным читателем.

Выдающееся произведение национальной чешской литературы - сатирический роман Ярослава Гашека (1883-1923) "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны" (1921-1923) - блестящая антиимпериалистическая эпопея, охватывающая события в Австро-Венгрии накануне первой мировой войны и в первые ее годы. Главный герой романа солдат Швейк - "маленький человек" - становится выразителем стихийного народного протеста против этой войны и общественного строя, который ее порождает. Вступительная статья О.Малевича.

Роман Ярослава Гашека "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны" - самый популярный чешский роман, выдержавший множество изданий в различных странах мира. Содержит иллюстрации. Предисловие О. Малевича.

Выдающееся произведение национальной чешской литературы — сатирический роман Я.Гашека (1883—1923) "Похождения бравого солдата Швейка" — блестящая антиимпериалистическая эпопея, охватывающая события в Австро-Венгрии накануне первой мировой войны и в первые ее годы. Гашек разоблачает тупость, бессмысленность, бездушие военной и государственной машины, которые в конечном итоге привели лоскутную Австро-Венгерскую империю к полному крушению.

Роман Ярослава Гашека "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны" - самый популярный чешский роман, выдержавший множество изданий в различных странах мира. Содержит иллюстрации.

Вниманию читателей предлагается роман Ярослава Гашека "Похождения бравого солдата Швейка". Судя по тому какое место занимают в нашей жизни сапоги и камуфляж, над "Швейком" еще посмеются и наши внуки, и наши правнуки.

С иллюстрациями Йозефа Лады! Выдающееся произведение национальной чешской литературы - сатирический роман Ярослава Гашека (1883-1923) "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны" - блестящая антиимпериалистическая эпопея, охватывающая события в Австро-Венгрии накануне первой мировой войны и в первые ее годы. Гашек разоблачает тупость, бессмысленность, бездушие военной и государственной машины, которые в конечном итоге привели лоскутную Австро-Венгерскую империю к полному крушению.

Этот всемирно известный роман - вершина творчества чешского писателя Ярослава Гашека. Швейк - "маленький человек", выразитель стихотворного народного протеста против войны: маска наивного простака позволяет ему раскрыть в комической форме антинародную сущность милитаризма и буржуазного строя.

Иллюстрации Йозефа Лады

Выдающееся произведение блестящего мастера политической сатиры Ярослава Гашека (1883-1923) "Похождение бравого солдата Швейка" разоблачает реакционные социально-политические режимы Австро-Венгрии и царской России.

Выдающееся произведение блестящего мастера политической сатиры Ярослава Гашека (1883- 1923) «Похождения бравого солдата Швейка» разоблачает реакционные социально-политические режимы Австро-Венгрии и царской России. Издается к 100-летию со дня рождения писателя.

Выдающееся произведение блестящего мастера политической сатиры Ярослава Гашека (1883–1923) «Похождения бравого солдата Швейка» разоблачает реакционные социально-политические режимы Австро-Венгрии и царской России.

С иллюстрациями Йозефа Лады! Выдающееся произведение национальной чешской литературы - сатирический роман Ярослава Гашека (1883-1923) "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны" - блестящая антиимпериалистическая эпопея, охватывающая события в Австро-Венгрии накануне первой мировой войны и в первые ее годы. Гашек разоблачает тупость, бессмысленность, бездушие военной и государственной машины, которые в конечном итоге привели лоскутную Австро-Венгерскую империю к полному крушению.

Выдающееся произведение национальной чешской литературы - сатирический роман Ярослава Гашека (1883-1923) "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны" - блестящая антиимпериалистическая эпопея, охватывающая события в Австро-Венгрии накануне первой мировой войны и в первые ее годы. Гашек разоблачает тупость, бессмысленность, бездушие военной и государственной машины, которые в конечном итоге привели лоскутную Австро-Венгерскую империю к полному крушению. Это произведение сочетает в себе реалистичность картины народного быта с острым сатирическим гротеском. Швейк - `маленький человек`, маска наивного простака позволяет ему…

Выдающееся произведение национальной чешской литературы - сатирический роман Ярослава Гашека "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны" - блестящая антиимпериалистическая эпопея, охватывающая события в Австро-Венгрии накануне первой мировой войны и в первые ее годы. Гашек разоблачает тупость, бессмысленность, бездушие военной и государственной машины, которые в конечном итоге привели лоскутную Австро-Венгерскую империю к полному крушению.

Выдающееся произведение национальной чешской литературы - сатирический роман Ярослава Гашека (1883-1923) "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны" - блестящая антиимпериалистическая эпопея, охватывающая события в Австро-Венгрии накануне первой мировой войны и в первые ее годы. Гашек разоблачает тупость, бессмысленность, бездушие военной и государственной машины, которые в конечном итоге привели лоскутную Австро-Венгерскую империю к полному крушению.

Выдающееся произведение блестящего мастера политической сатиры Ярослава Гашека (1883-1923) «Похождения бравого солдата Швейка» разоблачает реакционные социально-политические режимы Австро-Венгрии и царской России.

Издание 1977 года. Выдающееся произведение национальной чешской литературы - сатирический роман Ярослава Гашека (1883-1923) "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны" (4 тт. 1921-1023, неоконч.) - блестящая антиимпериалистическая эпопея, охватывающая события в Австро-Венгрии накануне первой мировой войны и в первые ее годы. Гашек разоблачает тупость, бессмысленность, бездушие военной и государственной машины, которые в конечном итоге привели лоскутную Австро-Венгерскую империю к полному крушению.

Сатирический роман чешского писателя Я.Гашека - блестящая эпопея, охватывающая события в Австро-Венгрии накануне Первой мировой войны и в первые ее годы. Гашек разоблачает тупость, бессмысленность, бездушие войны и государственной машины, которые приводят империю к крушению.

Выдающееся произведение национальной чешской литературы — сатирический роман Ярослава Гашека ПОХОЖДЕНИЯ БРАВОГО СОЛДАТА ШВЕЙКА ВО ВРЕМЯ МИРОВОЙ ВОЙНЫ (4 тт., 1921—1923, неоконч.) — блестящая антиимпериалистическая эпопея, охватывающая события в Австро-Венгрии накануне первой мировой войны и в первые ее годы. Гашек разоблачает тупость, бессмысленность, бездушие военной н государственной машины, которые в конечном итоге привели лоскутную Австро-Венгерскую империю к полному крушению.

Выдающееся произведение национальной чешской литературы - сатирический роман Ярослава Гашека "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны" (4 тт., 1921-1923. неоконч.) - блестящая антиимпериалистическая эпопея, охватывающая события в Австро-Венгрни накануне первой мировой войны и в первые ее годы. Гашек разоблачает тупость, бессмысленность, бездушие военной и государственной машины, которые в конечном итоге привели лоскутную Австро-Венгерскую империю к полному крушению.

Велика доба потребує великих людей. На світі існують невідомі скромні герої, не увінчані славою Наполеона Даремно шукати їхні імена в історії. Та коли проаналізувати,— їхня слава, можливо, затьмарила б навіть славу Александра Македонського. У наші дні на вулицях Праги можна зустріти людину в приношеному одязі, яка, власне, і сама не уявляє свого значення в історії нової великої доби. Вона скромно йде своєю дорогою, нікого не турбує, і до неї не чіпляються журналісти з проханням про інтерв'ю. Коли б ви запитали, як її звуть, вона б відповіла дуже просто і скромно: «Я Швейк...»

Выдающееся произведение национальной чешской литературы - сатирический роман Ярослава Гашека (1883-1923) "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны" - блестящая антиимпериалистическая эпопея, охватывающая события в Австро-Венгрии

Выдающееся произведение национальной чешской литературы - сатирический роман Ярослава Гашека (1883-1923) "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны" - блестящая антиимпериалистическая эпопея, охватывающая события в Австро-Венгрии

Выдающееся произведение национальной чешской литературы - сатирический роман Ярослава Гашека "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны" - блестящая антиимпериалистическая эпопея, охватывающая события в Австро-Венгрии накануне первой мировой войны и в первые ее годы. Гашек разоблачает тупость, бессмысленность, бездушие военной и государственной машины, которые в конечном итоге привели лоскутную Австро-Венгерскую империю к полному крушению. В первую книгу вошли части первая и вторая романа. Вступительная статья Л.Копелева.

"Похождения бравого солдата Швейка" - всемирно известный роман и вершина творчества чешского писателя Ярослава Гашека. Маленький нелепый человечек в замусоленной шинельке и развалившихся сапогах бодро шагает по военным дорогам от одного нелепого приключения к другому, еще более нелепому. Невозможно не смеяться и невозможно не задуматься. Потому что очень часто сквозь разудалый юмор гарнизонного анекдота проглядывает истинная суть "Солдата Швейка" - отчаянный и мощный призыв "сложить оружие и подумать".

Кишинев, 1958 год. Государственное учебно-педагогическое издательство Молдавской ССР "Шкоала советикэ". С иллюстрациями. Издательский переплет. Сохранность хорошая. "Похождения бравого солдата Швейка" - исторический и сатирический роман знаменитого чешского писателя-сатирика Ярослава Гашека. Это в равной степени и солдатская байка, полная абсолютно неподражаемого народного лукавства, и классическое произведение литературы XX века. Вступительная статья Д.Заславского.

Выдающееся произведение национальной чешской литературы - сатирический роман Ярослава Гашека (1883-1923) «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны» - блестящая антиимпериалистическая эпопея, охватывающая события в Австро-Венгрии накануне первой мировой войны и в первые ее годы. Гашек разоблачает тупость, бессмысленность, бездушие военной и государственной машины, которые в конечном итоге привели лоскутную Австро-Венгерскую империю к полному крушению. Это произведение сочетает в себе реалистичность картины народного быта с острым сатирическим гротеском. Швейк - «маленький человек», маска наивного простака позволяет ему…

Выдающееся произведение национальной чешской литературы - сатирический роман Ярослава Гашека (1883-1923) "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны" - блестящая антиимпериалистическая эпопея, охватывающая события в Австро-Венгрии накануне первой мировой войны и в первые ее годы. Гашек разоблачает тупость, бессмысленность, бездушие военной и государственной машины, которые в конечном итоге привели лоскутную Австро-Венгерскую империю к полному крушению.

Казань, 1956 год. Издательство "Таткнигоиздат". Издательский переплет. Сохранность хорошая. Иллюстрации Йозефа Лады. Вступительная статья Д.Заславского. Выдающееся произведение национальной чешской литературы - сатирический роман Ярослава Гашека (1883-1923) "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны" - блестящая антиимпериалистическая эпопея, охватывающая события в Австро-Венгрии накануне первой мировой войны и в первые ее годы. Гашек разоблачает тупость, бессмысленность, бездушие военной и государственной машины, которые в конечном итоге привели лоскутную Австро-Венгерскую империю к полному крушению.

Увазі читачів пропонується безсмертний твір Я.Гашека «Пригоди бравого вояка Швейка», який є одним із перших антитоталітарних романів у світовій літературі. Персонажі роману показані на тлі суспільних процесів, викликаних Першою світовою війною. Кмітливий, дотепний та по-житейському мудрий солдат Швейк щасливо виплутується з усіх пригод, які випадають на його долю. Ця редакція є спробою нового прочитання роману з позиції сьогодення. В тексті усунуто недоречності попередніх редакцій, пов’язані із специфікою лексики оригіналу (усунуто певні купюри тощо).

Другие названия: Похождения бравого солдата Швейка, Бравый солдат Швейк Действие романа разворачивается во время Первой мировой войны, на территории доживающей последние годы Австро-Венгерской империи. Произведение описывает события происходящие с Йозефом Швейком — отставным солдатом, с началом войны вновь призванного на службу. Автор неподражаемо сочетает авантюрно-плутовские приключения Швейка, о которых нельзя читать без смеха с острейшей социальной и политической сатирой.

Действие романа разворачивается во время Первой мировой войны, на территории доживающей последние годы Австро-Венгерской империи. Произведение описывает события, происходящие с Йозефом Швейком, — отставным солдатом, с началом войны вновь призванного на службу.

Великой эпохе нужны великие люди. Но на свете существуют и непризнанные, скромные герои, не завоевавшие себе славы Наполеона. История ничего не говорит о них. Но при внимательном анализе их слава затмила бы даже славу Александра Македонского… Я искренне люблю бравого солдата Швейка и, представляя вниманию читателей его похождения во время мировой войны, уверен, что все будут симпатизировать этому непризнанному герою. Ярослав Гашек Видео! Фрагменты записи актеров в студии

"Великой эпохе нужны великие люди. Но на свете существуют и непризнанные, скромные герои, не завоевавшие себе славы Наполеона. История ничего не говорит о них. Но при внимательном анализе их слава затмила бы даже славу Александра Македонского… Я искренне люблю бравого солдата Швейка и, представляя вниманию читателей его похождения во время мировой войны, уверен, что все будут симпатизировать этому непризнанному герою."

Герой романа знаменитого чешского писателя Ярослава Гашека бравый солдат Швейк фигура одновременно комическая и трагедийная. Этот «маленький человек» литературы XX века — носитель народной смекалки и оптимизма — зримо известен всему миру по незабываемым иллюстрациям Йозефа Лады. Роман вошёл в сокровищницу мировой литературы. Есть и ещё одно мнение об этой книге — это литература для настоящих мужчин, потому как казарменный юмор солоноват на женский вкус.

Йозеф Швейк - забавный маленький человечек, скромный и неказистый, добродушный и неунывающий - один из самых известных и любимых героев мировой литературы. Живость и остроумие, неподражаемый юмор, ирония и гротеск, меткий и сочный язык, которым написана книга Ярослава Гашека, - своеобразный протест против войны, крови, смерти, абсурда и глупости этого мира.

Стильно оформленное подарочное издание исполнено в виде книги формата DVD из плотного картона с твердым переплетом. Внутри - красочный буклет с иллюстрациями и два диска с рисунками. Йозеф Швейк - забавный маленький человечек, скромный и неказистый, добродушный и неунывающий - один из самых известных и любимых героев мировой литературы. Живость и остроумие, неподражаемый юмор, ирония и гротеск, меткий и сочный язык, которым написана книга Ярослава Гашека, - своеобразный протест против войны, крови, смерти, абсурда и глупости этого мира.

"Похождения бравого солдата Швейка" - всемирно известный роман и вершина творчества чешского писателя Ярослава Гашека. Маленький нелепый человечек в замусоленной шинельке и развалившихся сапогах бодро шагает по военным дорогам от одного нелепого приключения к другому, еще более нелепому. Невозможно не смеяться и невозможно не задуматься. Потому что очень часто сквозь разудалый юмор гарнизонного анекдота проглядывает истинная суть "Солдата Швейка" - отчаянный и мощный призыв "сложить оружие и подумать".

"Похождения бравого солдата Швейка" - исторический и сатирический роман знаменитого чешского писателя-сатирика Ярослава Гашека. Это в равной степени и солдатская байка, полная абсолютно неподражаемого народного лукавства, и классическое произведение литературы XX века. Основной сюжет романа - крах и развал Австро-Венгерской империи, одной из старейших и могущественных монархий Европы. Время действия - Первая мировая война, главный герой - Йозеф Швейк. Роман построен как цепь приключений Швейка. В похождениях Швейка нет объективности, приличествующей историческим романам, краски чрезвычайно сгущены, но при всем при этом роман населен…

Два тома эксклюзивного иллюстрированного издания бессмертной комической эпопеи Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка» включают в себя все четыре книги романа, а также исследование С. В. Никольского, в котором освещается творческая история создания знаменитой эпопеи и ее главного героя – одного из самых известных образов мировой литературы XX века, документально доказывается существование реального Йозефа Швейка, послужившего прототипом героя Гашека, и предпринята реконструкция замысла тех частей романа, что остались незавершенными.

Tšehhi kirjaniku Jaroslav Hašeki "Vahva sõduri Švejki juhtumised maailmasõja päevil" on kahtlemata üks armastatumaid ja lõbusamaid raamatuid. Käesolev on juba kuues trükk. Katrin Pauts soovitab: "Jaroslav Hašek oli mulle teismeeas nii oluline, et mu esimene Švejki-raamat pudenes lehtede kaupa laiali." Mihkel Mutt soovitab: "See on minu nö lohutus- või öökapiraamat. Alati kui päevasündmuste virrvarr silme eest kirjuks võtab, kui olude absurdsus väljakannatamatuks muutub, kui tühi sõnavaht pea valutama ajab, löön lahti Hašeki raamatu. See maandab! Kohe läheb kõik oma õigele kohale tagasi ja kindel pind on jalge all! Küll tahaks…