Бумажные издания
-
Пес, который разучился лаять Йон Колфер
ISBN: 978-5-907401-44-0 Год издания: 2022 Издательство: Качели Язык: Русский Жизнь Пса полна печали и страха. Сначала ему пришлось расстаться с Мамулей, братцами и сестричками. Казалось, впереди новая жизнь - ведь его забрали в семью! А каждый пёс рано или поздно должен встретить своего мальчика или девочку. Но через несколько дней Пса увезли туда, где пахло гнилой едой и пластиком, и... выбросили. С тех пор Пёс перестал лаять. Он понял: если лаешь - будет плохо. Однажды Пёс встретит Патрика. Мальчика, которому очень одиноко: папа уехал на всё лето и почти не звонит, а мама ничего не хочет объяснять. А вдруг Патрик и есть тот самый мальчик? Но сможет ли Пёс снова кому-то доверять?
-
The Dog Who Lost His Bark Eoin Colfer
ISBN: 1536204420, 9781536204421 Год издания: 2019 Издательство: Candlewick Press Язык: Английский A Parents Best Children's Book of 2019 A warm, uplifting story about a boy, his dog, and the healing power of music marks a first-time collaboration between two former Irish Children's Laureates, Eoin Colfer and P.J. Lynch. Patrick has been desperate for a dog of his own for as long as he can remember, and this summer, with his father away, he longs for a canine friend more than ever. Meanwhile, in his short doggy life, Oz has suffered at the hands of bad people. Somewhere out there, he believes, is an awesome boy -- his boy. And maybe, when they find each other, Oz will learn to bark again. Illustrated in light charcoal by two-time…
-
Произведения
-
Пёс, который разучился лаять Йон Колфер
Форма: повесть Оригинальное название: The Dog Who Lost His Bark Перевод: В. Полищук Язык: Русский Жизнь Пса полна печали и страха. Сначала ему пришлось расстаться с Мамулей, братцами и сестричками. Казалось, впереди новая жизнь — ведь его забрали в семью! А каждый пёс рано или поздно должен встретить своего мальчика или девочку. Но через несколько дней Пса увезли туда, где пахло гнилой едой и пластиком, и... выбросили. С тех пор Пёс перестал лаять. Он понял: если лаешь — будет плохо. Однажды Пёс встретит Патрика. Мальчика, которому очень одиноко: папа уехал на всё лето и почти не звонит, а мама ничего не хочет объяснять. А вдруг Патрик и есть тот самый мальчик? Но сможет ли Пёс снова кому-то доверять?
-
The Dog Who Lost His Bark Eoin Colfer
Форма: повесть Оригинальное название: The Dog Who Lost His Bark Язык: Английский