Бумажные издания
-
Чарівна ферма пана Мак-Брума Сид Флейшмен
ISBN: 978-966-465-366-1 Год издания: 2012 Издательство: Грані-Т Язык: Украинский Пан Мак-Брум – великий оптиміст! Найбільший, якого ви тільки могли зустріти! І до того ж – неабиякий «багатій», адже має дружину та одинадцятеро рудих дітлахів. Знаєте, як важко за кожним устежили, коли діти висипаються з автомобіля, мов горох із торбинки, і їх вишикувати й порахувати – неможливо, хіба що прив’язати мотузком одне до одного! І кожного з дітлахів Мак-Брум учить, що в будь-якій ситуації неодмінно можна знайти щось хороше. Гуртом, усією родиною, не страшно шукати нове житло, не важко обробляти землю, не сумно рятуватися від шахрая-пройдисвіта і ніколи не скучно. Можна здолати і несправедливість, і вітрище, і нахабну…
-
Чудесна ферма МакБрума Сід Флейшман
Год издания: 1980 Издательство: Веселка Язык: Украинский Хитрий землеторговець хотів надурити бідного фермера, продавши його родині непридатну для господарювання ділянку землі. Але згодом він не раз пошкодує, що випустив з рук таку незвичайну землю.
-
Чудесная ферма мистера Мак-Брума Сид Флейшмен
Год издания: 1975 Язык: Русский Коли вы приобрели за десять долларов восьмидесятиакровую ферму, не стоит удивляться, что она оказалась грязным прудом, но если у вас одиннадцать детей, то вы привыкли быть человеком находчивым и всегда найдете выход из самых безвыходных ситуаций.
-
Произведения
-
Чудесная ферма мистера Мак-Брума Сид Флейшмен
Оригинальное название: McBroom's Wonderful One-Acre Farm Дата написания: 1966-1971 Первая публикация: 1975 Перевод: З. Бобырь Язык: Русский -
Чудесная ферма мистера Мак Брума Сид Флейшмен
Оригинальное название: McBroom's Wonderful One-Acre Farm Дата написания: 1966-1971