Издания и произведения

  • Звезда Севильи Лопе де Вега
    Год издания: 2006
    Издательство: Директмедиа Паблишинг
    Язык: Русский

    Лопе де Вега явился подлинным создателем испанской классической комедии жизненных конфликтов, реалистической в своей основе и необыкновенно театральной по форме бытовой пьесы. Драма "Звезда Севильи" (1623) тесно связана с идеей ограничения абсолютистско-деспотической власти. Здесь Лопе де Вега с особой трагической остротой поставил вопрос об этико-политической природе абсолютизма, вступающего в конфликт с принципами человеческой справедливости, высоких чувств и подлинного благородства простых людей. Действие пьесы отнесено ко времени правления кастильского короля Санчо IV.

  • Звезда Севильи Лопе де Вега
    ISBN: 978-5-4467-1292-2
    Издательство: ФТМ
    Язык: Русский

    Трагедия о чести. Королю понравилась юная Эстрелья, названная народом «Звездой Севильи» за необычайную красоту. Он хочет овладеть красавицей, но на его пути встает брат девушки. Застав короля в своем доме, он бросается на него со шпагой и король решает избавиться от него руками Санчо Ортиса, жениха Эстрельи. Король выводит Санчо на откровенный разговор о преданности и берет с него слово выполнять все приказы господина беспрекословно и после вручает ему бумагу, в которой написано, кого он должен убить. Теперь Санчо Ортиса стоит перед выбором – выполнять приказ короля или нет. В обоих случаях он – заложник чести.

  • Произведения

  • Звезда Севильи Лопе де Вега
    Форма: пьеса
    Оригинальное название: La Estrella de Sevilla
    Дата написания: 1623
    Первая публикация: 1623
    Перевод: С. Юрьев. Д. Петров. Т. Щепкина-Куперник.
    Язык: Русский

    Драма связана с идеей ограничения абсолютистско-деспотической власти. Автор поставил вопрос об этико -политической природе абсолютизма, который вступает в конфликт с принципами человеческой справедливости и благородства простых людей. Действие пьесы происходит во времена правления кастильского короля Санчо IV (1284—1295).

  • Звезда Севильи Лопе де Вега
    Форма: пьеса
    Оригинальное название: La Estrella de Sevilla
    Дата написания: 1623
    Первая публикация: 1954
    Перевод: Т. Щепкина-Куперник
    Язык: Русский

    Текст «Звезды Севильи» дошел до нас в двух вариантах, отличающихся друг от друга количеством стихов и рядом, иногда весьма существенных, разночтений. Первый из них представлен отдельным изданием, выпущенным без указания места и года напечатания, но относимым к периоду 1625–1634 гг., второй — в виде вырезки из неизвестного до сих пор сборника комедий (что доказывается пагинацией — стр. 99—120), изданного, по-видимому, в середине XVII века. Оба они восходят, вероятно, к несохранившемуся раннему печатному тексту пьесы. Кроме того, отдельное издание, более короткое по числу стихов, могло быть плодом «пиратской» предприимчивости какого-либо…

    Развернуть