Бумажные издания
-
Travesuras de la niña mala Mario Vargas Llosa
ISBN: 978-84-9062-592-7 Год издания: 2015 Издательство: Debolsillo Язык: Испанский Ricardo ve cumplido, a una edad muy temprana, el sueno que en su Lima natal alimento desde que tenia uso de razon: vivir en Paris. Pero el rencuentro con un amor de adolescencia lo cambiara todo. La joven, inconformista, aventurera, pragmatica e inquieta, lo arrastrara fuera del pequen...
-
The Bad Girl Марио Варгас Льоса
ISBN: 9780571239313 Год издания: 2012 Издательство: Faber & Faber Язык: Английский Ricardo Somocurcio is in love with a bad girl. He loves her as a teenager known as Lily in Lima in 1950, where she claims to be from Chile but vanishes the moment her claim is exposed as fiction. He loves her next in Paris as Comrade Arlette , an activist en route to Cuba, an icy, remote lover who denies knowing anything about the Lily of years gone by. Whoever the bad girl turns up as and however poorly she treats him, Ricardo is doomed to worship her. Gifted liar and irresistible, maddening muse does Ricardo ever know who she really is?
-
Похождения скверной девчонки Марио Варгас Льоса
ISBN: 978-5-389-04749-5 Год издания: 2012 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус Язык: Русский Марио Варгас Льоса — выдающийся перуанский романист, лауреат Нобелевской премии. Его книги становились мировыми литературными сенсациями, с огромным успехом выходили и в России. «Похождения скверной девчонки» — роман о «любви без границ». Три континента служат декорациями бурных сцен и мучительных расставаний. Полвека мировой истории — революция на Кубе и герилья в Андах, пьянящая атмосфера Парижа 50-х и экономическое чудо в Японии, взлет «Битлз» и падение коммунизма — вплавлены в биографии героев. Европейская критика окрестила книгу любовной сагой столетия.
-
Похождения скверной девчонки Марио Варгас Льоса
ISBN: 978-5-389-01470-1 Год издания: 2011 Издательство: Азбука-Аттикус, Иностранка Язык: Русский Марио Варгас Льоса - выдающийся перуанский романист, лауреат Нобелевской премии. Его книги становились мировыми литературными сенсациями, с огромным успехом выходили и в России. "Похождения скверной девчонки" - роман о "любви без границ". Три континента служат декорациями бурных сцен и мучительных расставаний. Полвека мировой истории - революция на Кубе и герилья в Андах, пьянящая атмосфера Парижа 50-х и экономическое чудо в Японии, взлет "Битлз" и падение коммунизма - вплавлены в биографии героев. Европейская критика окрестила книгу любовной сагой столетия.
-
Travesuras de la niña mala Mario Vargas Llosa
ISBN: 978-84-663-1993-5 Год издания: 2011 Издательство: Punto de Lectura Язык: Испанский Ricardo ve cumplido, a una edad muy temprana, el suefio que en su Lima natal alimento desde que tenia uso de razon: vivir en Paris. Pero el rencuentro con un amor de adolescencia lo cambiara todo. La joven, inconformista, aventurera, pragmatica e inquieta, lo arrastrara fuera del pequeno mundo de sus ambiciones. Testigos de epocas convulsas o florecientes en ciudades como Londres, Paris, Tokio o Madrid, ambos personajes veran sus vidas entrelazarse sin llegar a coincidir del todo.
-
Витівки кепського дівчиська Маріо Варґас Льоса
ISBN: 978-966-03-5302-2 Год издания: 2010 Издательство: Фоліо Язык: Украинский «Витівки кепського дівчиська» - це зворушлива історія кохання перуанця Рікардо до дівчини Лілі. Вони познайомилися в Лімі, де Лілі видавала себе за чилійку. Коли обман викривається, дівчина щезає. Так вона робитиме все своє життя – з'являтися і щезати, міняти імена, національність, документи, чоловіків... А Рікардо її кохатиме всі ці роки і шукатиме – аж доки вона не з'явиться востаннє...
-
Travesuras de la niña mala Mario Vargas Llosa
ISBN: 9788466313124 Год издания: 2010 Издательство: Punto de Lectura Язык: Испанский ¿Cuál es el verdadero rostro del amor? Ricardo ve cumplido, a una edad muy temprana, el sueño que en su Lima natal alimentó desde que tenía uso de razón: vivir en París. Pero el reencuentro con un amor de adolescencia lo cambiará todo. La joven, inconformista, aventurera, pragmática e inquieta, lo arrastrará fuera del pequeño mundo de sus ambiciones. Testigos de épocas convulsas y florecientes en ciudades como Londres, París, Tokio o Madrid, ambos personajes verán sus vidas entrelazarse sin llegar a coincidir del todo. Sin embargo, esta danza de encuentros y desencuentros hará crecer la intensidad del relato página a página hasta propiciar…
-
Похождения скверной девчонки Марио Варгас Льоса
ISBN: 5-94145-425-2 Год издания: 2007 Издательство: Иностранка Язык: Русский "Похождения скверной девчонки" - роман о "любви без границ". Три континента служат декорациями бурных сцен и мучительных расставаний. Полвека мировой истории - революция на Кубе и герилья в Андах, пьянящая атмосфера Парижа 50-х и экономическое чудо в Японии, взлет "Битлз" и падение коммунизма - вплавлены в биографии героев. Eвропейская критика окрестила книгу любовной сагой столетия. Блистательный претендент на литературного "Нобеля", несомненно, вложил в нее собственный эмоциональный опыт.
-
Travesuras de la niña mala Mario Vargas Llosa
ISBN: 9707704667, 9789707704664 Год издания: 2006 Издательство: Alfaguara Язык: Испанский ¿Cuál es el verdadero rostro del amor? Ricardo ve cumplido, a una edad muy temprana, el sueño que en su Lima natal alimentó desde que tenía uso de razón: vivir en París. Pero el rencuentro con un amor de adolescencia lo cambiará todo. La joven, inconformista, aventurera, pragmática e inquieta, lo arrastrará fuera del pequeño mundo de sus ambiciones. Testigos de épocas convulsas y florecientes en ciudades como Londres, París, Tokio o Madrid, que aquí son mucho más que escenarios, ambos personajes verán sus vidas entrelazarse sin llegar a coincidir del todo. Sin embargo, esta danza de encuentros y desencuentros hará crecer la intensidad del…
-
Произведения
-
Похождения скверной девчонки Марио Варгас Льоса
Форма: роман Оригинальное название: Travesuras de la niña mala Дата написания: 2006 Перевод: Наталья Богомолова Язык: Русский