Издания и произведения

Снова каникулы! В этот раз Поль проведёт их у своих друзей — Майка, Пегги, Норы и Джека. Более того, в Англию приедет погостить вся королевская семья Поля. И для её размещения арендовали настоящий замок. А замок-то, оказывается, непростой — в нём происходят загадочные события, раздаются странные звуки, с полок выпрыгивают книги, на портретах оживают люди... Ребята решают разобраться во всём, а самое главное, выяснить, кто тот таинственный обитатель башни замка?..

Снова каникулы! В этот раз Поль проведёт их у своих друзей – Майка, Пегги, Норы и Джека. Более того, в Англию приедет погостить вся королевская семья Поля. И для её размещения арендовали настоящий замок. А замок-то, оказывается, непростой – в нём происходят загадочные события, раздаются странные звуки, с полок выпрыгивают книги, на портретах оживают люди… Ребята решают разобраться во всём, а самое главное, выяснить, кто тот таинственный обитатель башни замка?..

When Prince Paul's father, the King of Baronia, decides to rent a whole castle in England, Jack, Peggy, Mike and Nora are thrilled. Think of the fun you can have in a castle! But this is no ordinary castle. Strange lights burn in the locked tower room, weird noises are heard and books leap from their shelves!

When Prince Paul's father, the King of Baronia, decides to rent a whole castle in England, Jack, Peggy, Mike and Nora are thrilled. Think of the fun you can have in a castle! But this is no ordinary castle. Strange lights burn in the locked tower room, weird noises are heard and books leap from their shelves!

When Prince Paul's father, the King of Baronia, decides to rent a whole castle in England, Jack, Peggy, Mike and Nora are thrilled. Think of the fun you can have in a castle! But this is no ordinary castle. Strange lights burn in the locked tower room, weird noises are heard and books leap from their shelves!

Снова каникулы! В этот раз Поль проведёт их у своих друзей – Майка, Пегги, Норы и Джека. Более того, в Англию приедет погостить вся королевская семья Поля. И для её размещения арендовали настоящий замок. А замок-то, оказывается, непростой – в нём происходят загадочные события, раздаются странные звуки, с полок выпрыгивают книги, на портретах оживают люди… Ребята решают разобраться во всём, а самое главное, выяснить, кто тот таинственный обитатель башни замка?..