Издания и произведения

«Енеїда» — українська бурлескно-травестійна поема, написана письменником Іваном Котляревським, на сюжет однойменної класичної поеми римського поета Вергілія. Складається з шести частин, на відміну від дванадцяти частин Віргілія. Написана чотиристопним ямбом. Розповідає про пригоди троянського отамана Енея, який після зруйнування батьківщини ворогами, за кілька років поневірянь, разом зі своїм козацьким військом засновує омріяну державу в Римі, ма

Серія "Класика української літератури" включає перелік творів видатних українських письменників за програмою Міністерства освіти та науки України для позакласного читання учнів середніх загальноосвітніх навчальних закладів.

Іван Котляревський — український письменник, поет, драматург, засновник нової української літератури, громадський діяч, автор першого твору нової української літератури, написаного народною мовою. Котляревський в традиціях давнього українського бурлеску, взявши за основу сюжетну канву однойменної поеми Вергілія, створив свій оригінальний художній твір — поему «Енеїда». У поемі автор відтворив різні сторони життя українського суспільства у д

Ім’я Івана Петровича Котляревського (1769—1838), засновника нової української літератури, пов’язують, у першу чергу, з його поемою «Енеїда» (1798), яка вже понад двісті років зачаровує читачів. Це була перша друкована українська книга, написана народною мовою, перша національна поема. Запозичивши сюжет античної поеми Вергілія, Котляревський наповнив цей твір дотепним українським гумором, повір’ями, звичаями, картинами воєнного і мирного життя, описом одягу, страв — усе це надає поемі яскравого національного колориту. «Енеїду» сміливо можна назвати своєрідною енциклопедією українського побуту кінця XVIII — початку XIX століття.

Поема «Енеїда» («Енеида. На малороссійскій языкъ перелиціованная И. Котляревскимъ») - поема Івана Петровича Котляревського, вперше видана у 1798 році, ставши таким чином першою друкованою книгою, написаною народною українською мовою, від якої зазвичай датується початок становлення і розвиток сучасної української літератури. Ілюстрації Оксани Тернавської до цього видання дійсно вражають, адже книгу готували три роки. Майстерно вимальовані пензлем художниці персонажі, знайомі з дитинства кожному українцеві, позбавились аскетизму А. Базилевича (найвідомішого ілюстратора «Енеїди»), і комфортно розмістились в розкішних декораціях українського…

Ще не так давно «Енеїда» Котляревського стала першою ластівкою відродження української літературної мови. Пізніше талановиті малюнки художника Анатолія Базилевича стали чудовою оправою для цього діаманта українського гумору та сатири. Повна палітра кольорів тільки трішки добавила життя цим безсмертним творам. Шануймо класиків!

В литературном наследии выдающегося украинского поэта и драматурга И.П.Котляревского (1760 - 1838) центральное место занимает поэма "Энеида", в которой использована канва одноименного произведения Вергилия.

Ім'я Івана Котляревського, засновника нової української літератури, в першу чергу пов'язане з його поемою "Енеїда" (1798), яка стала першою книгою, опублікованою на народній мові.

Поэма «Энеида» — классическое бурлескное произведение известного украинского писателя-классика И.П.Котляревского о жизни украинского общества в XVIII в. Текст прокомментирован кандидатом филологических наук А.Ф.Ставицким. Для учителей-словесников общеобразовательных школ, студентов-филологов, учащихся старших классов, широкого круга читателей. Издание иллюстрировано. На украинском языке

У відомій бурлескно-травестійній поемі класика української літератури І. П. Котляревського (1769-1838) відворено широку картину життя і побуту всіх верств суспільства кінця XVIII — початку XIX ст.

И.П.Котляревский (1769-1838) - талантливый, самобытный поэт и драматург. Значительную часть его творческого наследия составляет поэма "Энеида". Мастерски используя сюжетную канву и героев одноименной поэмы Вергилия, И.П.Котляревский создал блестящее, остроумное и весьма своеобразное произведение.

Травестийная поэма "Энеида" классика украинской литературы И. П. Котляревского в переводе на русский язык В. Потаповой. Вступительная статья А. И. Белецкого, примечания Веры Потаповой, иллюстрации художника И. И. Бекетова.

И.П.Котляревский (1769-1838) - талантливый, самобытный поэт и драматург. Значительную часть его творческого наследия составляет поэма "Энеида". Мастерски используя сюжетную канву и героев одноименной поэмы Вергилия, И.П.Котляревский создал блестящее, остроумное и весьма своеобразное произведение. Издание иллюстрированное.

Поэма ЭНЕИДА И.П.Котляревского прочно вошла в золотой фонд украинской классической литературы и уже по этому имеет право на внимание со стороны русского читателя.

ЭНЕИДА Котляревского прочно вошла в золотой фонд украинской классической литературы и уже по одному этому имеет право на внимание со стороны советского читателя. Печатаемый в данном издании перевод ЭНЕИДЫ И.Я.Бражнина является первым в русской поэзии.

Поема розповідає про епічну подорож звитяжного козацького гурту на чолі з Енеєм із Трої до Латинського краю.