Издания и произведения

Самоубийство. Анархизм. Смертельная болезнь. Ревность. Измена. Убийство. Научные открытия. Вряд ли хоть что-то из этого можно счесть смешным... Однако все вышеперечисленное - лишь самое невинное из того, что под потрясающим, острым, ироничным пером классика альтернативной литературы нашего времени Дугласа Коупленда превращается в повод для смеха. Итак. Добро пожаловать в семейку, которая могла бы послужить моделью для самой обычной мыльной оперы всех времен и народов! Здесь в повседневном порядке кто-то кому-то с кем-то изменяет, кто-то пытается (с переменным успехом) убить кого-то или себя, кто-то в буквальном смысле собирается…

Самоубийство. Анархизм. Смертельная болезнь. Ревность. Измена. Убийство. Научные открытия. Вряд ли хоть что-то из этого можно счесть смешным... Однако все вышеперечисленное - лишь самое невинное из того, что под потрясающим, острым, ироничным пером классика альтернативной литературы нашего времени Дугласа Коупленда превращается в повод для смеха. Итак. Добро пожаловать в семейку, которая могла бы послужить моделью для самой обычной мыльной оперы всех времен и народов! Здесь в повседневном порядке кто-то кому-то с кем-то изменяет, кто-то пытается (с переменным успехом) убить кого-то или себя, кто-то в буквальном смысле собирается…

О какой «нормальной» семье может идти речь, если твоя дочь-калека отправляется в космос, один твой сын возит контрабандой дамское белье на Кубу, другой, в перерывах между попытками самоубийства, бренчит себе на гитаре. Добавим сюда бестолкового бывшего мужа и криминальную аферу, в которую ввязалась вся эта компания, — и можно вешаться. Но любая семья — это все-таки любимые и родные люди, спасти и соединить которых можно только любовью и прощением. И Дженнет Драммонд привычно принимается решать вышеописанные семейные проблемы, на 66-м году жизни приходя к выводу, что нормальных семей, похоже, вообще…

Дуглас Коупленд (р. 1961) - знаменитый современный канадский писатель, автор нашумевшего романа "Поколение Х" (1991) и замечательных "Планеты шампуня" (1992), "Жизни после Бога" (1994) и "Подружки в коме" (1998). В центре романа "Нормальных семей не бывает" (2001) - попытка большого и в меру бестолкового семейства собраться вместе после того, как каждый давно уже живет своей отдельной жизнью. И только такой писатель-психолог как Коупленд может превратить столь банальную ситуацию в захватывающее повествование.

The most disastrous family reunion in the history of fiction. The Drummond family, reunited for the first time in years, has gathered near Cape Canaveral to watch the launch into space of their beloved daughter and sister, Sarah. Against the Technicolor unreality of Florida's finest tourist attractions, the Drummonds stumble into every illicit activity under the tropical sun-kidnapping, blackmail, gunplay, and black market negotiations, to name a few. But even as the Drummonds' lives spin out of control, Coupland reminds us of their humanity at every turn, hammering out a hilarious masterpiece with the keen eye of a cultural critic and the…

В центре романа «Нормальных семей не бывает» — попытка большого и в меру бестолкового семейства собраться вместе после того, как каждый давно уже живет своей отдельной жизнью. И только такой писатель-психолог как Коупленд может превратить столь банальную ситуацию в захватывающее повествование.