Издания и произведения

Никколо Амманити (р. 1966) — один из самых ярких писателей современной Италии, лауреат нескольких престижных наград. Вот и за роман "Как велит Бог" (2006) он получил знаменитую премию Стрега (аналог французского Гонкура). Герои романа - обитатели провинциального итальянского городка, тринадцатилетний Кристиано Дзена и его безработный отец Рино, жестокий, озлобленный и сильно пьющий человек. Рино, как умеет, любит сына и воспитывает в соответствии со своим пониманием того, каким должен быть настоящий мужчина. Однажды старший Дзена и двое его друзей - такие же неприкаянные забулдыги, как и он, - решают ограбить банкомат и наконец зажить…

In una landa ai margini di tutto vivono un padre e un figlio, Rino e Cristiano Zena, uniti da un amore viscerale che si nutre di sopraffazione e violenza. Tirano avanti un'esistenza orgogliosa insieme a un paio di balordi. Un giorno decidono che è arrivato il momento di dare una svolta alle loro vite. Il piano è semplice: scassinare un bancomat. I protagonisti di questa fiaba apocalittica si ritrovano così in una notte di tempesta, affollata di fantasmi e rimorsi, in cui i fiumi straripano e il fango sembra seppellire ogni speranza. Ma dalle tenebre emerge una ragazzina bionda che sprigiona una forza oscura e finisce per cambiare per sempre…

"From Niccolò Ammaniti comes a novel set in industrial Italy, where a father and son contend with a hostile world, and their own inner demons." "The economically depressed village of Varrano, where Cristiano Zena lives with his hard-drinking, out-of-work father, Rino, is a world away from the picturesque towns of travel brochure Italy. So when Rino and his cronies come up with a plan to reverse their fortunes, Cristiano wonders if maybe their lives are poised for deliverance after all. But the plan goes horribly awry; on a night of apocalyptic weather, each person will act in a way that has irreversible consequences for themselves and…

In una landa ai margini di tutto vivono un padre e un figlio. Rino e Cristiano Zena. uniti da un amore viscerale che si nutre di sopraffazione e violenza. Tirano avanti un'esistenza orgogliosa insieme a un paio di tnlordi. Un giorno decidono che e arnvato il momento di dare una svolta alle loro vite. II piano e semplice: scassinare un Bancomat. I protagonisti di questa fiaba apocalittica si ritrovano cosi in una notte di tempesta. affollata di fantasmi e rimorsi. in cui i fiumi stranpano e il fango sembra seppellire ogni speranza. Ma dalle tenebre emerge una ragazzina bionda che sprigiona una forza oscura e finisce per cambiare per sempre i…

Никколо Амманити (р. 1966) — один из самых ярких писателей современной Италии, лауреат нескольких престижных наград. Вот и за последний роман "Как велит Бог" (2006) он получил знаменитую премию Стрега (аналог французского Гонкура), а теперь эта книга легла в основу фильма, который снимает культовый режиссер Габриеле Сальваторес. Герои романа — обитатели провинциального итальянского городка, одиннадцатилетний Кристиано Дзена и его безработный отец Рино, жестокий, озлобленный и сильно пьющий человек. Рино, как умеет, любит сына и воспитывает в соответствии со своим пониманием того, каким должен быть настоящий мужчина. Однажды старший…