Бумажные издания
-
The March E.L. Doctorow
ISBN: 9780812976151 Год издания: 2015 Издательство: Random House Язык: Английский In 1864, Union general William Tecumseh Sherman marched his sixty thousand troops through Georgia to the sea, and then up into the Carolinas. The army fought off Confederate forces, demolished cities, and accumulated a borne-along population of freed blacks and white refugees until all that remained was the dangerous transient life of the dispossessed and the triumphant. In E. L. Doctorow’s hands the great march becomes a floating world, a nomadic consciousness, and an unforgettable reading experience with awesome relevance to our own times.
-
Марш Эдгар Лоренс Доктороу
ISBN: 978-5-98358-253-8 Год издания: 2010 Издательство: Флюид/FreeFly Язык: Русский В романе "Марш" Доктороу изменяет своей любимой эпохе - рубежу веков, на фоне которого разворачивается действие "Регтайма" и "Всемирной выставки", и берется за другой исторический пласт - время Гражданской войны, эпохальный период американской истории. Роман о печально знаменитом своей жестокостью генерале северян Уильяме Шермане, решительными действиями определившем исход войны в пользу "янки", как и другие произведения Доктороу, является сплавом литературы вымысла и литературы факта. "Текучий мир шермановской армии, разрушая жизнь так же, как ее разрушает поток, затягивает в себя и несет фрагменты этой жизни, но уже измененные,…
-
The March E.L. Doctorow
ISBN: 0812976150 Год издания: 2006 Издательство: Random House Trade Paperbacks Язык: Английский WINNER OF THE NATIONAL BOOK CRITICS CIRCLE AWARD WINNER OF THE PEN/FAULKNER AWARD NEW YORK TIMES BESTSELLER In 1864, Union general William Tecumseh Sherman marched his sixty thousand troops through Georgia to the sea, and then up into the Carolinas. The army fought off Confederate forces, demolished cities, and accumulated a borne-along population of freed blacks and white refugees until all that remained was the dangerous transient life of the dispossessed and the triumphant. In E. L. Doctorow’s hands the great march becomes a floating world, a nomadic consciousness, and an unforgettable reading experience with awesome relevance to…
-
Произведения
-
Марш Э. Л. Доктороу
Форма: роман Оригинальное название: The March Дата написания: ~2005 Первая публикация: 2009, №1-2 Перевод: В. Бошняк Язык: Русский Роман (2005) о последнем периоде Гражданской войны в США между Севером и Югом. Название романа отсылает к победоносному “маршу к морю” 100-тысячной армии генерала северян У. Т. Шермана; в результате этого марша в конце 1864 года была взята Саванна. Для российского читателя неизбежны ассоциации с двумя классическими произведениями: “Войной и миром” Льва Толстого и пьесой “Давным-давно” Александра Гладкова, более известной по ее экранизации под названием “Гусарская баллада”. От Толстого здесь – полифоническое построение текста, в котором параллельно развиваются несколько повествовательных линий, а реальные события переданы через описания…