Бумажные издания
-
Красавица и чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 978-5-88093-426-3 Год издания: 2019 Издательство: Звонница-МГ Язык: Русский Дорогие читатели! Перед вами знаменитая сказка французской писательницы Жанны-Мари ле Пренс де Бомон "Красавица и Чудовище", иллюстрации к которой выполнил замечательный английский художник Уолтер Крейн (1845-1915). Он проиллюстрировал более 50 книг для детей, став одним из самых популярных художников книги. Крейн считал, что дети предпочитают видеть точные линии, чётко обозначенные формы и фигуры, яркие насыщенные цвета. Своими иллюстрациями он стремился поражать воображение детей. Вместе с художником Эдмундом Эвансом он создал одну из первых в истории цветных детских книг. Крейн также испытал значительное влияние японской гравюры, что, по…
-
Красавица и Чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 978-601-302-766-1 Год издания: 2017 Издательство: Фолиант Язык: Русский Превращенный в отвратительное Чудовище жестокий принц безнадёжно ждал в мрачном замке своего бесславного конца. Ведь разрушить колдовство могла бы только прекрасная девушка, и то если произойдёт невероятное: она полюбит принца в обличий монстра, не зная, кто он на самом деле. Но вот в таинственном замке появляется Красавица - девушка с ясным умом и удивительно добрым сердцем. Сможет ли она снять чары? Книга адресована детям дошкольного и младшего школьного возраста. Текст сказки сокращён и адаптирован. На основе перевода В. Доливо-Добровольской.
-
Красавица и Чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 2587-8433 Год издания: 2017 Издательство: Hachette Язык: Русский -
Красавица и Чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 978-5-17-095409-4 Год издания: 2016 Издательство: АСТ, Lingua Язык: Английский Лучшие произведения для детей. Крупный шрифт, английские слова с ударениями. Для младшего школьного возраста
-
Красавица и чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 978-5-222-26946-6 Год издания: 2016 Издательство: Феникс Язык: Русский Красавица и чудовище
-
Красавица и чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 978-5-353-07609-4 Год издания: 2015 Издательство: Росмэн Язык: Русский Познавательные книжки в серии "Всё-всё-всё для малышей" предназначены для расширения кругозора ребенка, увеличения словарного запаса, развития навыков общения. Издания проиллюстрированы красочными фотографиями, содержат вопросы и задания и являются замечательными пособиями для занятий с малышом. По мотивам европейской народной сказки.
-
Красавица и чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 978-5-378-02191-8 Год издания: 2015 Издательство: Проф-Пресс Язык: Русский По мотивам сказки Ш. Перро. Красочно иллюстрированная книжка на картоне для малышей. Для чтения родителями детям.
-
Красавица и Чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 978-5-378-25238-1 Год издания: 2015 Издательство: Проф-Пресс Язык: Русский А ты веришь в чудеса? В книгах Disney волшебство поджидает тебя на каждой странице! Давай отправимся вместе с красавицей Белль в сказку и разгадаем тайну заколдованного замка! Для чтения взрослыми детям.
-
Красавица и Чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 978-5-4471-1187-8 Год издания: 2015 Издательство: Эгмонт Россия Лтд. Язык: Русский В книге "Красавица и Чудовище" вы узнаете о прекрасной Белль, волей случая оказавшейся в замке ужасного Чудовища. Пугающая внешность зверя отталкивает девушку, но она и не подозревает, что за этой маской скрывается заколдованный принц. Заклятие, наложенное на него колдуньей, может быть разрушено только силой настоящей любви. Но на сердце красавицы претендует так же храбрый, но злой Гастон. Кто же станет победителем в поединке? Об этом и многом другом вы сможете прочитать в новой красочной книге по мотивам классического анимационного фильма "Красавица и Чудовище".
-
Красавица и чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 978-5-90632-824-3 Год издания: 2015 Издательство: Молодая мама, ММ Язык: Русский Превращенный в отвратительное Чудовище принц безнадежно ждал в мрачном замке своего бесславного конца. Ведь разрушить колдовство могла только Красавица, и то, если произойдет невероятное, она полюбит монстра, прежде чем волшебная роза потеряет свой последний лепесток. Но вот в окутанном страшной тайной особняке появляется само очарование - прекрасная девушка Бель с ясным умом и удивительно добрым сердцем. Сможет ли сила ее чувств, преодолев все преграды, пробудить в звере человеческое, под какой бы личиной оно не скрывалось? Пересказ Ольги Варшавер.
-
Красавица и Чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 978-5-4471-0591-4 Год издания: 2014 Издательство: Эгмонт Россия Лтд. Язык: Русский Для детей старшего дошкольного возраста предлагается увлекательная сказка по мотивам любимого мультфильма Disney.
-
Красавица и Чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 978-5-9951-1960-9 Год издания: 2014 Издательство: Стрекоза Язык: Русский Вашему вниманию предлагается книжка с красочными иллюстрациями по мотивам сказки Ж.-М. Лепренс де Бомон КРАСАВИЦА И ЧУДОВИЩЕ.
-
Красавица и Чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 978-5-88944-250-9 Год издания: 2014 Издательство: Улыбка Язык: Русский Ради спасения своего отца Белль соглашается навсегда поселиться в замке ужасного Чудовища. Она и не догадывается, что за отталкивающей внешностью зверя скрывается прекрасный принц, которого ей предстоит расколдовать! По мотивам сказки Жанны-Мари Лепренс де Бомон. Для чтения взрослыми детям.
-
Красавица и Чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 978-5-4471-1071-0 Год издания: 2014 Издательство: Эгмонт Россия Лтд. Язык: Русский Читайте книги серии вместе с ребёнком - и вся семья чудесно проведёт время и получит огромное удовольствие! Для детей старшего дошкольного возраста.
-
Красавица и Чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 978-5-378-11577-8 Год издания: 2013 Издательство: Проф-Пресс Язык: Русский Красочно иллюстрированная книжка на картоне для малышей. Для чтения родителями детям.
-
Красавица и Чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 978-5-9539-7909-2 Год издания: 2013 Издательство: Эгмонт Россия Лтд. Язык: Русский Предлагаем вашему вниманию красочную книгу "Красавица и Чудовище".
-
Красавица и чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 978-5-353-06264-6 Год издания: 2013 Издательство: Росмэн-Пресс Язык: Русский Вашему вниманию предлагается сказка "Красавица и Чудовище". Для детей до 3 лет.
-
Красавица и чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 978-5-7833-1694-4 Год издания: 2012 Издательство: Фламинго Язык: Русский Вашему вниманию предлагается книга "Красавица и чудовище".
Предназначена для детей дошкольного возраста. -
Красавица и Чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 978-5-888944-250-9 Год издания: 2012 Издательство: Улыбка Язык: Русский Ради спасения своего отца Белль соглашается навсегда поселиться в замке ужасного Чудовища. Она и не догадывается, что за отталкивающей внешностью зверя скрывается прекрасный принц, которого ей предстоит расколдовать! По мотивам сказки Жанны-Мари Лепренс де Бомон. Для чтения взрослыми детям.
-
Красавица и Чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 978-5-9910-2018-3, 978-966-14-3742-4, 978-83-7375-213-9 Год издания: 2012 Издательство: Книжный клуб "Клуб семейного досуга". Белгород Язык: Русский Предлагаем вашему вниманию сказку для чтения взрослыми детям "Красавица и Чудовище".
-
Красавица и чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 978-5-91315-626-6 Год издания: 2012 Издательство: Рипол Классик, Детский мир Язык: Русский Для детей до трех лет предлагается красочно иллюстрированная книжка с любимой сказкой.
-
Красавица и чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 978-5-88944-095-6 Год издания: 2011 Издательство: Флер, Улыбка, Златното пате Язык: Русский Вашему вниманию предлагается книга Жанны-Мари Лепренс де Бомон "Красавица и чудовище". Для чтения взрослыми детям.
-
Красавица и чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 978-5-378-04274-6 Год издания: 2011 Издательство: Проф-Пресс Язык: Русский Предлагаем вашему вниманию сказку для чтения взрослыми детям "Красавица и Чудовище". Книга с вырубкой.
-
Красавица и Чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 978-5-9539-5543-0 Год издания: 2011 Издательство: Эгмонт Россия Лтд. Язык: Русский Вашему вниманию предлагается книжка для юных читателей "Красавица и Чудовище".
-
Красавица и Чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 978-5-9539-6094-6 Год издания: 2011 Издательство: Эгмонт Россия Лтд. Язык: Русский Прочитай сказку "Красавица и Чудовище" и выполни 5 веселых заданий! Для детей дошкольного возраста.
-
Красавица и Чудовище Жанна-Мари Лепрес де Бомон
ISBN: 978-5-389-01776-4 Год издания: 2011 Издательство: Азбука-Аттикус Язык: Русский История о заколдованном юноше и прекрасной девушке, которая спасает его силой самоотверженной любви, есть в сказках и легендах многих народов. Однако всемирную известность приобрела литературная сказка французской сочинительницы аристократки Жанны-Мари Лепренс де Бомон "Красавица и Чудовище". Именно вариант де Бомон вдохновил С.Т.Аксакова на создание русского варианта сказки "Аленький цветочек". Замечательные иллюстрации к этой книге нарисовал профессиональный книжный график Денис Дмитриевич Гордеев. Его работы всегда удивительно красочны, реалистичны и достоверны.
-
La Belle et la Bête Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 9788431691806 Год издания: 2011 Издательство: Cideb Язык: Французский Le près de la mer, un homme très riche élève seul ses six enfants. Lorsqu'il perd toute sa fortune, il est contraint de déménager avec sa famille à la campagne. Un jour, il s'égare dans une forêt et se réfugie dans un grand château. Là, il cueille une rose pour l'offrir à sa fille cadette, la Belle. Soudain, une Bête horrible apparaît...
-
Красавица и чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 978-5-389-01015-4, 978-90-374-6692-8 Год издания: 2010 Издательство: Machaon Язык: Русский Однажды злая колдунья, позавидовав красоте прекрасного принца, превратила его в ужасное чудовище. Она скрыла его замок в лесу и наложила на юношу страшное проклятие: принц должен был оставаться чудовищем, пока кто-нибудь не полюбит его… Книги этой серии помогут маленькому читателю развить память, внимание, воображение, творческое мышление и моторику руки.
-
Красавица и чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 978-5-904-66799-9 Год издания: 2010 Издательство: Август Язык: Русский Вашему вниманию предлагается книга "Красавица и чудовище" по мотивам сказки Жанны-Мари Лепренс де Бомон.
-
Красавица и чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 978-5-9539-5264-4 Год издания: 2010 Издательство: Эгмонт Россия Лтд. Язык: Русский Всем знакомо имя замечательного сказочника Уолта Диснея. В его удивительных мультфильмах сливаются воедино романтика и подвиги, юмор и теплота, радость и печаль. Серия "Золотая классика Уолта Диснея" - это великолепно оформленные книги со множеством красочных иллюстраций. Встречаясь со своими любимыми героями, маленький читатель погружается в атмосферу волшебства, разгадывает удивительные тайны и участвует в захватывающих приключениях.
Давным-давно в роскошном замке жил красивый, но злой и высокомерный принц. Однажды дождливой пасмурной ночью в ворота его замка постучалась старая нищенка и попросилась на ночлег. В качестве платы за кров она предложила юноше алую розу. Однако принц велел слугам прогнать оборванку прочь. -
Красавица и чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 978-5-378-01209-1 Год издания: 2009 Издательство: Проф-Пресс Язык: Русский Ради спасения своего отца Белль соглашается навсегда поселиться в замке ужасного Чудовища. Она и не догадывается, что за отталкивающей внешностью зверя скрывается прекрасный принц, которого ей предстоит расколдовать!
-
Красавица и Чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 978-5-9539-2017-9 Год издания: 2007 Издательство: Эгмонт Россия Лтд. Язык: Русский Разыскивая пропавшего отца, отважная красавица Белль попала в замок ужасного Чудовища. Девушка и не подозревала, что за пугающей внешностью монстра скрывался заколдованный принц. Заклятие, наложенное на него волшебницей, могло быть разрушено лишь
-
Красавица и Чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 5-9539-0153-4 Год издания: 2006 Издательство: Эгмонт Россия Лтд. Язык: Русский Добро пожаловать в мир лучших сказок Уолта Диснея! Разыскивая пропавшего отца, отважная красавица Белль попала в замок ужасного Чудовища. Девушка и не подозревала, что за пугающей внешностью монстра скрывался заколдованный принц. Заклятие, -
Красавица и чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 966-08-1010-5 Год издания: 2006 Издательство: Ранок Язык: Русский Красавица и чудовище, встретившие друг друга благодаря аленькому цветочку и, преодолевшие злое колдовство, благодаря искренней и всепобеждающей любви - один из любимых детьми и взрослыми сказочных сюжетов. Красавица обязательно спасет чудовище от
-
Красавица и чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 5-9539-0694-3 Год издания: 2006 Издательство: Эгмонт Россия Лтд. Язык: Русский Ради спасения своего отца Белль соглашается навсегда поселиться в замке ужасного Чудовища. Она и не догадывается, что за отталкивающей внешностью зверя скрывается прекрасный принц, которого ей предстоит расколдовать!
-
Красавица и Чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 5-85044-996-5 Год издания: 2003 Издательство: Эгмонт Россия Лтд. Язык: Русский Для детей младшего школьного возраста.
-
Красотка и Чудовище Лепренс де Бомон
ISBN: 985-436-343-0 Год издания: 2001 Издательство: Белорусский Дом Печати Язык: Русский В красочно иллюстрированной книжке малыши познакомятся с героями сказки Лепренса де Бомон "Красотка и Чудовище".
-
Красавица и чудовище Лепренс де Бомон
ISBN: 5-7869-0002-9 Год издания: 1998 Издательство: Мир ребенка Язык: Русский -
Красавица и Чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 5-85044-169-7 Год издания: 1998 Издательство: Эгмонт Россия Лтд. Язык: Русский -
Красавица и Чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 5-88801-103-7 Год издания: 1998 Издательство: Тимошка - Балтийская книжная компания Язык: Русский Красавица и чудовище, встретившие друг друга благодаря прекрасному цветку и, преодолевшие злое колдовство, благодаря искренней и всепобеждающей любви - один из любимых детьми и взрослыми сказочных сюжетов. Красавица обязательно спасет чудовище от злого заклятья.
-
Красавица и Чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 5-85044-111-5 Год издания: 1996 Издательство: Эгмонт Язык: Русский Для детей дошкольного и младшего школьного возраста предлагается красочно иллюстрированная сказка по мотивам мультфильма Disney. Пересказ А.Л.Зингер.
-
Красавица и чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 5-88215-072-8 Год издания: 1995 Издательство: Machaon Язык: Русский В книгу вошел сокращенный и упрощенный текст знаменитой сказки "Красавица и чудовище", повествующей о добросердечности и любви простой девушки к чудовищу. Текст сказки сопровождается яркими цветными иллюстрациями Джона Пейшенса.
-
Красавица и Чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 5-85044-049-6 Год издания: 1993 Издательство: Эгмонт Россия Лтд. Язык: Русский Разыскивая пропавшего отца, отважная красавица Белль попала в замок ужасного Чудовища. Девушка и не подозревала, что за пугающей внешностью монстра скрывался заколдованный принц. Заклятие, наложенное на него волшебницей, могло быть разрушено лишь истинной, горячей и верной любовью! Книга прекрасно иллюстрирована.
-
Красавица и Чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 5-85044-002-Х Год издания: 1993 Издательство: Эгмонт Россия Язык: Русский -
Красавица и чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 978-5-389-01015-4 Издательство: Махаон Язык: Русский Однажды злая колдунья, позавидовав красоте прекрасного принца, превратила его в ужасное чудовище. Она скрыла его замок в лесу и наложила на юношу страшное проклятие: принц должен был оставаться чудовищем, пока кто-нибудь не полюбит его… Книги этой серии помогут маленькому читателю развить память, внимание, воображение, творческое мышление и моторику руки.
-
Beauty and the Beast Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 5-85044-179-4 Издательство: Эгмонт Россия Лтд Язык: Английский -
Произведения
-
Красавица и чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
Форма: сказка Оригинальное название: La Belle et la bête Дата написания: 1756 Первая публикация: 2010 Перевод: Л. Яхнин Язык: Русский -
Красавица и Чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
Форма: сказка Оригинальное название: La Belle et la bête Дата написания: 1756 Первая публикация: 1986 Перевод: Сергей Бобров Язык: Русский -
Красавица и Чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
Форма: сказка Оригинальное название: La Belle et la bête Дата написания: 1756 Первая публикация: 2003 Перевод: Г. Сергеева Язык: Русский У одного богатого купца было три сына и три дочери. Однажды, когда в дом купца пришла беда и от его богатства ничего не осталось, он возвращался домой, продрог и был голоден, он попал в таинственный замок, где его обогрели и накормили. Но он так и не увидел ни одной живой души, пока не сорвал веточку цветов, на гостинец своей младшей дочери...
-
Красавица и чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
Форма: сказка Оригинальное название: La Belle et la bête Дата написания: 1756 Первая публикация: 1913 Перевод: В. Доливо-Добровольская Язык: Русский У одного богатого купца было три сына и три дочери. Однажды, когда в дом купца пришла беда и от его богатства ничего не осталось, он возвращался домой, продрог и был голоден, он попал в таинственный замок, где его обогрели и накормили. Но он так и не увидел ни одной живой души, пока не сорвал веточку цветов, на гостинец своей младшей дочери...
-
Красавица и чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
Форма: сказка Оригинальное название: La Belle et la bête Дата написания: 1756 Первая публикация: 1756 Язык: Русский У одного богатого купца было три сына и три дочери. Однажды, когда в дом купца пришла беда и от его богатства ничего не осталось, он возвращался домой, продрог и был голоден, он попал в таинственный замок, где его обогрели и накормили. Но он так и не увидел ни одной живой души, пока не сорвал веточку цветов, на гостинец своей младшей дочери...
-
La Belle et la Bête Leprince de Beaumont
Форма: сказка Оригинальное название: La Belle et la bête Дата написания: 1756 Язык: Французский " Il y avait une fois un marchand qui était extrêmement riche. Il avait six enfants, trois garçons et trois filles, et comme ce marchand était un homme d'esprit, il n'épargna rien pour l'éducation de ses enfants et leur donna toutes sortes de maîtres. Ses filles étaient très belles ; mais la cadette surtout se faisait admirer et on ne l'appelait, quand elle était petite, que la Belle Enfant ; en sorte que le nom lui en resta, ce qui donna beaucoup de jalousie à ses sœurs. " Une jeune femme prénommée Belle se sacrifie pour sauver son père, condamné à mort pour avoir cueilli une rose dans le domaine d'un terrible monstre. Contre toute attente, la Bête épargne Belle et lui permet de vivre dans son château. Elle s'aperçoit que, derrière les traits de l'animal, souffre un homme victime d'un sortilège. " La Belle et la Bête " de Beaumont a fait l'objet de nombreuses adaptations au cinéma, au théâtre et à la télévision au cours du XXe siècle, notamment un long-métrage de Jean Cocteau et deux adaptations, l'une d'animation, l'autre en prise de vue réelle, par les studios Disney. -
Красотка и чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
Форма: сказка Оригинальное название: La Belle et la bête Дата написания: 1756 -
Красотка и чудовище Жанна-Мари Лепренс де Бомон
Форма: сказка Оригинальное название: La Belle et la bête Дата написания: 1756 Перевод: С. Бобров Язык: Русский -
Электронные книги
-
La Belle et la Bête Жанна-Мари Лепренс де Бомон
ISBN: 9783750287488 Год издания: 2020 Издательство: epubli Язык: Французский " Il y avait une fois un marchand qui était extrêmement riche. Il avait six enfants, trois garçons et trois filles, et comme ce marchand était un homme d'esprit, il n'épargna rien pour l'éducation de ses enfants et leur donna toutes sortes de maîtres. Ses filles étaient très belles ; mais la cadette surtout se faisait admirer et on ne l'appelait, quand elle était petite, que la Belle Enfant ; en sorte que le nom lui en resta, ce qui donna beaucoup de jalousie à ses sœurs. " Une jeune femme prénommée Belle se sacrifie pour sauver son père, condamné à mort pour avoir cueilli une rose dans le domaine d'un terrible monstre. Contre toute attente, la Bête épargne Belle et lui permet de vivre dans son château. Elle s'aperçoit que, derrière les traits de l'animal, souffre un homme victime d'un sortilège. " La Belle et la Bête " de Beaumont a fait l'objet de nombreuses adaptations au cinéma, au théâtre et à la télévision au cours du XXe siècle, notamment un long-métrage de Jean Cocteau et deux adaptations, l'une d'animation, l'autre en prise de vue réelle, par les studios Disney.