Бумажные издания
-
Маленький Водяной Отфрид Пройслер
ISBN: 978-5-699-65544-1 Год издания: 2014 Издательство: Эксмо Язык: Русский 6 причин подарить ребенку книгу из серии ЧИТАЕМ САМИ: - Крупный шрифт правильного академического начертания оптимален для прочтения самим ребёнком. - Слова с ударениями - выделение ударного слога помогает ребёнку избежать трудностей при определении места ударения. - Очень плотная белая бумага - страницы легко переворачивать, они не мнутся и не рвутся даже после многочисленных "листаний", текст и картинки не просвечивают. - Увлекательный текст - ребёнок обязательно захочет узнать, "чем всё закончится". - Гармоничное соотношение текста и иллюстраций - ребёнок не будет спешить перелистнуть страницу, чтобы посмотреть на следующую…
-
Маленький Водяной Отфрид Пройслер
ISBN: 978-5-699-72573-1 Год издания: 2014 Издательство: Эксмо Язык: Русский 6 причин подарить ребёнку книгу из серии "Читаем сами": Крупный шрифт правильного академического начертания оптимален для прочтения самим ребенком. Слова с ударениями – выделение ударного слога помогает ребенку избежать трудностей при определении места ударения. ОЧЕНЬ плотная белая бумага - страницы легко переворачивать, они не мнутся и не рвутся даже после многочисленных «листаний», текст и картинки не просвечивают. Увлекательный текст – ребенок обязательно захочет узнать, «чем все закончится». Гармоничное соотношение текста и иллюстраций – ребенок не будет спешить перелистнуть страницу, чтобы посмотреть на следующую…
-
Маленький Водяной Отфрид Пройслер
ISBN: 978-5-699-60750-1 Год издания: 2014 Издательство: Эксмо Язык: Русский Маленький Водяной по сути мальчишка-непоседа, который может шалить, наказывать обидчиков и не слушаться взрослых.. А подружиться с ним – так увлекательно и весело! -
Маленький Водяной Отфрид Пройслер
ISBN: 978-5-699-60750-1 Год издания: 2013 Издательство: Эксмо Язык: Русский Маленький Водяной по сути мальчишка-непоседа, который может шалить, наказывать обидчиков и не слушаться взрослых.. А подружиться с ним – так увлекательно и весело!
-
Маленький Водяной Отфрид Пройслер
ISBN: 978-5-699-64089-8 Год издания: 2013 Издательство: Эксмо Язык: Русский Озорные и добрые существа - герои сказок современного немецкого писателя Отфрида Пройслера - живут в почти реальном мире, да и сами похожи на любопытных, ловких ребятишек. Сказка «Маленький Водяной» хорошо известна малышам и детям всего мира. В России по сказке сделан мультфильм. Для детей младшего школьного возраста.
-
Маленький Водяной Отфрид Пройслер
ISBN: 978-5-699-64796-5 Год издания: 2013 Издательство: Эксмо Язык: Русский В эту красочно иллюстрированную книгу вошла одна из наиболее известных сказок немецкого писателя Отфрида Пройслера МАЛЕНЬКИЙ ВОДЯНОЙ.
-
Маленький водяной Отфрид Пройслер
ISBN: 978-5-699-54206-2 Год издания: 2012 Издательство: Эксмо Язык: Русский -
Маленький водяной Отфрид Пройслер
ISBN: 978-5-699-56627-3 Год издания: 2012 Издательство: Эксмо Язык: Русский "Маленький Водяной" - одна из лучших сказок для малышей известного немецкого писателя Отфрида Пройслера. Для детей младшего школьного возраста.
-
Маленький Водяной Отфрид Пройслер
ISBN: 978-5-699-60332-9 Год издания: 2012 Издательство: Эксмо Язык: Русский Вашему вниманию предлагается книга Отфрида Пройслера "Маленький Водяной". Для младшего школьного возраста.
-
Маленький Водяной Отфрид Пройслер
ISBN: 978-5-8138-0931-6 Год издания: 2009 Издательство: Русич Язык: Русский Ах, какой маленький зелененький Водяной! Что, испугался? А ты знаешь, почему дети, которые читали сказки немецкого писателя Отфрида Пройслера, никогда ничего не боятся? Да это потому, что страшные-престрашные бабки-ежки, водяные и привидения живут лишь в книжках со сказками! А читать их весело и интересно.
-
Маленький Водяной Отфрид Пройслер
ISBN: 5-224-01501-4 Год издания: 2001 Издательство: Олма-Пресс Язык: Русский -
Маленький водяной Отфрид Пройслер
ISBN: 5-89537-122-1 Год издания: 2000 Издательство: Стрекоза Каждый день Маленький Водяной обследовал новый уголок пруда в поисках новых знакомых. Один раз он подплыл к пещере, в которой обитал многоглазый зверь.
-
Маленький Водяной Отфрид Пройслер
ISBN: 5-85066-108-5 Год издания: 1999 Издательство: Самовар, Шалаш Язык: Русский Озорные и добрые существа — герои сказок современного немецкого писателя Отфрида Пройслера — живут в почти реальном мире, да и сами похожи на любопытных, ловких ребятишек.
-
Маленький водяной Отфрид Пройслер
ISBN: 5-88105-001-0 Год издания: 1994 Издательство: Тверь: Мартин Язык: Русский -
Маленький Водяной Отфрид Пройслер
ISBN: 5-7128-0003-9 Год издания: 1991 Издательство: Компас - СП Язык: Русский Ассоциация "Компас - СП" продолжает знакомить своих маленьких читателей с весёлыми героями О.Пройслер. Если вы успели подружиться с Маленькой Бабой-Ягой, смело открывайте эту книгу. Маленький Водяной будет вашим надёжным и добрым другм.
-
Lato Małego Wodniczka Отфрид Пройслер
ISBN: 3522436784, 9783522436786 Год издания: 1990 Издательство: ALFA Язык: Польский Wspaniała książka dla dzieci opowiadająca o rodzinie wodników i przygodach ich niesfornego synka. Rzecz dzieje się na granicy świata realnego i fantastycznego. Piękna książka z gatunku tych starych i dobrych, która nie tylko bawi ale i uczy.
-
Маленький водяной Отфрид Пройслер
Год издания: 1979 Издательство: Детская литература. Москва Язык: Русский Сказка немецкого писателя Отфрида Пройслера о приключениях маленького водяного.
-
Der kleine Wassermann Отфрид Пройслер
ISBN: 9783522106207 Год издания: 1956 Издательство: Thienemann Язык: Немецкий Als der Wassermann eines Tages nach Hause kam, sagte die Wassermannfrau zu ihm: „Heute müssen Sie ganz leise sein. Wir haben nämlich einen kleinen Jungen bekommen.“ „Was Sie nicht sagen!“, rief der Wassermann voller Freude. „Einen richtigen kleinen Jungen?“
-
Der Kleine Wassermann Отфрид Пройслер
Год издания: 1956 Язык: Немецкий Der kleine Wassermann mit den grünen Haaren und der roten Zipfelmütze wohnt auf dem Grunde des Mühlenweihers; er tummelt sich mit dem Karpfen Cyprinus im Wasser oder steigt heimlich ans Ufer - immer steckt er voller Streiche und Späße!
-
Произведения
-
Маленький Водяной Пройслер Отфрид
Форма: повесть Оригинальное название: Der kleine Wassermann Дата написания: 1956 Перевод: Юрий Коринец Язык: Русский -
Маленький Водяной Отфрид Пройслер
Форма: повесть Оригинальное название: Der kleine Wassermann Дата написания: 1956 Перевод: Эльвира Иванова Язык: Русский -
Der kleine Wassermann Otfried Preußler
Форма: повесть Оригинальное название: Der kleine Wassermann Дата написания: 1956 Первая публикация: 1956 Язык: Немецкий Im Haus des Wassermanns und seiner Frau herrscht helle Aufregung. Mitten im Mühlenweiher hat sich Nachwuchs mit grünen Haaren und einer roten Zipfelmütze angesagt, und nun kommen die Fische von nah und fern, um zu gratulieren. Bald schon will der kleine Wassermann, sehr zum Leidwesen seines besorgten Vaters, die Welt erkunden. Flink und unbeschwert schwimmt er über das Wassermannhaus, verfängt sich im Gestrüpp der Schlingpflanzen, schließt Freundschaft mit den Fischen, kümmert sich um die unachtsam von Menschen ins Wasser geworfenen Abfälle und sorgt für eine mittlere Katastrophe, als er das Wasser des Mühlenteichs ablässt. Dann hält es ihn…
-
Аудиокниги
-
Der kleine Wassermann Otfried Preußler
ISBN: 9783862310395 Год издания: 2011 Издательство: Der Audio Verlag Язык: Немецкий Als der Wassermann eines Tages nach Hause kam, sagte die Wassermannfrau zu ihm: „Heute müssen Sie ganz leise sein. Wir haben nämlich einen kleinen Jungen bekommen.“ „Was Sie nicht sagen!“, rief der Wassermann voller Freude. „Einen richtigen kleinen Jungen?“
-
Der kleine Wassermann Otfried Preußler
ISBN: 9783898135450 Год издания: 2006 Издательство: Der Audio Verlag Язык: Немецкий Er ist ein Weltstar. Millionenfach verkauft. In 18 Sprachen übersetzt. Jetzt wird "Der Kleine Wassermann" 50 Jahre alt. Der WDR feiert das Geburtstagskind mit einem neuen Hörspiel in hochkarätiger Besetzung.