Произведения
-
Желание Роальд Даль
Форма: рассказ Оригинальное название: The Wish Дата написания: ~1948 Первая публикация: 1948 Перевод: Владимир Бабков Язык: Русский Ребёнку необходимо проделать очень опасный путь, меж кучами раскалённых углей. Но какую они могут представлять опасность, если это лишь плод его воображения?
-
Фантазер Роальд Даль
Форма: рассказ Оригинальное название: The Wish Дата написания: ~1948 Первая публикация: 2000 Перевод: И. Богданов Язык: Русский Ребёнку необходимо проделать очень опасный путь, меж кучами раскалённых углей. Но какую они могут представлять опасность, если это лишь плод его воображения?
-
Загадай желание Роалд Даль
Форма: рассказ Оригинальное название: The Wish Дата написания: ~1948 Первая публикация: 2001 Перевод: Александр Зиновьевич Колотов Язык: Русский Ребёнок, мучаясь от одиночества, придумывает для себя невероятно ужасную, полную опасностей игру. На полу в большой комнате распростер свои огромные объятия ковер. Красные части ковра — это раскаленные докрасна угли. Черные же части ковра — это змеи, ядовитые змеи. Желтые островки на бескрайнем пространстве ужасной черноты и пугающей красноты — это безопасная дорога. И вот малыш пускается в опаснейшее путешествие на другой конец коврика…
-
Аудиокниги
-
Желание Роальд Даль
Год издания: 2022 Издательство: Аудиокнига своими руками Ребёнку необходимо проделать очень опасный путь, меж кучами раскалённых углей. Но какую они могут представлять опасность, если это лишь плод его воображения?
-
Wish Роальд Даль
Год издания: 2012 Издательство: Penguin Books Язык: Английский The unabridged, downloadable audiobook edition of 'The Wish', a short, sharp, chilling story from Roald Dahl, the master of the shocking tale. Read by the actor Stephen Mangan. In 'The Wish', Roald Dahl, one of the world's favourite authors, tells a sinister story about the darker side of human nature. Here, an imaginative boy plays a game that quickly gets out of hand. 'The Wish' is taken from the short-story collection Someone Like You, which includes 17 other devious and shocking stories, featuring the wife who serves a dish that baffles the police; a curious machine that reveals the horrifying truth about plants; the man waiting to be…