Издания и произведения

Наши добрые знакомые Тереска и Шпулька наконец-то вернулись из путешествия по Мазурским озерам. Получив достаточное представление из книг "Жизнь как жизнь" и "Большой кусок мира" о характерах юных особ, вы, наверное, не сомневаетесь, что остаток каникул они проведут за вышиванием? Не прошло и нескольких дней, как подруги в сопровождении своих братьев, Зигмунта и Янека, отправились ловить раков. Девушки и рады бы отдохнуть от всяких погонь, выстрелов и взрывов, но - таково уж их слепое счастье - угодили из огня да в полымя. Здесь, на берегу тихой речки, в двух часах езды от Варшавы, какие-то темные личности явно разыскивают нечто…

Наши добрые знакомые Тереска и Шпулька наконец-то вернулись из путешествия по Мазурским озерам. Получив достаточное представление из книг ""Жизнь как жизнь"" и ""Большой кусок мира"" о характерах юных особ, у вас, наверное, не возникнут иллюзии, что остаток каникул они проведут за вышиванием. Не прошло и нескольких дней, как подруги в сопровождении своих братьев, Зигмунта и Янека, отправились ловить раков. Девушки и рады бы отдохнуть от всяких погонь, выстрелов и взрывов, но - таково уж их слепое счастье - угодили из огня да в полымя. Здесь, на берегу тихой речки, в двух часах езды от Варшавы, какие-то темные личности явно разыскивают нечто…

Наши добрые знакомые Тереска и Шпулька наконец-то вернулись из путешествия по Мазурским озерам. Получив достаточное представление из книг "Жизнь как жизнь" и "Большой кусок мира" о характерах юных особ, у вас, наверное, не возникнут иллюзии, что остаток каникул они проведут за вышиванием. Не прошло и нескольких дней, как подруги в сопровождении своих братьев, Зигмунта и Янека, отправились ловить раков. Девушки и рады бы отдохнуть от всяких погонь, выстрелов и взрывов, но - таково уж их слепое счастье - угодили из огня да в полымя. Здесь, на берегу тихой речки, в двух часах езды от Варшавы, какие-то темные личности явно разыскивают нечто…

Наши добрые знакомые Тереска и Шпулька наконец-то вернулись из путешествия по Мазурским озерам. Получив достаточное представление из книг "Жизнь как жизнь" и "Большой кусок мира" о характерах юных особ, у вас, наверное, не возникнут иллюзии, что остаток каникул они проведут за вышиванием. Не прошло и нескольких дней, как подруги в сопровождении своих братьев, Зигмунта и Янека, отправились ловить раков. Девушки и рады бы отдохнуть от всяких погонь, выстрелов и взрывов, но - таково уж их слепое счастье - угодили из огня да в полымя. Здесь, на берегу тихой речки, в двух часах езды от Варшавы, какие-то темные личности явно разыскивают нечто…

"Слепое счастье" завершает цикл произведений известной польской писательницы Иоанны Хмелевской о двух симпатичных девушках-подружках Тереске и Шпульке. Здесь героини объединяют три самостоятельных сюжета. И всюду, разумеется, на каждом шагу сплошные приключения - таинственные, опасные и невероятно забавные. Тут и тайна неведомых кладов, и первая любовь. Цикл произведений о Тереске и ее друзьях ("Проза жизни", "Большой кусок мира", "Слепое счастье") интересен для читателей любого возраста и как нельзя лучше подходит для семейного чтения.

Наши добрые знакомые Тереска и Шпулька наконец-то вернулись из путешествия по Мазурским озерам. Получив достаточное представление из книг "Жизнь как жизнь" и "Большой кусок мира" о характерах юных особ, у вас, наверное, не возникнут иллюзии, что остаток каникул они проведут за вышиванием. Не прошло и нескольких дней, как подруги в сопровождении своих братьев, Зигмунта и Янека, отправились ловить раков. Девушки и рады бы отдохнуть от всяких погонь, выстрелов и взрывов, но - таково уж их слепое счастье - угодили из огня да в полымя. Здесь, на берегу тихой речки, в двух часах езды от Варшавы, какие-то темные личности явно разыскивают нечто…

"Слепое счастье" завершает цикл произведений известной польской писательницы Иоанны Хмелевской о двух симпатичных девушках-подружках Тереске и Шпульке. Здесь героини объединяют три самостоятельных сюжета. И всюду, разумеется, на каждом шагу сплошные приключения - таинственные, опасные и невероятно забавные; Тут и тайна неведомых кладов, и первая любовь. Цикл произведений о Тереске и ее друзьях ("Проза жизни", "Большой кусок мира", "Слепое счастье") интересен для читателей любого возраста и как нельзя лучше подходит для семейного чтения.

Наши добрые знакомые Тереска и Шпулька наконец-то вернулись из путешествия по Мазурским озерам (из книг "Большой кусок мира" и "Жизнь как жизнь"). Получив достаточное представление о характере этих юных особ, у Вас, наверное, не возникнут иллюзии, что остаток каникул они проведут за вышиванием. Не прошло и нескольких дней, как подруги в сопровождении своих братьев, Зигмунта и Янека, отправились — куда бы Вы думали? — ловить раков. Девушки и рады бы отдохнуть от всяких погонь, выстрелов и взрывов, но — таково уж их слепое счастье — угодили из огня да в полымя. Здесь, на берегу тихой речки, в двух часах езды от Варшавы, какие-то темные…

Никогда не знаешь, что произойдет в результате самых обычных поступков. Едешь за раками — находишь сокровища скифского царя; помогаешь подруге с переездом — тебе на голову падает замурованный клад... Правда, в Мослы на поиски привидения поехали уже сознательно. И ведь нашли!..

"Слепое счастье" завершает цикл произведений известной польской писательницы Иоанны Хмелевской о двух симпатичных девушках-подружках Тереске и Шпульке. Здесь героини объединяют три самостоятельных сюжета. И всюду, разумеется, на каждом шагу сплошные приключения - таинственные, опасные и невероятно забавны. Тут и тайна неведомых кладов, и первая любовь.

Przygody Okrętki i Tereski. Dziewczęta podczas wyprawy na raki odkrywają skarb Scytów. Podczas przeprowadzki przeprowadzają mały armageddon niszcząc stare mieszkanie i odkrywając skarby w ścianie i prawdę o tym, że smoła nie schodzi z dziecka nawet po praniu z proszkiem. A w ostatniej odsłonie udaje im się wygnać ze starego zamku ducha, który powodował liczne wypadki wśród mieszkańców.