Издания и произведения

Пятнадцатилетний Рудольф Вега участвует в эксперименте с машиной времени. Он попадает в Германию XIII века и присоединяется к Крестовому походу, цель которого – пройти через расступившееся море и взять Иерусалим. От других крестовых походов того времени этот отличает одно: все его участники — дети. Детский роман знаменитой писательницы Теа Бекман основан на событиях реального Крестового похода детей 1212-го года. Он по праву считается классикой голландской литературы, переведен на многие языки и экранизирован.

De zestienjarige Dolf uit Amstelveen geeft zich op als proefkonijn: hij zal door een materie-transmitter teruggeflitst worden naar de Middeleeuwen om daar één middag een kijkje te nemen. Maar door een foute berekening komt hij in het jaar 1212 terecht in een Kinderkruistocht die net uit Keulen is vertrokken en niet op het riddertoernooi in Montgivray in Midden-Frankrijk dat hij zo graag wilde bijwonen. Verbijsterd ziet hij duizenden gelovige - en vooral goedgelovige - kinderen, aan wie wonderen zijn beloofd, zingend aan hem voorbijtrekken. Zij zijn van plan met hun blote handen het Heilige Land van de Saracenen te bevrijden. Om vijf uur…

Rudolf Hefting of Amsterdam thought he was engaged in an experiment that would take him back to the Middle Ages to a tournament of knights. But by a miscalculation of the computer, he arrives in the Rhineland at the exact time that the Children's Crusade is passing through. A stranded traveler in time, Rudolf joins the immense children's army -- almost 10,000 strong. With Rudolf, the reader struggles to understand how it was possible that children between the ages of 6 and 15 thought they could travel across Europe, then cross the sea to drive away the Saracens from the Holy Land. They had no weapons, transportation, or money; they…

Жанр этого романа — смесь элементов фантастики с альтернативной историей. В этом произведении описывается детский крестовый поход, реальный исторический факт. Юный Долф, попав в прошлое, должен помочь многим детям перенести поход, а также убедится в том, что мир не идеален и еще впридачу найти друзей и защитников.

Это захватывающее повествование о малоизвестных нашему читателю исторических событиях — детских крестовых походах, в которых принимает участие волею случая попавший в средневековье современный подросток. Увлекательные приключения, монахи-авантюристы и жестокие рыцари, взаимопомощь и самоотверженность маленьких крестоносцев, удивительные исторические факты будут интересны не только детям, но и взрослым.

De zestienjarige Dolf uit Amstelveen geeft zich op als proefkonijn: hij zal door een materie-transmitter teruggeflitst worden naar de Middeleeuwen om daar één middag een kijkje te nemen. Maar door een foute berekening komt hij in het jaar 1212 terecht in een Kinderkruistocht die net uit Keulen is vertrokken en niet op het riddertoernooi in Montgivray in Midden-Frankrijk dat hij zo graag wilde bijwonen. Verbijsterd ziet hij duizenden gelovige - en vooral goedgelovige - kinderen, aan wie wonderen zijn beloofd, zingend aan hem voorbijtrekken. Zij zijn van plan met hun blote handen het Heilige Land van de Saracenen te bevrijden. Om vijf uur…