Бумажные издания
-
Ритуалы плавания Уильям Голдинг
ISBN: 978-5-17-117231-2 Год издания: 2019 Издательство: АСТ Язык: Русский Первая книга одного из самых значительных произведений литературы ХХ века – культовой "морской трилогии" Уильяма Голдинга. "Роман взросления", посвященный столкновению между мечтой и реальностью, между воображаемым и существующим. Англия, первая половина XIX века. Юный интеллектуал Эдмунд Талбот отправляется в путешествие к берегам далекой Австралии, где ему, как и множеству других молодых аристократов, уже обеспечена стараниями влиятельного друга семьи непыльная и выгодная синекура. Однако юноша не подозревает, что старый и грязный корабль, с трудом сопротивляющийся океанской стихии, станет для него своеобразной "школой жизни".…
-
Ритуалы плавания Уильям Голдинг
ISBN: 978-5-17-072816-9, 978-5-271-36298-9 Год издания: 2011 Издательство: АСТ, Астрель Язык: Русский Одно из самых совершенных произведений англоязычной литературы ХХ века. Первая книга легендарной морской трилогии Голдинга. Роман о трагическом столкновении между мечтой и реальностью, между вообра-жаемым — и существующим. Юный интеллектуал Эдвард Тэлбот плывет из Англии в Австралию, где ему, как и сотням подобных ему молоденьких аристократов, обеспе-чена высокооплачиваемая синекура. На грязном суденышке, ведомом и далеким южным берегам грубым и деспотичным капитаном, ему предсто-ит увидеть ЖИЗНЬ — в полном и неприглядном ее виде.
-
Ритуалы плавания Уильям Голдинг
ISBN: 5-17-021584-3, 5-9660-0050-6 Год издания: 2005 Издательство: АСТ, Люкс Язык: Русский Вполне обычное морское путешествие из Англии в Австралию - не более чем обрамление для путешествия иного - воображаемого, а эскапистские фантазии столь причудливо и тонко вплетены в ткань повествования, что, по сути, составляют единое целое с конкретикой реальности - и вместе с нею создают изысканный "мегатекст", полный интеллектуальной загадки. В реальности происходит немногое. Но воображение становится новой реальностью!
-
Произведения
-
Ритуалы плавания Уильям Голдинг
Форма: роман Оригинальное название: Rites of Passage Дата написания: ~ 1980 Первая публикация: 2011 Перевод: Е. Корягина, А. Панасюк Язык: Русский Англия, первая половина XIX века. Юный интеллектуал Эдмунд Талбот отправляется в путешествие к берегам далекой Австралии, где ему, как и множеству других молодых аристократов, уже обеспечена стараниями влиятельного друга семьи непыльная и выгодная синекура. Однако юноша не подозревает, что старый и грязный корабль, с трудом сопротивляющийся океанской стихии, станет для него своеобразной «школой жизни». Человеческим обществом в миниатюре, которое Эдмунду предстоит наблюдать и изучать, снова и снова оказываясь свидетелем (а то и невольным участником) то смешных, то удивительных, а то и поистине драматических событий
-
Ритуалы плавания Уильям Голдинг
Форма: роман Оригинальное название: Rites of Passage Дата написания: ~ 1980 Первая публикация: 2000 Перевод: Наталия Роговская, Мария Шерешевская Язык: Русский Англия, первая половина XIX века. Юный интеллектуал Эдмунд Талбот отправляется в путешествие к берегам далекой Австралии, где ему, как и множеству других молодых аристократов, уже обеспечена стараниями влиятельного друга семьи непыльная и выгодная синекура. Однако юноша не подозревает, что старый и грязный корабль, с трудом сопротивляющийся океанской стихии, станет для него своеобразной «школой жизни». Человеческим обществом в миниатюре, которое Эдмунду предстоит наблюдать и изучать, снова и снова оказываясь свидетелем (а то и невольным участником) то смешных, то удивительных, а то и поистине драматических событий