Бумажные издания
-
Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон Ян Экхольм
ISBN: 978-5-389-23563-2 Год издания: 2023 Издательство: Азбука-Аттикус Сказочная история известного шведского писателя Яна Экхольма о приключениях лисёнка и цыплёнка впервые вышла в свет в 1965 году и с тех пор стала одной из любимых у детей. И неудивительно, потому что эта книга о самом важном и самом дорогом на свете - дружбе и взаимовыручке, ведь именно дружба и взаимовыручка могут спасти из любой беды. Друг всегда разделит горести и радости, с ним любое приключение вдвойне интереснее!
-
Тутта Карлссон, Первая и Единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие Ян Экхольм
ISBN: 978-5-389-13328-0 Год издания: 2021 Издательство: Махаон Язык: Русский Добро творит чудеса. Именно об этом хотел сказать шведский писатель Ян Экхольм, когда сочинял весёлую и поучительную историю про дружбу цыплёнка и лисёнка. А замечательный художник Борис Диодоров, мэтр и корифей детской иллюстрации, уловил эту интонацию и наполнил сказочную повесть теплом и лёгкой грустью.
-
Тутта Карлссон, Первая и Единственная, Людвиг Четырнадцатый и др. Ян Экхольм
ISBN: 978-5-389-17088-9 Год издания: 2020 Издательство: Махаон Язык: Русский Добро творит чудеса. Именно об этом хотел сказать шведский писатель Ян Экхольм, когда сочинял весёлую и поучительную историю про дружбу цыплёнка и лисёнка. А замечательный художник Борис Диодоров, мэтр и корифей детской иллюстрации, уловил эту интонацию и наполнил сказочную повесть теплом и лёгкой грустью.
-
Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон Ян Экхольм
ISBN: 978-5-389-16054-5 Год издания: 2019 Издательство: Махаон Язык: Русский Сказочная история известного шведского писателя Яна Улофа Экхольма о приключениях лисёнка и цыплёнка впервые вышла в свет в 1965 году и с тех пор стала одной из любимых у детей. И неудивительно, потому что эта книга о самом важном и самом дорогом на свете — дружбе и взаимовыручке, ведь именно дружба и взаимовыручка могут спасти из любой беды и даже растопить сердце злого-презлого врага. Друг всегда разделит горести и радости, с ним любое приключение вдвойне интереснее!
-
Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон Ян Экхольм
ISBN: 978-5-389-12844-6 Год издания: 2018 Издательство: Азбука-Аттикус, Machaon Язык: Русский Известный шведский писатель Ян Экхольм написал совершенно "неправильную" сказку, которая сразу же стала невероятно популярной. Посудите сами, ну как это – лис, который отказывается быть хитрым и играет с зайцами! А часто ли встретишь отважного цыплёнка? Но Ян Экхольм сочиняет сказку именно о таких, которые не хотят быть как все, потому что эти все ведут себя непорядочно или нечестно. В книге есть вступительная статья о творчестве писателя.
-
Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон Ян Экхольм
ISBN: 978-5-389-15150-5 Год издания: 2018 Издательство: Махаон Язык: Русский Сказочная история Яна Экхольма о дружбе и приключениях честного лисёнка и отважного цыплёнка успела полюбиться уже не одному поколению юных читателей. В чём же секрет успеха этой замечательной детской книжки? В том, что она учит искренней вере в доброту, которая творит чудеса. Доброта может спасти из любой беды и даже растопить сердце заклятого врага.
-
Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон Ян Экхольм
ISBN: 978-5-389-10283-5, 978-5-389-09493-2 Год издания: 2015 Издательство: Махаон Язык: Русский Сказочная история Яна Экхольма о дружбе и приключениях честного лисенка и отважного цыпленка успела полюбиться уже не одному поколению юных читателей. В чем же секрет успеха этой замечательной детской книжки? В том, что она учит искренней вере в доброту, которая творит чудеса. Доброта может спасти из любой беды и даже растопить сердце заклятого врага.
-
Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон Ян Экхольм
ISBN: 978-5-389-07994-6 Год издания: 2014 Издательство: Machaon Язык: Русский Сказочная история Яна Экхольма о дружбе и приключениях честного лисёнка и отважного цыплёнка успела полюбиться уже не одному поколению юных читателей. В чём же секрет успеха этой замечательной детской книжки? В том, что она учит искренней вере в доброту, которая творит чудеса. Доброта может спасти из любой беды и даже растопить сердце заклятого врага.
-
Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие Ян Экхольм
ISBN: 978-5-903979-10-3, 978-5-903979-81-3 Год издания: 2014 Издательство: Мелик-Пашаев Язык: Русский Повесть-сказка "Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг четырнадцатый и другие" после продолжительного перерыва снова вернулась к нам в том виде, который с полным правом можно назвать классическим. Веселая и поучительная история о дружбе, верности и приключениях, написанная Яном Экхольмом в 1965 году, рассказана прекрасным языком в лучших традициях русской школы литературного перевода Антониной Максимовой и Евгенией Грищенко. Но конечно, когда говорят об этой книге, в первую очередь в памяти оживают изумительные образы героев - лисенка и цыпленка, созданные самым известным российским книжным иллюстратором Борисом Диодоровым. Для…
-
Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие Ян Экхольм
ISBN: 978-5-903979-81-3 Год издания: 2013 Издательство: Мелик-Пашаев Язык: Русский Веселая и поучительная сказочная повесть известного шведского писателя Яна Экхольма, рассказывающая о дружбе цыпленка и лисенка.
-
Тутта Карлссон первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие Ян Экхольм
ISBN: 978-5-903979-10-3 Год издания: 2010 Издательство: Мелик-Пашаев Язык: Русский Веселая и поучительная сказочная повесть известного шведского писателя Яна Экхольма, рассказывающая о дружбе цыпленка и лисенка.
-
Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие Ян Экхольм
ISBN: 978-5-903979-07-3 Год издания: 2009 Издательство: Мелик-Пашаев Язык: Русский Веселая и поучительная сказочная повесть известного шведского писателя Яна Экхольма, рассказывающая о дружбе цыпленка и лисенка.
-
Тутта Карлссон Первая и Единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие Ян Экхольм
ISBN: 5-9555-0837-6 Год издания: 2005 Издательство: Дрофа-Плюс Язык: Русский Веселая и поучительная повесть-сказка, рассказывающая о дружбе цыпленка и лисенка.
-
Тутта Карлссон Первая и Единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие Ян Экхольм
ISBN: 5-9555-0837-6, 5-9555-0313-7 Год издания: 2004 Издательство: Дрофа, Дрофа-Плюс Язык: Русский Веселая и поучительная повесть-сказка, рассказывающая о дружбе цыпленка и лисенка.
-
Тутта Карлссон Первая и Единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие Ян Экхольм
ISBN: 5-7107-3522-1 Год издания: 2002 Издательство: Дрофа Язык: Русский Веселая и поучительная повесть-сказка, рассказывающая о дружбе цыпленка и лисенка.
-
Тутта Карлссон Первая и Единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие Ян Экхольм
ISBN: 5-9287-0224-8 Год издания: 2002 Издательство: Лабиринт Язык: Русский Хитрая сказка, написанная шведским писателем Яном Экхольмом прокламирует дружбу и любовь между всеми обитателями леса и курятника. Лисенок Людвиг, младшее чадо в лисьем выводке, спасает зайчат и цыплят, за которыми охотятся его сородичи, а цыпленок Тутта, в свою очередь, выручает из беды лисенка и его близких, когда люди находят лисью нору и натравливают на нее пса. Тем не менее папа Людвига Четырнадцатого продолжает проповедовать хитрость хищника, а непокорный лисенок остается при своем мнении: дружба сильнее хитрости! По этой книге поставлен замечательный детский фильм.
-
Тутта Первая и Людвиг Четырнадцатый Ян Экхольм
ISBN: 5-88970-053-7 Год издания: 1996 Издательство: Сантакс-Пресс Язык: Русский Весёлая и поучительная повесть-сказка современного шведского писателя, рассказывающая о дружбе цыпленка и лисенка.
-
Тутта Карлссон Первая и Единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие Ян Экхольм
ISBN: 5-8493-0020-1 Год издания: 1993 Издательство: Можайский полиграфический комбинат Язык: Русский Веселая и поучительная сказочная повесть известного шведского писателя Яна Экхольма, рассказывающая о дружбе цыпленка и лисенка.
-
Тутта Карлссон Первая и Единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие Ян Экхольм
ISBN: 5-08-007573-2 Год издания: 1992 Издательство: Детская литература. Сибирское отделение, ООО Издательство "Мангазея" Язык: Русский В эту книгу вошла веселая и поучительная повесть-сказка, рассказывающая о дружбе цыпленка и лисенка "Тутта Карлссон Первая и Единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие".
-
Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и др. Ян Экхольм
ISBN: 5-7633-0368-7 Год издания: 1991 Издательство: Приволжское книжное издательство Язык: Русский Доброта и дружба всегда победят зло и коварство - в этом убедится маленький читатель , узнав историю лисенка Людвига Четырнадцатого и цыпленка Тутты Карлссон.
-
Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие Ян Экхольм
ISBN: 5-08-000766-4 Год издания: 1989 Издательство: Детская литература. Москва Язык: Русский Весёлая и поучительная повесть-сказка современного шведского писателя, рассказывающая о дружбе цыпленка и лисенка.
-
Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и др. Ян Экхольм
Год издания: 1984 Издательство: Детская литература Язык: Русский Хитрая сказка, написанная шведским писателем Яном Экхольмом прокламирует дружбу и любовь между всеми обитателями леса и курятника. Лисенок Людвиг, младшее чадо в лисьем выводке, спасает зайчат и цыплят, за которыми охотятся его сородичи, а цыпленок Тутта, в свою очередь, выручает из беды лисенка и его близких, когда люди находят лисью нору и натравливают на нее пса. Тем не менее папа Людвига Четырнадцатого продолжает проповедовать хитрость хищника, а непокорный лисенок остается при своем мнении: дружба сильнее хитрости! По этой книге поставлен замечательный детский фильм.
-
Произведения
-
Тутта Первая и Людвиг Четырнадцатый Ян Экхольм
Форма: повесть Оригинальное название: Hurra för Ludvig Lurifax Дата написания: 1965 Первая публикация: 1965 Перевод: Е. Грищенко, А. Максимова Язык: Русский Знаменитая, выдержавшая несколько переизданий и даже экранизированная сказочная повесть о дружбе юного лисёнка Людвига Четырнадцатого с цыплёнком Туттой Карлсон.
-
Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон Ян Экхольм
Форма: повесть Оригинальное название: Hurra för Ludvig Lurifax Дата написания: 1965 Перевод: Марк Харитонов Язык: Русский -
Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие Ян Экхольм
Форма: повесть Оригинальное название: Hurra för Ludvig Lurifax Дата написания: 1965 Первая публикация: 1974 Перевод: Е. Грищенко, А. Максимова Язык: Русский В лесу обитает семья хитрых Ларссонов. Папа Ларссон учит своих детей всем премудростям непростой лисьей науки. Но вот незадача — младший сынишка, Людвиг Четырнадцатый, никак не поймёт, что лис должен обманывать других. Людвиг думает совсем иначе... Знаменитая, выдержавшая несколько переизданий и даже экранизированная сказочная повесть о дружбе юного лисёнка Людвига Четырнадцатого с цыплёнком Туттой Карлсон.
-
Аудиокниги
-
Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон Ян Экхольм
ISBN: 978-5-389-20124-8 Год издания: 2021 Издательство: Азбука-Аттикус Язык: Русский Сказочная история известного шведского писателя Яна Экхольма о приключениях лисёнка и цыплёнка впервые вышла в свет в 1965 году и с тех пор стала одной из любимых у детей. И неудивительно, потому что эта книга о самом важном и самом дорогом на свете – дружбе и взаимовыручке, ведь именно дружба и взаимовыручка могут спасти из любой беды и даже растопить сердце злого-презлого врага. Друг всегда разделит горести и радости, с ним любое приключение вдвойне интереснее! " Jan-Olof Ekholm, 2020 Харитонов М. С., перевод на русcкий язык, 2021 Издание на русском языке. Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2021 Machaon
-
Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон Ян Экхольм
ISBN: 978-5-389-20124-8 Год издания: 2021 Издательство: Азбука-Аттикус Сказочная история известного шведского писателя Яна Экхольма о приключениях лисёнка и цыплёнка впервые вышла в свет в 1965 году и с тех пор стала одной из любимых у детей. И неудивительно, потому что эта книга о самом важном и самом дорогом на свете – дружбе и взаимовыручке, ведь именно дружба и взаимовыручка могут спасти из любой беды и даже растопить сердце злого-презлого врага. Друг всегда разделит горести и радости, с ним любое приключение вдвойне интереснее!