Издания и произведения

Трагикомическая сага от знаменитого автора «Мира глазами Гарпа» и «Молитвы об Оуэне Мини», «Правил виноделов» и «Сына цирка», широкомасштабный бурлеск, сходный по размаху с «Бойней номер пять» Курта Воннегута или «Уловкой-22» Джозефа Хеллера. Если вы любите семейные саги, если умеете воспринимать чужую боль как свою, если способны «стать одержимым и не растерять одержимости», семья Берри станет для вас родной. Итак, на летней работе в курортном отеле «Арбутнот-что-на-море» встречаются мальчик и девочка. Это для них последнее лето детства: мальчик копит деньги на учебу в Гарварде, девочка собирается на секретарские курсы. Но все меняется с…

Трагикомическая сага от знаменитого автора «Мира глазами Гарпа» и «Молитвы об Оуэне Мини», «Правила виноделов» и «Сына цирка», широкомасштабный бурлеск, сходный по размаху с «Бойней номер пять» Курта Воннегута или «Уловкой-22» Джозефа Хеллера. Если вы любите семейные саги, если умеете воспринимать чужую боль как свою, если способны «стать одержимым и не растерять одержимости», семья Берри станет для вас родной. Итак, на летней работе в курортном отеле «Арбутнот-что-на-море» встречаются мальчик и девочка. Это для них последнее лето детства: мальчик копит деньги на учебу в Гарварде, девочка собирается на секретарские курсы. Но все меняется с…

Hotel New Hampshire vertelt het uiterst originele en tumultueuze verhaal van de familie Berry. Vader en moeder zijn eigenaar van Hotel New Hampshire. Frank is de oudste zoon en zijn leven wordt beheerst door zijn homoseksualiteit. Franny is de oudste dochter. John is het derde kind en de verteller van het verhaal. Zijn liefde voor zijn oudere zus dreigt een obsessie te worden. Lily is de tweede dochter en lijdt aan dwerggroei. En dan is er nog Ei, de benjamin van de familie. Vader besluit op uitnodiging van zijn oude vriend Freud met zijn gezin naar Wenen te verhuizen om daar een nieuw Hotel New Hampshire te openen. Wat volgt is een…

Трагикомическая сага от знаменитого автора "Мира глазами Гарпа" и "Молитвы об Оуэне Мини", "Правил виноделов" и "Четвертой руки", широкомасштабный бурлеск, сходный по размаху с "Бойней номер пять" Курта Воннегута или "Уловкой-22" Джозефа Хеллера. Вы узнаете, что общего между медведем-мотоциклистом и чучелом лабрадора, терроризмом и порнографией, американской глубинкой пятидесятых годов и Веной шестидесятых, а слепой старик Фрейд с бейсбольной битой укажет вам путь в лабиринте страстей...

Начиналось всё с чёрного медведя по имени Штат Мзн, его хозяина-дрессировщика Фрейда и мотоцикла «Индиан» 37-го года выпуска. Именно с ними познакомились в первую очередь будущие мать и отец пятерых детей, которые приехали в ничем непримечательный отель одного приморского городка. Трагикомическая история большой американской семьи, охватывающая период с 40-х до 80-х гг прошлого века, повествует о «приключениях» её эксцентричных членов по обе стороны Атлантики — от захолустного городка штата Мэн до послевоенной европейской Вены. Медведь, помешанный на мотоциклах, дед, помешанный на штангах, горничная-нимфоманка, негр-законник,…

Впервые на русском - трагикомическая семейная сага от автора знаменитого "Мира глазами Гарпа", широкомасштабный бурлеск, сходный по размаху с "Бойней №5" Курта Воннегута или "Уловкой-22" Джозефа Хеллера. Вы узнаете, что общего между медведем-мотоциклистом и чучелом лабрадора, терроризмом и порнографией, американской глубинкой 50-х и Веной 60-х, а слепой старик Фрейд с бейсбольной битой укажет вам путь в лабиринте страстей...

“The first of my father’s illusions was that bears could survive the life lived by human beings, and the second was that human beings could survive a life led in hotels.” So says John Berry, son of a hapless dreamer, brother to a cadre of eccentric siblings, and chronicler of the lives lived, the loves experienced, the deaths met, and the myriad strange and wonderful times encountered by the family Berry. Hoteliers, pet-bear owners, friends of Freud (the animal trainer and vaudevillian, that is), and playthings of mad fate, they “dream on” in a funny, sad, outrageous, and moving novel by the remarkable author of A Prayer for Owen Meany and…

"The first of my father's illusions was that bears could survive the life lived by human beings, and the second was that human beings could survive a life led in hotels." So says John Berry, son of a hapless dreamer, brother to a cadre of eccentric siblings, and chronicler of the lives lived, the loves experienced, the deaths met, and the myriad strange and wonderful times encountered by the family Berry. Hoteliers, pet-bear owners, friends of Freud (the animal trainer and vaudevillian, that is), and playthings of mad fate, they "dream on" in a funny, sad, outrageous, and moving novel by the remarkable author of A Son of the Circus and A…

Quirky, bizarre, tragic, fiendishly funny, The Hotel New Hampshire is anything but a conventional family saga, though a family saga it certainly is. The Berry family are different. Love abounds - both healthy and incestuous. It is the overwhelming desire of the Berry father to run a hotel, which he does, with dubious success, in both a former girls' school in New Hampshire, and in Vienna. It is the Berry children who grab the readers' attention, sympathies and love - all five of them: Frank (the eldest), Franny (the weirdest), John (the narrator), Lily (the writer) and Egg (the youngest). When Irving, or rather John, writes 'Frank's…

В очередной раз Джон Ирвинг виртуозно увязывает в единый сюжетный узор истории самых разных расцветок. В этом трагикомическом романе от смешного до трагичного и в самом деле — всего лишь шаг: шаг слепого старика к начиненному взрывчаткой автомобилю или маленькой писательницы к распахнутому окну. Роман затягивает с первой же страницы — и не отпускает до самой последней