Издания и произведения

В тихий городок Хвойная Бухта прибывает странная парочка. Один симпатичный — бывший семинарист, а теперь бродяга со стажем. Тревису под девяносто, но выглядит он молодо — лет на двадцать пять. Другой — редкий урод по имени Цап, свирепый повелитель древних царств и гурман человеческой плоти. Он нежно-зеленого цвета, но видит его не всякий — лишь те, кем он закусывает. Курортный городок расстелен перед демоном, точно шведский стол в четырехзвездочном отеле. Но за мирными американскими фасадами прячется магия похлеще заклинаний царя Соломона. Городские пьяницы, разгильдяи, незадачливые любовники, виртуальные трансвеститы, неоязычники,…

In Christopher Moore's ingenious debut novel, we meet one of the most memorably mismatched pairs in the annals of literature. The good-looking one is one-hundred-year-old ex-seminarian and "roads" scholar Travis O'Hearn. The green one is Catch, a demon with a nasty habit of eating most of the people he meets. Behind the fake Tudor façade of Pine Cove, California, Catch sees a four-star buffet. Travis, on the other hand, thinks he sees a way of ridding himself of his toothy traveling companion. The winos, neo-pagans, and deadbeat Lotharios of Pine Cove, meanwhile, have other ideas. And none of them is quite prepared when all hell breaks loose.

В тихий городок Хвойная Бухта прибывает странная парочка. Один симпатичный - бывший семинарист, а теперь бродяга со стажем. Тревису под девяносто, но выглядит он молодо - лет на двадцать пять. Другой - редкий урод по имени Цап, свирепый повелитель древних царств и гурман человеческой плоти. Он нежно-зеленого цвета, но видит его не всякий - лишь те, кем он закусывает. Курортный городок расстелен перед демоном, точно шведский стол в четырехзвездочном отеле. Но за мирными американскими фасадами прячется магия похлеще заклинаний царя Соломона. Городские пьяницы, разгильдяи, незадачливые любовники, виртуальные трансвеститы, неоязычники,…

Travis was born in 1900, yet he has not aged since 1919, because he accidentally called up a demon from hell named Catch as his servant, presumably forever. Ever since then, Travis has been trying to get rid of Catch, but he is unable to do so because he has lost the repository of the necessary incantations. He traces their whereabouts to a fictional town called Pine Cove, along Big Sur coast, where he thinks the woman he gave them to may be residing. Interactions with the townspeople and with a djinn, who is pursuing Catch, create considerable complications. Several characters from this novel continue their lives in later novels by…

Это первая книга про Хвойную бухту, поэтому многие герои, которых вы, вероятно, уже встречали , прочитав или послушав следующие книги серии, здесь еще молоды и неопытны...Иные же появятся тут, и а в следующих книжках только тенью проскользнут, или вообще останутся только на вывеске магазина.... Итак, демон. У Кристофера Мура , собственно, и демон и ангел в большинстве книг одни и те же. Да-да, Цап. Однозначно мерзкое чудище, жрущее людей , без всякого представления о морали. Да и зачем ему! Так что, если он и говорит "Ладно, беги, ты свободен!"-особенно не разгоняйтесь, врет, все равно съест. Как всегда в книгах Мура, не рассчитывайте, что…