Бумажные издания
-
Призрак в храме Роберт ван Гулик
ISBN: 978-5-907143-39-5 Год издания: 2020 Издательство: Аркадия Язык: Русский Новое дело, с которым столкнулся знаменитый сыщик судья Ди, оказалось одним из самых запутанных в его карьере. Год назад, еще при прошлом наместнике, у государственного казначея было украдено пятьдесят слитков золота, и на след преступников до сих пор не вышли. Случайно обнаружилась записка неизвестной девушки, где она просит о помощи. В заброшенном монастыре найден обезглавленный труп неизвестного, а рядом с ним - голова, но... от другого тела. Три разные истории постепенно свиваются в расследование одного преступления, удивительного по своей хитроумности и жестокости.
-
Призрак в храме Роберт ван Гулик
ISBN: 5-9524-1817-1 Год издания: 2005 Издательство: Центрполиграф Язык: Русский Похищение неизвестными большой партии золотых слитков, двойное убийство в стенах старого храма, таинственное исчезновение молодой девушки... Только судья Ди Жэньчжи, известный своей незаурядной проницательностью, может пролить свет на эти загадочные события.
-
Призрак в храме Роберт ван Гулик
ISBN: 5-227-01861-8 Год издания: 2002 Издательство: Центрполиграф Язык: Русский Похищение неизвестными большой партии золотых слитков, двойное убийство в стенах старого храма, таинственное исчезновение молодой девушки... Только судья Ди Жэньчжи, известный своей незаурядной проницательностью, может пролить свет на эти загадочные события.
-
Призрак в храме. Детектив о судье Ди Роберт ван Гулик
ISBN: 5-94278-107-9 Год издания: 2001 Издательство: Амфора Язык: Русский - Разгадка тайны, Ваша светлость, кроется в рисунке на этой древней шкатулке. - Ма Жун почтительно склонился перед судьей. - Дело в том, что люди, замешанные в этом деле, верят в отвратительное учение, согласно которому, совокупление мужчиныи женщины уподобляет людей богам и обеспечивает им спасение. - Меня не интересуют эти мерзкие ритуалы, - нахмурился судья Ди. - Лично я вижу в них лишь человеческую распущенность. И именно в эту минуту люди, сидящие на террасе, увидели призрак того, кто жил в храме... Немного стесняясь своих слов, Роберт ван Гулик (1910-1967) признавался, что всегда мечтал об обеспеченной старости где-нибудь в…
-
Произведения
-
Призрак в храме Роберт ван Гулик
Форма: повесть Оригинальное название: Phantom of the Temple Дата написания: 1966 Первая публикация: 2005 Перевод: И. Мансуров Язык: Русский -
Призрак в храме Роберт ван Гулик
Форма: повесть Оригинальное название: Phantom of the Temple Дата написания: 1966 Перевод: Вл. Полосин Язык: Русский -
Призрак храма Багровых туч Роберт ван Гулик
Форма: повесть Оригинальное название: Phantom of the Temple Дата написания: 1966