Произведения
-
Пассажиры Роберт Силверберг
Форма: рассказ Оригинальное название: Passengers Дата написания: 1968 Перевод: А. Воеводин Язык: Русский Никто не знает откуда они появились, ни кто они такие, ни как они на самом деле выглядят. Но все их называют — пассажиры, или наездники. Они просто захватывают на время (три дня, неделя, месяц — никогда нельзя угадать заранее) ваше сознание и овладевают вашим телом. Потом, также внезапно они покидают вас. И вы остаетесь сами, наедине со своими проблемами и провалами в памяти. Но как тогда жить? Если совершенно невозможно строить свою жизнь, какие-либо отношения, если каждый из нас в следующую минуту может оказаться жертвой наездника...
-
Оседланные Роберт Силверберг
Форма: рассказ Оригинальное название: Passengers Дата написания: 1968 Перевод: А. Баранов Язык: Русский Никто не знает откуда они появились, ни кто они такие, ни как они на самом деле выглядят. Но все их называют — пассажиры, или наездники. Они просто захватывают на время (три дня, неделя, месяц — никогда нельзя угадать заранее) ваше сознание и овладевают вашим телом. Потом, также внезапно они покидают вас. И вы остаетесь сами, наедине со своими проблемами и провалами в памяти. Но как тогда жить? Если совершенно невозможно строить свою жизнь, какие-либо отношения, если каждый из нас в следующую минуту может оказаться жертвой наездника... ceh
-
Наездники Роберт Сильверберг
Форма: рассказ Оригинальное название: Passengers Дата написания: 1968 Первая публикация: 1994 Перевод: Л. Сизой Язык: Русский Никто не знает откуда они появились, ни кто они такие, ни как они на самом деле выглядят. Но все их называют — пассажиры, или наездники. Они просто захватывают на время (три дня, неделя, месяц — никогда нельзя угадать заранее) ваше сознание и овладевают вашим телом. Потом, также внезапно они покидают вас. И вы остаетесь сами, наедине со своими проблемами и провалами в памяти. Но как тогда жить? Если совершенно невозможно строить свою жизнь, какие-либо отношения, если каждый из нас в следующую минуту может оказаться жертвой наездника...
-
Аудиокниги
-
Пассажиры Роберт Силверберг
Год издания: 2024 Все их называют просто: пассажиры. Они захватывают на время (три дня, неделя, месяц — никогда нельзя угадать заранее) ваше сознание и овладевают вашим телом. Потом, также внезапно они покидают вас. И вы остаетесь сами, наедине со своими проблемами и провалами в памяти. Как жить, если совершенно невозможно строить свою жизнь, отношения, если каждый из нас в следующую минуту может оказаться жертвой пассажира…