Песнь о Гайавате
Генри Лонгфелло
17 ноября 2021 г. 22:44
291
5 Ман-го́-тэйзи Гайавата
Легендарный пропускной к эпосу индейцев Северной Америки. Мифы связаны жизнеописанием и приключениями героя эпоса индейца Гайаваты - собирательного образа человека чудесного происхождения (имевшего реального прототипа) . Жил он…
29 сентября 2021 г. 08:31
370
4 "Индейский эпос"
Г. У. Лонгфелло (27.02.1804-24.03.1882) - американский поэт и переводчик, создавший множество поэм, где в каждом слоге присутствует жизненная сила природы, откуда автор впитывал энергию для литературного творчества.
Предыстория:…
18 марта 2021 г. 21:44
812
4 Легендарный Гайавата
«Песнь о Гайавате» - эпическая поэма Генри Лонгфелло, американского писателя ХІХв., пересказ легенд северо-американских индейцев. Подробно описывается происхождение главного героя, его взросление, победы и закат жизни.…
16 декабря 2020 г. 01:53
572
3.5 легко и великолепно
Древний эпос всегда несёт в себе что-то магическое, что-то чистое и неповторимое. Атмосфера исполнена глубиной и аллегорической наполненностью.
Хотите, называйте это философией ушедшей эпохи, преданием старины глубокой или…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
4 июня 2020 г. 09:15
1K
4
Should you ask me, whence these stories? Whence these legends and traditions, With the odors of the forest With the dew and damp of meadows, With the curling smoke of wigwams, With the rushing of great rivers, With their…
17 августа 2020 г. 10:10
598
5
Просто супер!
24 февраля 2020 г. 13:44
1K
4.5 Песнь о Гайавате
Чем-то напоминающий Калевалу, индейский эпос повествует о том, как краснокожие обрели мир, земледелие, рыболовство и письменность. Печально, что истории это дошли до нас через десятые руки, от исследователей индейцев к учёным, а…
5 февраля 2019 г. 10:54
2K
5
Я вообще неравнодушна к стихам и данная поэма мне очень понравилась. О "Песни..." я узнала много лет назад из романа Карла Мая "Винниту", в котором герои увидел, что его побратим индеец Винниту читает эту поэму. Тогда я…
20 декабря 2018 г. 15:15
999
5 Классический индейский эпос
О, это великолепная поэма! Настоящая жемчужина эпического жанра!
Сложно писать отзыв на это произведение, минуя эмоции. «Песнь о Гайавате» повествует о легендарном индейском воине и мудреце, великом сыне племени оджибуэев. Его…
22 июля 2018 г. 11:36
1K
4 Хорошая поэма
Хорошее произведение, приятный перевод, слог читается легко, хотя на прочтение самой книги у меня ушло довольно много времени. Думаю это связано с тем - что культура индейцев для меня практически совсем чужая, хотя и весьма мне…
