Z widokiem na wschód słońca

Этот роман - наглядный пример того, как полный драматизма сюжет с поистине шекспировскими страстями можно убить бездарным, казенным языком. Я уж не знаю кто виноват, автор или переводчик, но неужели редакторы это не читали? Можно же в конце концов привлечь стилистов, чей словарный запас превышает сотню слов и которые умеют объясняться сложносо(под)чиненными предложениями или хотя бы знакомы с такой частью речи, как прилагательное. Обидно!

отель "Восход" - как закат жизни главных героев. в этот раз, роман Виктории Хислоп получился тяжелым и драматичным. я до последнего надеялась на лучшее, но... это жизнь, а в жизни именно так и бывает.

здесь несколько главных героев, одни из которых - Афродити и ее муж Саввас, с их отсутствием личной жизни. Саввас увлечен работой и оставляет свою жену на попечение управляющего ночным клубом Маркоса. Маркос поначалу кажется не плохим парнем и быстро завоевывает Афродити. но так ли он хорош? и кто скрывается под маской обаятельного молодого человека? но это все будет потом, а пока море, солнце и новый отель, постоянные приемы, наряды и украшения. почти беззаботная жизнь для Афродити.

в первой части было слишком много отеля. он здесь тоже главный герой. как его создавали, чем отделывали, как…

Потрясающая книга, которая произвела на меня сильное впечатление. Начинается он как производственный роман, поскольку все внимание здесь приковано к новому фешенебельному отелю в райском городе  Фамагусте.

Однако вскоре становится ясно, что в этом райском уголке не все так радужно. А все из-за напряжённых отношений между турками и греками-киприотами. Обстановка постепенно накаляется и выливается в итоге в государственный переворот.

С этого момента мы видим все события глазами двух семей - турков и греков. Надо сказать, что автору удалось очень достоверно передавать все ужасы войны, из-за чего книга не оставила меня равнодушной.

Отдельно хочется выделить авторский слог.  Все описания в романе - будь это интерьер ночного клуба или наряды Афродити- показались мне очень красочными и…

Оценка книги не очень соответствует ее художественным достоинствам. По сути в ней есть элементы любовного, производственного, бытового, политического романа, что-то получилось удачно, что-то нет. История военного переворота на Кипре в 1974 году глазами жителей острова. Историческая основа - на острове жили и турки и греки, христиане и мусульмане, и это никому не мешало. Но с одной стороны заворочались экстремистские силы, выступающие за воссоединение в Грецией, где в ту пору у власти стояли "черные полковники", а с другой стороны ситуацией воспользовалась Турция, высадившая свою армию якобы для защиты соотечественников. А в результате как в классике - "Белые пришли — грабють, красные пришли — тоже грабють. Ну куды крестьянину податься?"

Пожалуй, у автора получилось слишком иллюстративное…

Как же тяжело читать книги Хислоп!

Тот случай, когда читаешь и на замечаешь, что по щекам катятся слезы. Слезы боли и несправедливости. После этой книги настолько горько, что я просто не могу передать словами. И не верьте тем, кто смотря на обложку утверждает, что это любовный роман, с которым можно отдохнуть. Вранье. После этой книги вы долгое время не сможете отдохнуть. А если спросите почему такая обложка - все просто: просто вбейте в поиск слово Кипр, и посмотрите, какие пейзажи вам выдаст.

Начиналась книга легко, у героев было все - деньги, власть, признание в обществе, и ничего не предвещало беды, но война она не спрашивает. Она приравнивает всех, и даже имея деньги порой не спастись. Мне совершенно не нравился главный герой - слишком расчетливый карьерист Саввас и его жена Афродити,…

Новая для меня страна открылась в романе Виктории Хислоп.
Город Фамагуста - курортная  жемчужина Кипра, туристический рай.
Неудивительно, что сама Афродита, богиня любви, могла родиться именно на этом острове.

В Фамагусте бок о бок условно мирно живут турецкие и греческие семьи.
Основные события разворачиваются в 1972 году, с открытием роскошного 15-этажного отеля "Восход".
Подробное описание величественного вида, убранства, роскоши номеров; поражающие размеры холла с фонтаном, больше напоминающего футбольное поле.

Впечатляет размах владельца Савваса Папакосты и его бизнес-план, конечной целью которого являлось создание международной сети отелей. Он извлекал денежную прибыль, даже когда над Кипром нависла угроза кровопролития.
За красивыми фешенебельными курортами назревала гражданская война.

В…

Красивейшие декорации - белоснежные пляжи, бирюзовое ласковое море, апельсиновые деревья, старый город, и наконец фешенебельный отель. Самый дорогой, оснащенный по последнему слову, с кучей приятностей для изысканных и взыскательных гостей.

Все это на фоне страшных исторических событий для Кипра - государственный переворот.

Когда вроде бы ты и в раю, лежи на пляже пей коктейли, но где-то там в мареве на горизонте есть что-то тревожащее тебя, что не дает тебе насладиться в полной мере.

Грянул гром - наступили страшные времена для острова и его жителей - государственный перевод. Убийства, изнасилование, мародёрства, геноцид, непрекращающийся страх за свою жизнь и жизнь любимых людей.

Все это показано глазами представителями трех семей - жены хозяина отеля, управляющего отелем греком-киприотом…

Море, солнце и белоснежный песок. Лучший отель Фамагусты открывает свои двери. Его владельцы - Афродити и Савваса Папакоста, кажется, предусмотрели всё возможное, чтобы гости чувствовали себя в отеле потрясающе. Даже построили закрытый ночной клуб для постояльцев. Управляющим в нём назначен Маркос Георгиу. Он великолепно справляется со своей работой, заслуживает всё больше доверия Савваса, получает всё больше власти. В этом хозяин и управляющий похожи - оба стремятся получить желаемое несмотря ни на что. Удивительно, насколько человек, жаждущий достигнуть своей цели, в какой-то момент теряет грань и становится настолько одержим мечтой, что не обращает внимания ни на что и не может трезво оценить ситуацию. История любви в книге разрушительно жестока. Такие ужасные события заставляют…

Виктория поднимает острые темы локальных конфликтов, прекрасно описывает быт и колорит стран, о которых пишет. И лично мне после прочтения ее книг некоторое время не хочется читать другую литературу - так пленит сюжет и авторский стиль.

В этой книге события вновь разворачиваются на территории Греции. А Греции ли, собственно? Ведь речь идет именно о Кипрском конфликте. Курортный город Фамагуста, жемчужина Кипра, оказывается в самом эпицентре военных действий.

А также книга о дружбе двух семей, которые из-за этого конфликта, казалось бы, могли стать врагами. Однако все же сохранили теплые отношения и воспоминания, даже когда их развело время. В романе есть моменты, которые заставляют хорошо задуматься над жизнью. Особенно над тем, кто с тобой рядом.

В книге есть любовь, жадность, алчность,…

После прочтения книги "Остров" была уверена, что больше не возьму в руки творения автора. Никогда не говори "никогда"! Это мой случай. Неожиданно в багаже прочитанного появился ещё один роман Виктории Хислоп. Для продолжения неудачного знакомства выбрала аудиокнигу (из-за проблем с глазами всё чаще останавливаюсь на варианте аудио) в исполнении Надежды Винокуровой. Причина ли в спокойном голосе актрисы или переводчик отнёсся серьёзнее к тексту, возможно, сказался приобретённый писательский опыт, но слушала книгу с большим интересом. Есть в сюжете любовная линия, четверть текста занимают описания Фамагусты: великолепие отелей, белоснежность пляжей, лазурность моря, изысканность отдыхающей публики, но не чувствуется перегруженности текста ненужной противоречивой информацией. Разве что…