Бельканто

Неплохо. Люди всегда пытаются приспособиться и жить так, как привыкли. Даже заложники. Даже террористы. Ко всему привыкают, приспосабливаются. И даже, казалось бы, в страшных напряженных условиях, под дулом автомата, находят силы, время, желание любить, творить, строить планы на будущее. Надежда и любовь правят миром. И у террористов есть тяга к прекрасному и человеческому. Чтение не напряженное, нет ожидания что вот-вот что-то произойдет непоправимое. Наоборот, все плавно, все по-плану, ожидаемо. Концовка ожидаемая, так и должно быть.

Об этом нигде не сказано, но смею предположить, что в основу своего романа Энн Пэтчетт положила реальный террористический акт, случившийся в 1996 году в Перу. Очень много совпадений. Опустив все политические мотивы того события, Энн Пэтчетт рассказала свою историю трагедии и любви в замкнутом пространстве.

В особняке вице-президента одной «неназванной» Южно-Американской страны проводится прием в честь празднования дня рождения японского миллионера господина Хосокава. Организаторы , желая привлечь внимание, а точнее инвестиции магната приглашают на ужин знаменитую оперную певицу Роксану Косс, большим поклонником которой он является. В самый разгар вечера в дом врываются террористы с целью захвата президента этой страны. Но по иронии судьбы, глава государства этот вечер предпочел…

Вот сейчас я посмотрела на свою оценку этой книги в две с половиной звездочки и осознала, что перед этим поставила три звездочки простенькому проходному ромфанту. А книге про высокое искусство оперы - упс, на целых ползвездочки меньше. В чем проблема? А в том, что книга про высокое искусство должна быть написана так,чтобы этому искусству не было стыдно за то, что о нем так пишут. И да, наверное, я ожидала от этой книги чего-то намного большего. Да, бесконечная элегантность Джулианны Мур и Кэна Ватанабэ на обложке как бы намекала... Но нет, все оказалось бесславно.

Итак, что же мы имеем? В одной непонятно какой южно-американской стране дают прием в честь Дня рождения японского магната в надежде убедить его построить заводы в этой стране. Магнату оно на фиг не надо, но он хочет послушать…

В общем, с этой книгой у меня любви не получилось. Не получилось, в основном, по двум причинам: во-первых, она написана (или переведена) очень стерильным, выхолощенным языком. Персонажи разговаривают тут абсолютно одинаково. Да и сами персонажи, несмотря на то, что их состав весьма мультикультурен и многонационален, не отличаются друг от друга. Вы дочитаете до середины книги и все равно будете их путать. Вторая, и главная на мой взгляд причина, это то, что книга абсолютно, ни на йоту, ни на крошечку не правдоподобна. Пока вы ее дочитаете, вы разобьете себе лоб фейспалмами от несуразности и несоответствия происходящего. Группа людей захвачена террористами. Террористы отпускают полгруппы почти сразу, другая ведет весьма привольный образ жизни: их кормят, поят, водят в туалет, в том числе и…

Я читала эту книгу долго и нудно, только в перерывах на работе. Наверное из-за таких перерывов и дочитала. Дочитала и почувствовала себя обманутой. Книга просто-напросто оказалась пустышкой. Наверное, автор хотела всё-таки поднять какие-то более глобальные и животрепещущие темы, кроме той, что в одну певицу влюбляется каждый второй, да причём так возвышенно влюбляется, платонически, считая её чуть ли не ангелом небесным. Но постепенно повествование обрастает любовными интрижками, которые их участникам кажутся, конечно же, любовью всей жизни. Не буду описывать стокгольмский синдром, лежащий в основе книжки и цветущий в ней пышным цветом, перейду сразу к концовке, потому что именно из-за неё я посчитала себя обманутой. Казалось, что пройдя через всю эту заваруху, герои всё-таки вынесут…

С первых минут выстрелов заложников становится понятно, чем закончится книга (нет, это не спойлер), но потом, весь ужас ситуации быстро забывается, и история плавно перетекает в своеобразное реалити шоу. Заложники перестают быть заложниками, а захватчики - захватчиками. У каждого появляется своя, человеческая роль. Кто-то заботится о чистоте дома, кто-то ведет переговоры, кто-то влюбляется. Священник начинает выслушивать исповеди и отпускать грехи, переводчит-полиглот, изначально работающий только на одного гостя, начинает переводить для всех. Террористы оказываются совсем еще детьми и влюбляются в заложников. И наоборот.

Все развиваается по определенному плану для каждого, и только переговорщик знает всю правду. Только он понимает, что все обречены, и надо что-то с этим делать.

А по…

Если этот карантин затянется, если карантины вообще станут новой недоброй мировой традицией и будут вводиться при каждом свином чихе и курином кашле, то не исключено появление целого жанра "книг для карантина". Появились ведь уже скринлайф-сериалы, онлайн-шоу и т.д. Но пока что специального нового жанра книг вроде не изобрели. Все вспоминают старое: Пушкина, Камю и другие книги про эпидемии.

Роман "Бельканто", написанный не про болезни, тем не менее воспроизводит ситуацию многодневного карантина. Замкнутое пространство. Разлука с близкими. Беспокойство за свое будущее и туман неизвестности (в буквальном смысле особняк окутывает южноамериканский garúa). Масса свободного времени, которое всем персонажам - и террористам, и заложникам - некуда девать.

Захват заложников - что может быть хуже?…

В целом неплохая книга, довольно интересная задумка показать Стокгольмский синдром в действии. В одной латиноамериканской стране во время приема с участием высокопоставленных лиц, происходит захват заложников. Часть из них с течением времени отпускают, а другая часть вынуждена оставаться со своими захватчиками несколько недель. И среди них одна женщина - оперная певица. День за днем террористы и заложники сближаются, начинают узнавать друг друга, уважать, дружить, влюбляться. Заложники понимают, что террористы по сути дети, которые выросли в джунглях , сами с трудом понимают что они делают, за какие идеи борются и вообще для чего все это, какой смысл в подобной борьбе. А террористы-подростки впервые оказавшись в цивилизованном обществе видят, что есть другая жизнь, что можно работать и…

Благодаря Самуилу Яковлевичу большинство из нас знает чем закончилась история трех мудрецов, но у Энн Пэтчетт она получилась не такой короткой. Несмотря на «дырявый таз» ее история растянулась почти на пятьсот страниц (или в моем случае: на 14 часов прослушки). Если бы я купила бумажный вариант, то была бы просто в бешенстве, что приобрела ненужную макулатуру и потеряла деньги и время на чтение. Но к счастью, я эту книгу слушала в аудио формате, поэтому отнеслась к ней более снисходительно, так как просто слушала ее между делом как сказку.

В общем, этот, так называемый «захватывающий роман-триллер о заложниках», должен убедить читателей в высокой силе оперного искусства. Поэтому вы должны быть готовы поверить, что ВСЕ мужчины без ума от оперной дивы не блещущей красотой, но великолепно…

Люблю, хоть это и банально, когда книги, написанные "не сейчас", перекликаются с реальной жизнью. В этом - сила литературы. В этом сила хороших книг. В этом сила "Бельканто" Энн Пэтчетт.

Дело не в том, что несколько десятков высокостатусных людей, говорящих на разных языках, оказались заложниками группы террористов испаноговорящей страны, живущей изготовлением и продажей наркотиков. Дело и не в том, что террористы оказались не такими уж террористами: в конец концов заложники, люди образованные и интеллигентные, нашли с ними общий язык и начали договариваться, постепенно улучшая условия заточения. Дело даже не в том, что любовь, талант и искусство возведены Пэтчетт на пьедестал, с которого все оказывается суетным и мелким по сравнению с божественным даром, который некоторые получают,…