Леди Л.
Ромен Гари
10 марта 2023 г. 20:52
272
3
Из-за аннотации я ожидала от книги несколько иного, и ожидания были обмануты в худшую сторону. Сюжет книги мог бы быть очень интересным, если бы был написан в форме новеллы, а не романа. Но для автора, видимо, важна не столько увлекательность сюжета, сколько смысл. Очень много внимания в романе уделено идеям анархистов-террористов на рубеже 19 и 20 веков, причем даже местами стилизовано под научно-документальную форму. На мой взгляд, одни из самых страшных людей -- это увлеченные политической идеей романтики. Таков и Арман Дени, красавец герой-любовник, положивший свою жизнь на благо человечества так, как он это благо понимал (вряд ли человечество с ним бы согласилось). В какой-то мере для меня неким воплощением этого человечества явилась главная героиня Леди Л. (она же Анетта Буден,…
22 февраля 2023 г. 09:56
229
4 Любить анархиста
Крошечный, но тонкий и поэтичный роман о сжигающей безответной любви к хулигану. Хулиган, правда, большого масштаба - настоящий анархист и подрыватель устоев, поэтому конкурентом в борьбе за любовь становится человечество. Вся книга - исповедь пожилой английской аристократки французского происхождения, которая раскрывает тайну своей юности старому другу-поэту, он же, не веря ни одному ее слову вначале, проникается и ужасается правдивостью рассказа в конце. О, концовка удалась Ромену Гари, это правда. То, как может завершиться страстная и невозможная по своей силе любовь вам не удастся представить, вы, как и друг-поэт, будете крайне удивлены и обескуражены. И станете тоже хранителем тайны леди Л. Жгучий и откровенный текст, местами слишком плавный и спокойный, что может укачать, но…
15 февраля 2022 г. 15:05
502
5 Нравственность не уживается с удовольствием
Вот и состоялось мое знакомство с этим известным французским автором, который приятно удивил меня - уникальный, красивый, легкий слог и интересный сюжет, с необычной концовкой. Если бы все писатели были специями, то создатель данного произведения, явно смешал Набокова, Достоевского, По, Бальзака и Дюма в одной баночке.
Отдельно, хочется подчеркнуть особый философский пласт, который вошел в основу книги - сделав из легкомысленного романа, нечто более глубокое, с отсылкой к размышлениям.
В основе сюжета, лежат воспоминания Леди Л. Она вдова известного, английского аристократа, ее привечали даже при дворе королевы, у нее прекрасные дети и внуки, она богата и даже в старости, она остается красивой. Но именно в день своего рождения, когда вся семья в сборе, она узнает, что ее любимый…
3 ноября 2021 г. 10:45
411
5 Книга "из раньшего времени" (С)
Как приятно читать изящно и со вкусом написанный роман... Читала в оригинале, хотя, заглянув в русский перевод, убедилась, что он тоже очень хорош. Мне вообще нравятся книги Р. Гари, но эта оставила особенное впечатление какой-то хулиганской бесшабашности. Рекомендую всем, кто любит хороший стиль и нестандартные повороты сюжета
11 марта 2021 г. 23:24
769
4.5
Ну все таки Гари прекрасен. Его читать одно удовольствие, хотя бы ради того чтобы просто прочитать хорошую литературу. Вот даже если вы читаете, засыпаете и мало что понимаете, все равно читайте. Хоть как то прикоснуться к великому это уже большой плюс. Но вот лично мне скучать в «обществе» его героев и книг ну никак не получается. Даже если они проститутки, террористы, анархисты и ещё какие нибудь -исты, это не какие то жалкие бандюки или наркоманы, все они личности с увлекательным прошлым, идейным настоящим. Леди Л. английская дама из высшего общества, шутка ли с её 85 летием получила поздравление от самой английской королевы. На её юбилее собралась огромная семья, дети - внуки- правнуки. Она держится отстранённо от них, хотя всеми ими гордится и по своему любит. Но вот ей сообщают,…
31 августа 2020 г. 18:27
867
4
Откровенно говоря, я не люблю французскую литературу, за исключением, может быть, пары мэтров, и по возможности ее избегаю. Но Ромен Гари стал для меня приятным открытием. Элегантная проза с философским смыслом - и при этом ни капли не занудная.
"Леди Л." - роман детективный. Леди Диане Л. исполняется 85 лет, ее, последнюю истинную аристократку Британии, телеграммой поздравляет королева, ее, чья красота некогда пленяла все европейские столицы, снимают для модного журнала, к ней, чей острый, словно бритва, ум не затупился и по сей день, съезжаются потомки - столпы английского общества. В этот день леди Л. окружают только родные и друзья. Ложкой дегтя на этом празднике жизни становится весть, что любимый летний павильон высокородной дамы придется снести в угоду обществу - по этому месту…
2 ноября 2020 г. 07:52
476
4
Говорили мне , что Гари бывает очень разный. Так и есть. Далее краткие стенания усталого книжного потребителя. Из этой истории мог бы получиться захватывающий короткий рассказ. Или страстная повесть. Но количество многобуквенных разговоров о политике и религии не давало возможности слипавшимся глазкам цепляться за текст и страдать страданиями героини, возмущаться ее предательством и восхищаться ее целеустремленностью. Все. Читать было сложно.
10 июля 2020 г. 22:14
625
4.5
Как изящно, с какой тонкой иронией рассказывает нам Ромен Гари историю великосветской дамы за..., скажем так, в летах. И как же интересно наблюдать за поэтом-Лауреатом: как изменяется его выражение лица, как эти аристократические руки стискивают набалдашник трости, как разбиваются в пух и прах его такие консервативные чувства, как тает уверенность, как все летит в тартарары. Ну что ж, все точки над i расставлены. Романтичная простушка Аннета Буден навсегда ушла за своим Арменом Дени. А гордая и, скажем честно, безжалостная красавица Леди Л. еще 60 лет блистала в великом свете. Вот только плечи остались пусты, но ведь всегда есть шаль... Красиво... Но... Но вот только самой Леди для меня оказалось слишком мало, а анархистов чересчур. Но вот только любви было на донышке, а разрушения…
3 июня 2020 г. 21:18
529
3.5
Книга с таким названием и таким вступлением никак не могла быть о том, о чем она была! Это мог бы воскликнуть Поэт-Лауреат, наверное)
И всё же... Леди... 80-летняя английская аристократка, в свой день рождения наслаждающаяся минутами уединения, а потом встречающая семью (Министерство, Банк, Армия и прочая респектабельность). И вот ей сообщают, что один из павильонов в её саду снесут, потому что там будет проложена магистраль. После официальной части и обязательной фотографии она идет на прогулку по саду по направлению к этому павильону в сопровождении своего верного друга/пажа/до-корней-волос-англичанина-аристократа лорда Перси. Говорит, что хочет разобрать вещи в павильоне и ей потребуется его помощь... Бедный лорд Перси не знал, что по дороге он услышит подлинную биографию Леди Л.,…