Приключения Алисы в Стране Чудес

С малых лет книга "Алиса в стране чудес" моя любимая. Хотя вокруг неё много негодования, особенно на LiveLib. Их можно понять - сейчас расскажу почему.
Эту сказочную повесть нужно читать именно в детстве. Когда ещё не так сильно прикапываешься к деталям, описаниям, событиям и всему прочему. Просто читаешь и попадаешь в сказку - не думаешь про несостыковки. Это же лучше, чем возмущаться над кальяном и примером, который подаёт книга.

У этой (и не только этой, у других книг такого рода) книги есть одна особенность, которую можно назвать + или -, каждый решает сам для себя. В каждой книге текст переведён по разному. Фильмы тоже кардинально отличаются между собой и от книг. И это только про Страну чудес, а не про Зазеркалье. Где то есть фрагмент про цветы, где то нет. Диалоги также…

Что-то не так либо с книгой либо со мной =) То есть нет, как детская книга она хороша, несмотря ни на постоянное "голову с плеч" ни на гусеницу с кальяном, ни на грибы, пузырьки и прочее. Будем честны дети далеко не ангелы да и мир далеко не райский сад, эта сказка не самое плохое что может случиться в их жизни. Я любила Алису в детстве, нравиться она мне и сейчас, правда больше всего я любила и люблю старый криповый советский мульт, но и книга неплоха. Много классных цитат, некоторые из которых вполне могут стать девизом по жизни, а Чешир так вообще лучший персонаж всех времен (в книге его, кстати ничтожно мало и это расстраивает). И все же я не вижу в истории какой-то глубины и мне не очень понятны все эти исследования и разборы "по полочкам" вокруг Алисы. Ну приснился девочке сон, как…

"— Сначала мы, как полагается, Чихали и Пищали, — отвечал Черепаха Квази. — А потом принялись за четыре действия Арифметики: Скольжение, Причитание, Умиление и Изнеможение."

Первая часть дилогии про Алису. Как верно замечают, психоделический мультик про Алису был обязательным пунктом телевизионного образования всех советских детей. Зная сюжет с детства, желания читать сказки как-то и не возникало. Но тут я прочёл "Последний выдох" Пауэрса, который наследует Кэрроллу и вдохновлялся "Алисой". И заинтересовался. По совету знатоков решил читать в переводе Демуровой и в серии Литпамятники. Много допматериалов, пространные комментарии. Комментарии, конечно, хоть и подробные, но несколько однобокие, с уклоном в математику и биографию автора. Мне же были интересны другие интерпретации книги. И их…

Было ведь у тебя такое ,было-было-знаю, сам проходил через это самое - не понятно что. Когда знаешь что-то, вот на языке вертится, но чтобы сказать - слова нет, нет такого набора слов, чтобы выразить то, что в голове, или то, что в голове - не цепляется ни за одно предложение, или выстраивается в какое то странное созвучие слов, когда вроде бы ты выразил всё что в мыслях пробежало, но это выражение не отобразило то, что было в мыслях.

Как легко сейчас сказать слово "вертолет" любому малышу и он сразу поймет о ком ты говоришь, но когда говоришь "вертолет" тому, кто еще не дожил до вертолета - то как это объяснить ?

Даже когда нарисуешь или сделаешь макет в натуральную величину - то это же всё равно не вертолет, ну то есть если построить вертолет как он должен быть и сказать что вертолет -…

Вернуться в детство просто - достаточно открыть замечательную книгу Льюиса Кэрролла "Приключения Алисы в Стране Чудес". И вот, вокруг начинают происходить чудеса: встречи с говорящими существами, загадки и шарады, чаепития и суды. Можно вместе с Алисой играть в слова, читать смешные стихи, улыбаться Чеширскому коту. А сколько новых смыслов можно открыть для себя в этой детской сказке? И сколько бы я не перечитывала "Алису", для меня подземные приключения всегда остаются свежими и увлекательными.

Отличная сказка из которой я пожалуй уже выросла. В детстве я прошла мимо книги, но мультфильм очень любила. Вообще экранизации мне нравятся на много больше, даже сейчас можно посмотреть, а в книге оказывается все немного по-другому, что несколько разочаровало. Особого глубокого скрытого смысла, я как-то не уловила, возможно из-за того что изначально настроилась на сказку, и читала как сказку. Алиса интересная девочка, которой не откажешь в отменной фантазии, за её приключениями наблюдать конечно интересно, но все же когда знаешь, что это всего лишь сон накал страстей не тот.

Люблю скоротать за "Алисой" часик-другой, дабы отвлечься от серьёзной литературы или серости за окном. Как и в случае с другими шедеврами мировой классики, при каждом новом прочтении (и нажитом опыте) открывается все больше и больше смыслов. Никогда, кстати, не считала "Алису" детской книгой, и очень рада, что я не одна так думаю.

Если и читать "Алису" - то только в шикарнейшем издании от "Лабиринта", которое не стыдно и в наследство оставить.

Вот уже второй раз пробуем эту историю на зуб. И никак она нам не даётся. Первый раз мы брали в библиотеке книгу в другом издании - не прочитали и половины, так как сложно и нет картинок. В этом году Вера увидела на главном стенде Детской библиотеки эту прелесть. Не взяли только из-за того, что в прошлый раз мы историю не осилили. Но дочка неделю о ней говорила. Зашла, спросила, взяла. И началось снова продирание через эти "кусты" повествования. Ничего не понятно, но картинки СУПЕР! Даже на день своего рождения Верочка сказала "мама, я в образе Алисы из книги! Я - Алиса из Страны чудес!!!" А саму книгу она не поняла, да и я тоже. Какие-то странные пироги, от которых растешь, и вода, от которой уменьшается. Черевродепаха, Чеширский кот, Шляпник, Додо (тут Вера сразу про пиццу вспомнила),…

Люблю эту книгу и всё тут! Сюжет непонятный: побежала за кроликом, провалилась, оказалась в чудной стране. Нет не в чудесной, а именно в чудной. Всё чудное: и герои, и место , и цепочка событий. Но захватывает с первых минут необычностью. Сняли фильм по книге, ещё страннее получилось, фильм не люблю, а книгу да. Ещё , наш советский мультфильм хороший .

Пишем сюда свои впечатления о прочитанном произведении