A Dance with Dragons: A Song of Ice and Fire: Book 5

"Танец с драконами" интригующая и долгожданная книга!Читается на одном дыхании,каждая глава раскрывает много нового и интересного,но в тоже время каждая и заканчивается неожиданностью и недосказанностью!И в этом весь Джордж Мартин.Он мучает нас своей интригой,но в этом-то и вся прелесть его книг,на мой взгляд! В "Танце" герои как будто живут в нашем мире,ты знаешь их уже вроде как совсем родных и близких,а читая дальше понимаешь,что не так уж и хорошо ты их знаешь!И конечно же драконы,которые в этой книге фигурируют очень много,великолепны, необузданны,своенравны и непокорны.Они взрослели на протяжении 4 предыдущих книг и в Танце предстали перед нами во всей своей красе. Конечно же хочется знать что будет дальше.Мне кажется последние 2 книги удивят и в то же время порадуют нас очень…

Не утерпела. Не дождалась. Всю серию читала перевод официальный, но тут поняла, что еще чуть-чуть и терпение мое лопнет. Наверное, не зря. Чего я только не натерпелась, читая эту книгу, страха, отвращения, безысходности. Мартин, одним словом. Жестокий средневековый реализм во всей своей красе. Иногда даже тонешь в этом ужасе и словно тупеешь. На последних главах, честно, хотелось кричать, как в каком-нибудь американском фильме, когда у героя умирает любимая девушка. Что-нибудь, вроде: "НЕЕЕЕЕЕЕЕТ!!!!" Я, наверное, просто привыкла к книгам, в которых герои не умирают такими толпами. Нет, все, действительно, на уровне и Мартин не разочаровывает своих читателей, сохраняя единую концепцию и единый фон. Но я еще десять раз подумаю, прежде чем читать следующую книгу. Не потому, что плохая…

Эврибоди дайз. Как-то, всё-таки, не очень. То-есть да, круто, Интриги, Решения, Предательства, но... Очень уж растёкся Мартин по сюжету, слишком много событий, которые происходят, вроде-как, что-то значат и... ничем не заканчиваются. Например, та же глава про Джейме - ну вот зачем вообще было её вводить, если до конца книги про его судьбу больше НИЧЕГО не говорится? Я етово не понимаю :/ И вообще, странное какое-то впечатление от книги, дёрганое. Читаешь, читаешь, ничего не происходит и тут - хрясь тебя по голове Сюжетным Поворотом. Потом ещё 500 страниц ничего не происходит, уже смириться успеваешь, и опять - хрясь :)

А, да, ещё. Перевод, который я читал... ну да, когда переводит команда фанатов, сложно ожидать гениального результата, но можно было хотя-бы договориться между собой, и не…

Если хочешь завоевать мир, стоит обзавестись драконами.

Только дочитала! Уух, одни эмоции! Интрига закручивается, сюжетная линия дополняется новыми и старыми, милыми сердцу, персонажами которых, к сожалению, не было в «Пире» Масштабных битв и кровопролитий в Танце по сравнению с предыдущими книгами практически нет, но тем не менее Джоржд Мартин приговаривая «Валар моргулис» безжалостно оставляет длинный шлейф трупов на протяжении всей серии. Ну а куда деваться? Война как никак. Итак немного о персонажах. Джон Сноу - «местная золушка» и мой любимчик взрослеет, мужает и просто радует глаз. Становится настоящим лордом - командующим. Буду держать за него пальцы крестиком.

«Убей в себе мальчишку, и пусть родится мужчина»

Дайенерис Таргариен. Все конечно хорошо, но засиделась девонька на…

Мартин-садист!!САААДИСТ!!это ж надо так писать.Вот ты читаешь четыре книги,там все закручивается - закручивается,тайны,загадки и бла бла бла,и думаешь-Ну уж в пятой то все расскажут!А не фига.Все еще больше закручивается...и куча новых героев.Мартин, Мартин,ну что ж ты так медленно пишешь...поседеем пока допишешь!! По существу.Книга порадовала.Все к месту,все как надо.Все так же жестоко,все так же печально и кроваво.В Семи Королевствах больше не звенят мечи,не сражаются армии,большая война кончилась,но стране от этого легче не стало.Голод,грязь,гной,вонь,болезни и смерть-вот теперь что заполняет Вестерос.А да,еще интриги.Куда ж без них. Белый ворон из цитадели уже прилетел...Это значит что пришел еще один враг.На этот раз общий-Зима. Не все герои в книге прописаны хорошо.Об особо…

Немного достали уже эти "чудесные воскрешения". Как говорится, "умерла так умерла".:)) (Это я не про Дени и Джона! Нечего убивать любимых героев, не понадобится их потом воскрешать!) А вот юный Эйегон показался совсем левым - и без него хватает претендентов на Железный трон. Конца, правда, не видно, зато все как в жизни - чем человек честнее и благороднее, тем хуже ему приходится. И за что Джордж Мартин так взъелся на дом Старков? Кто его потом будет восстанавливать по мужской линии? Робба убили, Джон дал клятву, Бран вообще превращается в дерево. Видимо, вся надежда на малыша Рикона. Представляете, какие у него будут комплексы, после всего пережитого-то? Кстати, хороший перевод, мой респект переводчикам.

Наконец-то после почти пяти месяцев перечитывания Мартина в оригинале, на английском, я добрался и прочитал ни разу ещё не читанный мной "Танец с Драконами".

По-английски читалось на удивление легко и даже незнакомых слов почти не встречалось. Я был приятно поражен прекрасным языком Мартина, его великолепными описаниями видов, действий и мыслей героев. Признаться, за год до этого первый раз читал на английском книгу ("Хоббита") и мало чего понял, как-то больше вспоминал русский перевод, да и сам текст как-то не пошёл. "Песнь Льда и Пламени" же понеслась без остановок, да так что на пять месяцев пришлось отложить все русские книжки (по английски читается долго). Однако это того стоило, не говоря уж про то, что как оказалось за год мой английский так сильно улучшился, а за эти пять месяцев,…

То ли фанатский перевод не удался, то ли Мартин порубал всех хороших и плохих, но при этом очень интересных и родных персонажей. Хотя скорее всего раскусила его жалкие и не оригинальные ходы, что б удержать читателя. Это конечно же горести и страдания неповинных детей(тронут за сердце любого читателя) и конечно же "...а не убить ли мне сегодня, так внезапно, очень важную персону,вот читатель то шокируется". Любые его попытки развивать интригу плавно, просчитываются моментально. Итог, к самому концу книги у меня от злости зуд кожный начался, шерсть повылезала и хвост отвалился..... - жуткое отторжение, может остальные две книги допишет кто нибудь пооригинальней!?

Довольно странная книга, которая долго писалась, достигла внушительных размеров, но не раскрыла практически ни одну интригу. Несмотря на то что роман как будто бы написан на традиционно высоком уровне предыдущих частей серии, фактор привыкания нельзя сбрасывать со счетов. Да, здесь умирают герои, плетутся интриги, сражаются армии, но всё это уже не раз переживалось читателями серии, причём до драматизма Красной Свадьбы или глубины погружения в Битву у Черноводной здешним событиям далеко. К тому же столь свежо смотревшиеся в Игре Престолов реалистичность быта и неординарность (в смысле аналогов в жанре) придворных интриг, в пятой книге воспринимаются буднично, а местами двусмысленность фраз Мизинца или Вариса кажется и вовсе штампом. Новых идей у Мартина нет, что нисколько не портит…

Пятая книга из серии "Песнь Льда и Пламени" вышла как раз тогда, когда я читала первые четыре. Я закачала ее в читалку... и забыла. Точнее, мне хотелось отдохнуть от этой истории. После "Пира стервятников" осталось впечатление, что автор тщательно забивал тупым кайлом надежду... даже не на счастливый финал, на него надежды давно не осталось, но хотя бы на спокойное окончание."Танец с драконами" я открывала с опаской: мало ли, кого решат расчленить в следующий раз. На мое удивление, все оказалось не так мрачно. Нет, крови, смерти, болезней, пыток по традиции хватило сполна. Но при этом в текст закралась робкая надежда, что все может быть не так уж плохо. Что герои могут собраться, сплотиться и построить что-то на развалинах старого мира. И даже не всем из них на голову нежданно упадут…