Дживс и феодальная верность. Тетки - не джентльмены. Посоветуйтесь с Дживсом! (сборник)

Пелам Гренвилл Вудхаус

4,6

Моя оценка

Дживс и Вустер - самые популярные герои вудхаусовской литературной юморины, роли которых на экране блистательно исполнили Стивен Фрай и Хью Лори. Проходят годы, но истории приключений…
Развернуть
Издательство: Астрель

Лучшая рецензия на книгу

kati4kina

Эксперт

Эксперт по книгам и круасанам

30 марта 2024 г. 20:49

101

4.5

По предписанию врача Берти Вустер отправляется в деревню восстанавливать здоровье. Но вскоре отдых нарушен чередой событий с участием эксцентричной девушки, ее маниакально ревнивого жениха и грубияна папаши, соседа-полковника, имеющего все основания подозревать, что под личиной Вустера скрывается знаменитый вор экстра-класса, и тетушки Далии, задумавшей поистине дьявольский план, как выиграть на местных скачках…

Давно я так не смеялась c книги. Первое знакомство с Вудхаусом оказалось поистине великолепным!

- Вы когда-нибудь размышляете о жизни, Дживс? - Случается, сэр, на досуге. - И что вы о ней думаете? Вам не кажется, порой у нее бывают страдные заскоки? - Можно и так сказать, сэр. - Вся эта путаница, когда то-то и то-то кажется вам тем-то и тем-то, когда на самом деле это вовсе не так.…

Развернуть

Дживс и феодальная верность, роман

Перевод: И. Бернштейн

стр. 5-196

Тетки - не джентльмены, роман

Перевод: Н. Васильева

стр. 197-348

Посоветуйтесь с Дживсом!, роман

Перевод: И. Шевченко

стр. 349-601

Примечания

Автор: И. Шевченко

стр. 602-603

ISBN: 978-5-271-40136-7

Год издания: 2012

Язык: Русский

Твердый переплет, 608 стр.
Тираж: 2000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х205 мм)

Рецензии

Всего 79
kati4kina

Эксперт

Эксперт по книгам и круасанам

30 марта 2024 г. 20:49

101

4.5

По предписанию врача Берти Вустер отправляется в деревню восстанавливать здоровье. Но вскоре отдых нарушен чередой событий с участием эксцентричной девушки, ее маниакально ревнивого жениха и грубияна папаши, соседа-полковника, имеющего все основания подозревать, что под личиной Вустера скрывается знаменитый вор экстра-класса, и тетушки Далии, задумавшей поистине дьявольский план, как выиграть на местных скачках…

Давно я так не смеялась c книги. Первое знакомство с Вудхаусом оказалось поистине великолепным!

- Вы когда-нибудь размышляете о жизни, Дживс? - Случается, сэр, на досуге. - И что вы о ней думаете? Вам не кажется, порой у нее бывают страдные заскоки? - Можно и так сказать, сэр. - Вся эта путаница, когда то-то и то-то кажется вам тем-то и тем-то, когда на самом деле это вовсе не так.…

Развернуть

26 марта 2024 г. 07:37

40

5 Тетки- не джентльмены, Дживс..

Очень лёгкая, весёлая история с нотками английского юмора.

Здесь применено очень много фраз и цитат из книг Уильяма Шекспира.

Так-с, о сюжете.

По предписанию врача Берти Вустер отправляется в деревню восстанавливать здоровье.

Он едет в деревушку около морского курорта, куда отправилась его тётя Далия к своим друзьям.

Но вскоре ход событий нарушен.

И всё благодаря эксцентричной девушки на которой Берти хотел жениться,  но вскоре передумал.

Её маниакально ревнивого жениха и папаши грубияна.

Соседа -полковника, имеющего все основания подозревать, что под личностью Берти Вустера скрывается вор экстра-класса.

И тётушки Далии которая задумала поистине дьявольский план как выиграть на местных скачках.

Аннотацию вообще всерьёз воспринимать не надо. Там всё сказано почти в шутку.

Мне особенно понравилось…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 701

Новинки книг

Всего 241