Small World, или Я не забыл
Мартин Сутер
| Серия: | Швейцарское качество. Проза Мартина Сутера |
| Издательство: | Эксмо |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
в стиле Ню
27 января 2024 г. 06:46
110
3.5
В книге очень странное оформление, когда нет никакого разделения между происходящими событиями разных персонажей. Не знаю, ошибка редактуры (вероятнее) или авторская попытка усложнить текст (очень странная), но мешало однозначно. Для меня обычно любые отступления от каноничного оформление текста - красный флаг, как принято сейчас говорить. Условно - автор не уверен в тексте и внешней атрибутикой пытается что-то поменять.
История начинается с огня - горит вилла, за которой должен был присматривать главный герой книги, шестидесятипяти летний Конрад. Он эдакий наёмный рабочий богатого семейства Кох, росший вместе с Томасом Кохом, взятый на милостливое воспитание Эльвирой Кох, после того как его родная мать Анна, бывшая служанкой Эльвиры, бросила его. Складывается ощущение, что Конрад -…
Small World, роман
Перевод: Г. Косарик
ISBN: 978-5-699-64217-5
Год издания: 2013
Язык: Русский
Мягкая обложка. 448 стр.
Формат: 70x90/32 (113х165 мм)
Тираж: 10 000 экз.
Перевод: Г. Косарик
Возрастные ограничения: 16+
Кураторы
Lara_Darcy
Рецензии
Всего 43
Эксперт
в стиле Ню
27 января 2024 г. 06:46
110
3.5
В книге очень странное оформление, когда нет никакого разделения между происходящими событиями разных персонажей. Не знаю, ошибка редактуры (вероятнее) или авторская попытка усложнить текст (очень странная), но мешало однозначно. Для меня обычно любые отступления от каноничного оформление текста - красный флаг, как принято сейчас говорить. Условно - автор не уверен в тексте и внешней атрибутикой пытается что-то поменять.
История начинается с огня - горит вилла, за которой должен был присматривать главный герой книги, шестидесятипяти летний Конрад. Он эдакий наёмный рабочий богатого семейства Кох, росший вместе с Томасом Кохом, взятый на милостливое воспитание Эльвирой Кох, после того как его родная мать Анна, бывшая служанкой Эльвиры, бросила его. Складывается ощущение, что Конрад -…
Эксперт
с претензией на оригинальность
21 августа 2022 г. 08:11
337
4
Книга впечатлила финалом. Возгласы: ЧТО? АБАЛДЕТЬ! - в моем случае прилагались. Догадаться, наверное, можно было, если бы у меня было время на обдумывание сюжета, но благодаря легкому слогу перевода книга была проглочена быстро, соответственно роман выполнил задачу - отдых после работы: чтение было захватывающее, а мозги сильно не напрягались.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
