Над пропастью во ржи (сборник)

В романе "Над пропастью во ржи" главный герой, Холден Колфилд, часто задается вопросом "Where do the ducks go?" и спрашивает это порой у совершенно незнакомых ему людей, вгоняя тех в крайнюю степень недоумения. На третий раз когда прозвучал этот вопрос, я внезапно вспомнила другого литературного персонажа, который также тревожил всех окружающих и себя похожим вопросом: "Where do whores go?". Тирион Ланнистер из Мира Льда и Пламени. И вот интересно, Джордж Мартин осознанно сделал такую аллюзию на "Над пропастью..." или же это совпадение? В любом случае приятно видеть, что таким необычным образом пересекаются две совершенно разные вселенные=)

Как то раз, мама в очередной раз устроила уборку на моем столе, и выкинула крайне важные клочки бумажки, а именно лекции великого Парадокса... Конечно же, это было для меня огромной утратой... На следующей день мама подарила мне блокнот на котором написала:" моей самой деловой девочке! Чтоб писала лекции хоряжников! С рождеством! И с победой завтра! " Видимо накануне у меня был баттл))) С появлением этого блокнота в моей жизни, каждый "треклятый" (как сказал бы автор) человек говорил мне:" О, ты читаешь эту книгу? " Честно, я понятия не имела о чем она и про что, знала только одно - надо прочитать ее в скором времени! И, наконец - то, я это…

я тут в очень старой переписке с Л., нашёл вот что: "Холден Колфилд, он ведь не про невозможность и нежелание взрослеть, окостеневать, а про то, что иногда самая прекрасная суть может содержаться в форме по какой-либо причине отвергаемой. Одна подруга рассказывала мне, как Улицкая в каком-то из своих интервью оперирует биологическими понятиями, личинка и имаго, личинка - проекция имаго, имаго - взрослая особь. Личинки, говорит Улицкая, не став имаго, рожают личинок. Создаётся личиночная цивилизация. На фоне которой, думаю я, пресловутый инфантил Холден - а ведь его именно так многие воспринимают, и те, кому книга нравится, кто находит в…