Ниро Вульф. Последнее совпадение
Роберт Голдсборо
| Серия: | Неизвестные дела |
| Издательство: | АСТ |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
28 июня 2011 г. 14:07
384
3
Продолжение горячо любимой мной серии Рекса Стаута о Ниро Вульфе. Надо сказать, что все романы и повести Стаута включают более-менее привычной фирменный набор: недовольство лентяя Вульфа появившимся делом; шуточки и приколы Гудвина, чтобы заставить его работать; неизбежные стычки и посрамление недалеких полицейских; гениальные догадки Вульфа. Несмотря на старательное многократное описание эксцентричных привычек Вульфа (орхидеи, пиво, кулинария и тп), создать подлинную атмосферу мира Ниро Вульфа не удалось. Шуточкам Арчи не хватает блеска, образам второстепенных персонажей красок, а самому Вульфу гениальности. Правда, дело тоже какое-то блеклое, без особой загадки, интриги и напряжения. Отдельная "песня" - язык. Не знаю, кого больше благодарить - автора или переводчика, но что-то не…
Ниро Вульф. Последнее совпадениеНиро Вульф. Последнее совпадение
Автор: Роберт Голдсборо
ISBN: 5-697-00184-3
Год издания: 1997
Язык: Русский
512 страниц.
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
28 июня 2011 г. 14:07
384
3
Продолжение горячо любимой мной серии Рекса Стаута о Ниро Вульфе. Надо сказать, что все романы и повести Стаута включают более-менее привычной фирменный набор: недовольство лентяя Вульфа появившимся делом; шуточки и приколы Гудвина, чтобы заставить его работать; неизбежные стычки и посрамление недалеких полицейских; гениальные догадки Вульфа. Несмотря на старательное многократное описание эксцентричных привычек Вульфа (орхидеи, пиво, кулинария и тп), создать подлинную атмосферу мира Ниро Вульфа не удалось. Шуточкам Арчи не хватает блеска, образам второстепенных персонажей красок, а самому Вульфу гениальности. Правда, дело тоже какое-то блеклое, без особой загадки, интриги и напряжения. Отдельная "песня" - язык. Не знаю, кого больше благодарить - автора или переводчика, но что-то не…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
