Macbeth
William Shakespeare
13 января 2014 г. 00:12
59
4
Одна из самых мрачных трагедий Шекспира, наполненная предательствами, убийствами и лицемерами, за надетыми добродетельными масками которых прячутся самые настоящие преступники. И самая страшная из них - леди Макбет. Когда я в…
3 января 2014 г. 23:23
65
4
Это уже совсем труъ. В издании Project Guthenberg текст трагедии приведен со всеми миспринтами и опечатками, изначально бывшими в Фолио. То есть, буква u повсеместно заменена на v и наоборот и мн. др., как будто Шекспира и без…
10 октября 2013 г. 14:03
94
5
Нелепость, конечно, но прочитать «Макбета» в оригинале меня побудил роман «Белое сердце» Хавьера Мариаса . Само заглавие и эпиграф этой книги – цитата из «Макбета», которая в оригинале звучит так: «My hands are of your colour;…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
3 сентября 2013 г. 00:32
50
4
Мне всегда было немного грустно от того, что тексты Шекспира плохо сохранились/частично утеряны/некоторые части не подлежат восстановлению etc. Вот и эта трагедия тоже таит в себе больше вопросов, нежели ответов. Читаю рецензии…
18 сентября 2013 г. 21:26
35
5
Хм..Прочел эту книгу так как было очень интересно насколько Шекспир переврал историю Шотландии)Оказалось таки переврал но очень красиво)))
Эксперт
Ложил
16 февраля 2013 г. 23:21
2K
5
Я выхожу из Сумрака очень редко. Только чтобы поесть. Перелистывая эти слипшиеся от крови страницы, с трудом вчитываясь в заляпанный высохшей кровью текст, я невольно мысленно возвращаюсь в тот день, когда зарезал нашего…
19 сентября 2012 г. 10:31
41
5
Возмездье рукой бесстрастной чашу с нашим ядом подносит нам же.
Считаю, что эта книга обязана быть настольной у каждого властьимущего, чтоб не расслаблялись. Да и народу неплохо бы ее время от времени перечитывать, глядишь…
9 июля 2012 г. 12:00
51
4
Макбет поначалу давался с большим трудом, перевод Лозинского казался мне громоздким, неудачным и нечитабельным. А потом как в Форесте Гампе, когда он ещё мальчиком убегал от хулиганов в своих скобах, эти неудобные штуки…
29 июля 2012 г. 17:22
42
3
Захотелось прочитать после ознакомления с произведением "Леди Макбет Мценского уезда", поэтому более ярким персонажем казалась именно леди Макбет. Многое поняла после прочтения оригинала. Пьеса мрачновата, трудно воспринимается,…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
26 апреля 2012 г. 23:57
99
5
Час ночи. Я весь в поту. Продолжение банкетаУ меня трясутся руки Что же я наделал?! Закинулся чистым Шекспиром и не расчитал дозы.дадада почти за день прочел.В самом деле.Безумие. Грозовые раскаты фатальное предсказание интриги…
